Le club de culture chinoise de l'Université de New York (NYUCCC), à l'instigation du Consulat chinois à New York, a publié une déclaration ouverte essayant de critiquer et d ‘interférer avec la compétition internationale de danse classique chinoise de la télévision New Tang Dynastie (NTDTV), faisant à nouveau craindre que les ambassades et les consulats chinois n'utilisent les étudiants chinois d'outre-mer à leurs propres fins politiques.
Le 14 juillet 2007, Mme Zhang Lingdi, une ancienne étudiante à l'université d'Ottawa, a confirmé lors d'une interview à l'université, que les présidents d'associations d'étudiants chinois sont poussés par l'ambassade et les consulats chinois à collecter des informations sur les pratiquants locaux de Falun Gong, les transformant en fait en espions pour le régime communiste.
Le 6 juin 2007, un ancien diplomate auprès du consulat chinois à Sydney, Australie, Chen Yonglin, a précisé que dans presque toutes les universités en Australie, aux Etats-Unis et au Canada, les associations chinoises d'étudiants sont mises en place par le département d'éducation de la Chine et reçoivent un financement du gouvernement chinois.
Selon des rapports, en novembre de l'année dernière, le deuxième secrétaire Wang Pengfei du Bureau d'éducation de l'ambassade chinoise au Canada n'a pas été autorisé à rester au Canada. Les affaires étrangères canadiennes ont refusé de renouveler son visa diplomatique après qu'il se soit avéré qu’il avait payé les membres de l'association d'étudiants chinois de l'université d'Ottawa pour collecter de l'information sur les pratiquants locaux de Falun Gong.
Zhang Lingdi, qui a étudié à l'université d'Ottawa, a indiqué dans une interview en septembre 2005 avoir reçu un email de quelqu'un prétendant être le vice-président Xu de l'association chinoise d'étudiants de l'Université d'Ottawa. L'email disait : « l'association chinoise d'étudiants est directement dirigée par le Bureau d'éducation de l'ambassade chinoise au Canada, et nous observons chacun de vos mouvements. »
Dans l'email, Xu faisait référence à des conférences de presse et à d'autres activités auxquelles Zhang Lingdi avait participé pour secourir son père, Zhang Kunlun, illégalement arrêté pour avoir pratiqué le Falun Gong en Chine. Il poursuivait en disant « Selon des rapports des étudiants et une enquête par les présidents de l'Association des étudiants, vous êtes toujours pratiquant de Falun Gong. » Vraisemblablement comme tactique d'intimidation, Xu continuait en fournissant l'information personnelle et familiale détaillée d'un pratiquant de Falun Gong à Ottawa.
Exercer une influence par des moyens financier
Le 24 novembre 2006, le site Web du club de culture chinoise de Vancouver publiait une notice concernant l’élection de nouveaux membres du conseil. Une des fonctions énumérées du Président du club étant d'« obtenir le financement du consulat chinois. » Le même site Web citait le Bureau d'éducation du consulat chinois à Vancouver en tant que commanditaire. Le club travaillait étroitement avec le consulat sur des activités officielles, y compris mettre en place des contingents de bienvenue pour les dirigeants chinois tels que Hu Jintao.
La pratiquante de Falun Gong Dai Gongyu a dit dans une interview : « l'ambassade chinoise et les consulats ont propagé la haine par le biais des groupes de la communauté chinoise sous leur contrôle, comprenant les associations d'étudiants chinois. » Elle a dit que lors de chaque visite de dirigeants chinois, l'ambassade organisait les associations d' étudiants « pour accueillir » le Parti en visite. En même temps, les étudiants ont l'ordre de faire obstacle aux appels des pratiquants de Falun Gong et des autres groupes de protestation. Dai Gongyu a rappelé : « En décembre 2003 quand Wen Jiabao a visité Ottawa, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une manifestation pacifique devant l'hôtel Westin où Wen Jiabao résidait. Ils ont déployé des bannières souhaitant « Bienvenue, Wen Jiabao! » et « Punissez sévèrement Jiang Zemin. »Deux fonctionnaires du Bureau de l'éducation de l'ambassade ont dirigé les étudiants chinois à se serrer devant les pratiquants de Falun Gong et agiter des drapeaux rouges, afin que la bannière « Punissez sévèrement Jiang Zemin » reste hors de vue. Les fonctionnaires ont crié aux étudiants chinois, « Assurez-vous de bien la couvrir ! » D'autres personnes chinoises présentes ont confirmé qu'un des fonctionnaires était Wang Pengfei.
