Selon Historical Records ( les annales historiques) , Li Shizhen était un médecin célèbre de la dynastie Ming. Li Zhizhen aimait les livres médicaux et il était un médecin brillant. Il a été considéré comme un sage parmi les médecins. Dans sa ville natale, il y avait un autre médecin ignorant et médiocre qui feignait de tout savoir. Le médecin idiot avait acheté beaucoup de livres médicaux pour prouver qu'il avait une riche connaissance.
Une année, après la saison des pluies, ce médecin a dit à ses domestiques de mettre sa collection de livres médicaux dans la cour à sécher. Il allait et venait comme un paon plein d’ostentation. Quand Li Zhishen le vit, il eut une telle impulsion qu'il desserra ses vêtements et s’étendit à côté des chevalets portant les livres. Le médecin vit que Li avait son torse et son ventre exposés au soleil et il demanda : « Hé, que faites vous là? »
Li dit, « Je veux prendre le soleil pour mes livres aussi. »
Le médecin a demanda : « où sont vos livres alors? »
Li tapota son ventre et dit, « Tous mes livres sont là dedans. »
Li Shizhen était sarcastique, naturellement, mais sa remarque signifiait que la connaissance d'une personne ne dépend pas de combien de livres il possède mais de combien de livres il a digéré. La lecture est une activité pour l'esprit. Les livres, bon ou mauvais, peuvent affecter le tempérament d'une personne ou même la changer. En fait, le tempérament et l’esprit sont liés. Les bons livres peuvent enrichir l’ esprit et également aider à raffiner une personne avec grâce et élégance.
Quant aux pratiquants, quand ils ont la compassion dans leur cœur, ils seront aimables et paisibles. Où qu’ils aillent, ils apportent avec eux un champ de gentillesse et de paix. Quelqu'un a par le passé demandé à Sakyamuni pourquoi les gens qui avaient des caractères nobles et qui aimaient cultiver leurs cœurs semblaient être si paisibles et joyeux ? Sakyamuni a dit « Ils ne sont pas attristés par le passé ou anxieux à propos du futur. Ils sont contents du présent et, en conséquence, ils sont heureux et joyeux. »
En parlant du présent, regardons juste la floraison de l'udumbara. Elle fleurit seulement tous les trois mille ans et elle fleurit maintenant sur beaucoup de continents. Le roi du paradis Falun propage Dafa dans le monde humain et cela, aussi, procure une occasion rare à ceux qui sont assez chanceux pour l'obtenir. Espérons que toutes ces personnes apporteront la joie et la compassion à chaque être vivant de cet univers.
Traduit de :
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2007/10/7/48737.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...