Deux nouvelles récentes au sujet des Jeux Olympiques ont attiré mon attention. L’une était un rapport d'un fonctionnaire du bureau de la sécurité publique disant que le ministère du bureau de la sécurité publique a publié un bulletin confidentiel l'"Avis de mener des enquêtes sur les antécédents des candidats aux Jeux Olympiques et d’effectuer un examen de présélection" destinée aux bureaux de la sécurité publique dans les régions provinciales et autonomes et aux niveaux des municipalités. Le bulletin soulignait que le régime communiste chinois prévoit d'enquêter strictement sur les antécédents de 43 genres de personnes dans 11 catégories et de leur interdire de participer aux Jeux Olympiques (Veuillez consulter http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/21/155261.html)
L'autre rapport était au sujet de 6.000 fermiers de la ville de Fujin, dans la province du Heilongjiang, qui ont perdu leur terre dans le passé et ont publiquement signé une déclaration en ligne comme quoi ils « ... ne veulent pas des Jeux Olympiques mais des droits de l'homme ». Les fermiers ont dit que le parti communiste chinois (PCC) est extrêmement corrompu et que les gens ordinaires ne peuvent pas gagner leur vie, alors à quoi servent les médailles d'or olympiques ?
Le PCC politise les Jeux Olympiques
Le 18 mai, Yang Jiehu, le ministre des affaires étrangères chinoises, a déclaré : « Un petit groupe de personnes essaie de politiser les Jeux Olympiques ». En réponse, David Kilgour, l'ancien secrétaire d'état (Asie-Pacifique) pour le Canada a déclaré : « Les Jeux ont été politisés par le gouvernement de la Chine. Je pense que certains d’entre vous ont vu la note qui est sortie expliquant qui serait admis en Chine pour voir les Jeux, comment ils seraient traités, et à qui on interdirait d’entrer. Cette note est à présent rendue publique sur un certain nombre de sites Web. C' est tellement contraire à l'esprit olympique ».
Également concernant le commentaire de Yang Jiehu, le député Wrzesnewskyj a dit : « Son commentaire est absolument ridicule et même si nous mettions de côté le fait que des dizaines de milliers de personnes dans les pays à travers le monde sont en train de s'y intéresser, même si nous mettions de côté le fait que M. Kilgour et M. Matas ont voyagé et ont rencontré des députés, des hommes et des femmes politiques, des responsables d’organisations dans plus de 20 pays -- même si nous mettions de côté ces nombres particuliers, une poignée de gens ? Oh mon dieu, combien de milliers de personnes sont emprisonnées en Chine et combien de milliers de personnes ont perdu leurs vies à cause de cette politique de prélèvements d'organes des membres du Falun Gong ? »
Le PCC classe les personnes par catégories et genres selon ce qu'ils aiment ou n'aiment pas. Tout le monde, qu’ils soient Chinois ou Occidentaux, doit passer un examen sur leurs antécédents politiques afin d'assister aux Jeux Olympiques. De cette façon ils peuvent exclure des milliers et des milliers de personnes. De ce fait, le PCC souille l'esprit des Jeux Olympiques et prouve que le PCC a très peur des dissidents. Pour le dire clairement, le PCC a peur que le fait qu'il bafoue les droits de l'homme soit exposé.
Le député Wrzesnewskyj a dit : « Ce sera une souillure incroyablement macabre sur la république chinoise et ce sera dans les livres d'histoire. Ils ne peuvent pas le cacher. Ce sera écrit. Il serait préférable que les livres d'histoire signalent que le gouvernement a mis fin à cette industrie de la mort plutôt que de l'avoir cachée et d'avoir permis qu’elle continue ».
L'esprit des Jeux Olympiques est de respecter la dignité des êtres humains tandis que le PCC bafoue la Dignité des êtres humains
Pour les Jeux Olympiques 2008, le PCC d'une part préconise l'esprit des Jeux Olympiques, alors qu'en même temps il commet des crimes tels prélever les organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Comment pourrait-on permettre à ces choses ridicules de se produire dans l'histoire de la civilisation humaine ?
Le PCC est inquiet au sujet des Jeux Olympiques tandis que les gens sont préoccupés par les droits de l'homme
La raison pour laquelle le PCC est si inquiet au sujet des Jeux Olympiques est qu'il veut maintenir la faible existence de son champ pervers. Mais ce champ pervers est devenu si faible qu'il est sur le point de se briser. Il ne peut même pas tolérer que des dissidents regardent les jeux. De quoi s’inquiètent les Chinois? Leurs droits de l'homme de base et leur environnement ne sont pas protégés, alors de quoi d’autre peut-on s’inquiéter?
Récemment le lac Tai, le troisième plus grand lac d'eau douce en Chine, a été gravement pollué par la croissance des algues vertes qui se répandent. Les robinets apportent de l’eau fétide et puante dans les maisons et l'eau n’est pas buvable. L'eau minérale mise en bouteille dans les supermarchés se vend rapidement et les prix montent. La région du Wuxi subit une crise de l’eau potable. Beaucoup de gens ont dû quitter leurs villes natales.
Dans la ville du Fujin dans la province de Heilongjiang, 6.000 fermiers ont signé une pétition en ligne en utilisant leurs noms véritables et ont exigé des droits de l'homme de base, pas des Jeux Olympiques. Ils ont fait de leur mieux pour reprendre la terre qu'ils ont perdue il y a 11 ans, mais ils ont échoué. Ils n'ont aucun autre choix que de se lever et de protester.
Récemment une suite d’incidents s'est produite en Chine. Dans la ville de Bobai, province du Guangxi, les gens sont descendus dans les rues pour protester à grande échelle contre la politique d'un enfant unique et ils ont mis le feu aux bâtiments du gouvernement. Rue Hualou dans la ville du Wuhan plus de 300 personnes se sont réunies pour tenir une réunion publique sur comment protéger leurs droits et ont vigoureusement condamné la violente démolition de leurs maisons. Il y a eu plusieurs autres incidents de paysans saccageant les résidences des fonctionnaires locaux corrompus et les détenant. Ce sont les nouvelles méthodes que les gens utilisent pour protéger leurs droits.
Le PCC a promis d'améliorer les droits de l'homme si on leur accordait le droit d'organiser les Jeux Olympiques, mais selon la situation actuelle nous pouvons voir que les droits de l'homme en Chine ne se sont pas du tout améliorés, mais continuent plutôt à se détériorer. L'histoire prouvera que seule, la disparition du PCC peut offrir une porte de sortie aux Chinois.
Traduit de l’anglais le 13 juin 2007
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/5/156281.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...