Il est toujours aussi manifeste qu’il y a des gens qui n’ont pas entendu parler de l’étendue des violations des droits de l’homme en Chine. Cette fois, nous l’avons constaté encore une fois par nous-même durant une de nos journées d’information périodiques à Düsseldorf. Le samedi 28 juillet, nous avons mis en place notre petit stand habituel sur la Place Heinrich Heine au centre de la vieille ville. Nous voulions informer la population locale de tout ce qui se passe dans les camps de travail chinois. Nous espérions alerter les gens sur la façon dont des gens sont persécutés et torturés en Chine.
Beaucoup de gens se sont arrêtés devant les grandes banderoles parlant des camps secrets de la mort en Chine et ont semblé profondément ébranlés par les photos.
  |   |
Huit ans déjà ont passé depuis le début de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Mais on ne voit toujours pas la fin de l’insondable massacre et de la souffrance des gens en Chine sous la dictature du Parti communiste chinois (PCC) Il y a des gens qui n’ont pas supporté de voir les photos dépeignant la torture. D’autres ne bougeaient plus, attendant des explications et nous ont demandé la raison de cette exposition et l’étendue des atrocités. Nous avons eu de nombreuses discussions avec ceux qui voulaient en savoir plus sur la situation sévissant en Chine. Ils ont été nombreux à signer notre pétition contre la récolte d’organes pratiquée sur nos compagnons de pratique en Chine.
Une femme nous a dit qu’elle dirait à toutes ses connaissances ce qu’elle avait appris. Une autre avait déjà reçu un imprimé d’information quelques semaines plus tôt et avait eu des réactions physiques en lisant cette information. En passant par notre stand à nouveau, elle s’est arrêtée et a parlé avec un pratiquant de cette inexplicable réaction qu’elle avait eue suite à sa rencontre avec le Falun Gong. Après la discussion elle a compris que son âme avait été profondément touchée par l’information spirituelle qui lui avait été donnée. Elle avait pu apprendre quelque chose sur elle-même et sur le Falun Gong grâce à cette expérience personnelle.
Pendant que nous envoyions des pensées droites, ayant à l’esprit la persécution pendant un court moment et étions assis en silence, nous avons observé que de nombreux passants se sont aussi tus et arrêtés et nous ont observé intensément..
Les jeux olympiques et les violations des droits de l’homme sont incompatibles
Nous avons utilisé cette opportunité pour distribuer des imprimés sur les prélèvements d’organes qui ont tué un nombre considérable bien qu’encore inconnu de pratiquants de Falun Gong, et qui continuent en secret. Nous avons aussi parlé aux gens du « Relais de la flamme des droits de l’homme, » un événement initié par la Coalition d’investigation sur la persécution du Falun Gong Chine (CIPFG) en Chine afin d’aider la société à comprendre l’incompatibilité entre la violation des droits de l’homme et les Jeux Olympiques. L’appel à un boycott des Olympiques en Chine, aussi longtemps que la Chine refuse de respecter les droits de l’homme internationaux, prend de l’ampleur un peu partout dans le monde.
Ce jour là encore nous avons eu la satisfaction de voir que les gens sont bien au courant que la Chine refuse les droits démocratiques à ceux qui sont en Chine, les réprime dans nombre de domaines et les persécute sans faire de distinction. Les gens ont aussi entendu parler de tout ce qui se passe en Chine et comment la population chinoise est maltraitée par les diffusions télévisées.
Que ce soit la destruction croissante de l’environnement, la censure des médias, l’appauvrissement et la pauvreté de la population chinoise, les camps de travaux forcés, la répression de la liberté d’opinion, les violations étendues des droits de l’homme où la récolte des organes de pratiquants de Falun Gong de leur vivant, de plus en plus de gens considèrent le régime la Chine d’un oeil critique.
Il est temps que la Chine change. Les Jeux Olympiques à Pékin l’an prochain ne peuvent plus être utilisés pour jeter de la poudre aux yeux des populations du monde et les duper. La Chine continue à être un état totalitaire où la population est réprimée. Les Jeux Olympiques sont un symbole de paix entre nations et de paix à l’intérieur de chaque nation.
Traduit de l’anglais de : http://en.clearharmony.net/articles/200709/41121.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...