Lettre du Haut Commissariat aux Réfugiés des Nations Unies (UNHCR) à l’Association de Falun Gong Belge

Chers Messieurs,

J’aimerais référer à votre correspondance à propos des récents événements à Phnom Penh, recherchant des informations et questionnant la conformité avec les obligations internationales, alors que le Royaume du Cambodge est un état souscrivant à la Convention de 1951 relative aux statuts des réfugiés.

En ce qui concerne M. Li Guojun et Mme Zhang Xinyi, citoyens chinois arrêtés par les autorités cambodgiennes le 2 août 2002, ces individus avaient reçu des lettres de protection du Bureau de Liaison de l’UNHCR au Cambodge avant leur arrestation. L’UNHCR était formellement intervenu auprès du Gouvernement du Cambodge, à la fois par l’intermédiaire du Bureau Régional de l’UNHCR à Bangkok, auprès du Bureau du Premier Ministre cambodgien, et du Bureau Principal de l’UNHCR à Genève, auprès de la Mission Permanente Cambodgienne. Ces interventions relevaient les obligations de protection du Cambodge, et cherchaient à s’assurer que ces individus ne seraient pas renvoyés là d’où ils venaient et où leurs vies et leur liberté serait en danger. A ce jour, aucune réponse n’a été reçue des autorités. L’UNHCR est au courant des reportages des médias annonçant que le 9 août 2002 ces individus avaient été renvoyés de force dans leur pays d’origine.

L’UNHCR demeure profondément concerné pour le bien-être de ces personnes, et continue à chercher l’assurance du Gouvernement du Royaume du Cambodge, qu’eux et les autres réfugiés et demandeurs d’asile dans ce pays se voient accorder et peuvent significativement jouir de la protection en conformité avec les obligations d’Etat internationales.

Bien à bous,

Jean-Marie Fakhouri

Directeur
Bureau pour l’Asie et le Pacifique.

Traduit de l’anglais
Publié le lundi 7 octobre 2002