Le 30 septembre 2007, veille de la Fête nationale du Parti communiste en Chine (PCC), des gens préoccupés par l'avenir de la Chine, ont tenu un rassemblement dans un parc de Kuala Lumpur, pour soutenir les courageuses personnes qui démissionnent du PCC et de ses organismes affiliés. Ils espèrent que dans un proche avenir, la vague de démissions du PCC prenant de plus en plus d'ampleur, les Chinois seront libérés de la tyrannie du PCC et se dirigeront vers une nouvelle vie.
  |
| Forming a "Great Wall" with display boards in support of the brave people who quit the CCP organizations |
 |
| Des citoyens s'exerçant dans le parc regardent l'exposition de photos des Neuf Commentaires |
 |
| Absorbé dans la lecture du journal The Epoch Times |
Le rassemblement a commencé à 7h 30. Les gens tenant des panneaux ont formé un « Grand mur » en soutien aux gens courageux qui ont démissionné du PCC et de ses organismes affiliés. L’exposition photos des Neuf commentaires sur le parti communiste le long du trottoir du parc a attiré l'attention de ceux qui étaient venus faire leurs exercices matinaux dans le parc.
Xie Liguang, le porte-parole du Bureau pour démissionner du PCC a dit qu'ils avaient choisi ce parc pour le rassemblement parce que la majorité des habitants qui viennent faire leurs exercices du matin dans le parc sont des intellectuels et des professionnels chinois. Ils espèrent répandre le message des Neuf commentaires et des «Trois démissions » [démissions du parti communiste chinois, de la ligue communiste de la jeunesse, et des jeunes pionniers communistes] a plus de Chinois, particulièrement auprès des professionnels.
Beaucoup de passants se sont arrêtés pour regarder l’exposition et se sont enquis du but du rassemblement. Mme Huang, qui a participé au rassemblement, a dit qu'au début un homme âgé n'avait pas compris la nature brutale des prélèvements d’organes du PCC sur des personnes vivantes, elle lui a donc expliqué que ces prélèvements d'organes était complètement différents des dons d'organes ordinaires pour sauver la vie des patients. Les prélèvements d'organes tuent les gens pour vendre leurs organes dans le but de gagner de l'argent. En entendant l'explication de Mme Huang, l'épouse de l'homme âgé a demandé plus de détails sur les prélèvements d'organes, comme, « Qui sont les témoins ? » « Où est-ce que ça s’est passé? » et ainsi de suite. Le couple âgé a finalement compris la cruauté des prélèvements d'organes et a condamné ces crimes.
  |
| M. Chou : l'avenir du monde sera meilleur sans PCC |
M. Zhou, qui vit près du parc, a dit lors de l’interview qu’il n’avait jamais vu un tel évènement, dont le but était d’éduquer le public au sujet de la brutalité du PCC. Il a dit que la menace du parti communiste de Malaisie est une chose du passé et que le parti communiste ailleurs dans le monde s’est aussi effondré. Le parti communiste dans l’ancienne Union Soviétique s’est effondré. L’effondrement du parti communiste est imminent. M Zhou a conclu que le monde entier aura un meilleur avenir sans le parti communiste.
  |
| Nor Juana a dit que le PCC persécute le Falun Gong, s'est opposé à la moralité de l'humanité, et devrait être puni |
Ni Juana, qui travaille dans le domaine des finances, a dit que d'autres pays devraient agir pour éliminer le parti communiste.
Date de l’article original : 30, sept,2007
Traduit du chinois de :
http://www.yuanming.net/articles/200710/66657.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...