Le 5 mars 2007, Mme Zhang Jiyan, l'épouse d'un diplomate chinois à l'ambassade chinoise au Canada, a emporté avec elle un document officiel lorsqu'elle a quitté l'ambassade chinoise. Le document était intitulé « Résultats de l’enquête sur l'entrée de NTDTV au Canada et résultats du travail d'incitation. » Le document prouve que l'ambassade chinoise a essayé d'influencer le gouvernement canadien et qu’il a dirigé les groupes chinois pro-PCC et les étudiants d'outre-mer à écrire une objection à l’entrée de NTDTV au Canada. Et que l'Ambassade a également envoyé des informations diffamatoires sur le Falun Gong aux fonctionnaires canadiens.
Le contrôle étendu de l'ambassade chinoise sur les étudiants d'outre-mer
Le 20 avril l'avocat des droits de l'homme international David Matas et l'ancien Secrétaire d'état du Canada pour l’Asie-Pacifique David Kilgour ont été invités à prendre la parole au forum « Enquête sur le prélèvement d'organes de pratiquants de Falun Gong par le PCC » à l'université Colombia aux Etats-Unis. L'association chinoise d'étudiants dans cette école (CUCSSA) a menacé de perturber violemment le forum.
La charte de l'Association des étudiants chinois de l'Université Colombia énumérait trois conseillers, deux étaient Fanglin AI et Da Yao du consulat chinois. Le document de la charte lui-même disait qu’il était passé en revue par le Consulat général de la République populaire de Chine à New York.
Au Royaume-Uni, « L'Association d'étudiants et de lettrés chinois du Royaume-Uni » est financée par le Bureau d'éducation de l'ambassade chinoise au Royaume-Uni et selon son site Web, a ses quartirers généraux à l'ambassade chinoise. Les règlements du CSSA-UK déclarent que "CSSA-UK accepte l'instruction de l'ambassade chinoise au Royaume-Uni " et que "CSSA-UK recommande deux à trois candidats présidentiels officiels, qui sont acceptés par l'ambassade chinoise au Royaume-Uni."
Les règlements de l'Association d'étudiants et de lettrés chinois de Wuerzburg, en Allemagne, comprennent une disposition pour une « révocation de l'association, » qui dit : (1) l'ambassade chinoise doit être au courant de toute révocation et abolition de l'association ; (2) après la révocation de l'association, tous les rapports financiers doivent être remis à l'ambassade chinoise.
Sur les sites Web de nombre d' Associations d'étudiants et de lettrés chinois, on trouve des rapports d'invitation de ses dirigeants à des forums par les ambassades et les consulats chinois, tels que l'étude intitulée : « L’esprit de deux réunions. » Après que la persécution du Falun Gong ait commencé, les associations sont devenues les portes paroles du PCC, affichant des gros titres comme « les élèves d'outre-mer et les résidants chinois dénoncent le Falun Gong. » Ces rapports ont alors été exportés vers la Chine pour tromper la populace.
Pour les associations contrôlées et commanditées par le PCC, que leurs présidents acceptent le financement du PCC et favorisent la propagande politique du PCC peut constituer une infraction à « l'Acte d'enregistrement d'agents étrangers. » Selon la loi, afin de s'engager dans des activités de lobbying ou de relations publiques pour des gouvernements étrangers, on doit révéler et légalement enregistrer la conduite de l'activité. En outre, il est également illégal de s'engager à rassembler de l'information privée, de participer à des activités politiques qui propagent l'idéologie communiste, ou de tenter de limiter la croyance religieuse d'autres personnes ou d’inciter à la haine.
Date de l'article original : 4/9/2007
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/15/158940.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...