Du 30 juillet au 3 août 2007, vingt et un Ministres des Finances de la région Asie-Pacifique se sont retrouvés au Sommet de l’APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) qui s’est déroulé dans le complexe de la Hyatt Regency Resort sur la ‘Sunshine Coast’, dans le Queensland en Australie. Les Ministres sur place venaient de pays tels que le Mexique , les U.S.A, Singapour, Russie, Canada et la Chine.
Les pratiquants de Falun Gong locaux, désirant envoyer un message à la délégation Chinoise communiste, en ont fait la demande et ont reçu la seule permission de se rassembler sur la pelouse devant le complexe.
A l’arrivée des différents Ministres des Finances, notre petit groupe de pratiquants les a accueillis avec de grandes banderoles informant des violations des droits de l’Homme en Chine. Durant les cinq jours qui ont suivi, nos banderoles qui dévoilaient les crimes du Parti communiste Chinois (PCC), y compris le commerce d’organes prélevés illégalement en Chine , ont été déployées quotidiennement entre 9 heures du matin et 17 heures.
Nos banderoles ont offert une opportunité unique de clarifier la vérité à propos de la persécution aux nombreux officiers de police, personnels de sécurité et agents de la circulation en poste. Notre présence a également attiré l’attention de la télévision locale et de la presse écrite, qui nous ont interviewés et ont filmé les banderoles. La télévision a présenté nos interviews et nos banderoles en introduction de leur reportage sur le sommet de l’APEC et deux journaux locaux ont écrit des articles, incluant des photos de notre activité pacifique. Même une équipe de journalistes du Chili a manifesté de l’intérêt en nous interviewant et en prenant des photos de chacune de nos banderoles.
Des piétons sont venus vers nous pour nous parler et certains automobilistes ont même arrêté leurs véhicules sur le bas-côté pour obtenir quelques renseignements. Des milliers de voitures sont passées durant cette semaine, faisant des signes de la main et klaxonnant en signe de soutien. Nous avons émis la pensée droite tout au long de la semaine, surtout à un moment particulier à la mi-semaine quand un vent violent a tenté de coucher nos banderoles.
Cependant, nous étions inspirés pour rester fermes durant cette semaine, tenant les banderoles pour faire entendre nos voix pour ces millions de pratiquants du Falun Gong innocents qui n’ont toujours pas droit à la parole, souffrant sous une persécution cachée sans précédent en Chine.
Date originale de l'article : 9/8/2007
Traduit du chinois de :
http://www.yuanming.net/articles/200708/65153.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.