M. Shao Yunhai est un pratiquant de Falun Gong du conté de Wangqing dans la province de Jilin. Il a été mis en détention le 17 décembre et illégalement condamné à un an de travaux forcés. La police l’a envoyé au camp de travail de Jiutai. Le bureau de la sécurité publique de Wangqing a déclaré que Shao Yunhai était un « fugitif » parce qu’il avait quitté son village pour chercher du travail après que la police ait confisqué sa terre agricole. Avant de commencer à pratiquer le Falun Gong Shao Yunhai avaient de graves problèmes de santé et était énormément endetté. Il ne pouvait se permettre de louer un lopin de terre. Il a retrouvé la santé après avoir commencé la pratique du Falun Gong. En 2004, il a planté des carottes et d’autres légumes sur un lopin de terre loué à une personne du village Mudan de la commune de Dongguang. Les légumes ont très bien poussé. Le chef du village a dénoncé Shao Yunhai au bureau de la sécurité publique disant qu’il pratique le Falun Gong et ils lui ont confisqué la terre.
La police du bureau de la sécurité publique s'est rendue chez Shao Yunhai et a confisqué tous ses livres et matériels de Dafa. Shao Yunhai a dû abandonner le potager sur lequel il avait travaillé dur. Il a quitté le village Mudan pour travailler ailleurs. Ces dernières années il avait travaillé dur pour payer ses dettes. Malgré ses efforts pour être un bon citoyen, le bureau de la sécurité publique du conté de Wangqing l’a qualifié de « fugitif ».
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/20/170728.html
Traduit de l’anglais de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/6/94064.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...