Reportages des médias islandais : des porte-paroles du Falun Gong visitent l’Islande

Jeudi 22 août 2002

Nous voulons avoir un dialogue avec le gouvernement islandais

Des porte-paroles du Falun Gong d’Europe et des Etats-Unis ont envoyé au Premier Ministre, au Ministère des Affaires Etrangères et au Ministre de la justice une lettre exprimant leur souhait d’avoir un dialogue avec le gouvernement Islandais à propos de l’interdiction faite aux pratiquants ici en juin.

La lettre ouverte du Falun Gong déclare que les porte-paroles de l’organisation viendront en Islande début septembre et qu’ils prendront pour conseiller légal Ragnar Aðalsteinsson, juge de la Cour Suprême. Ils espèrent entreprendre un dialogue entre les porte-paroles du Falun Gong et le gouvernement Islandais aussitôt que possible, qui se terminerait de préférence avant le 6 septembre
Une lettre aux ministères, également en copie aux autres membres du parlement, dit que l’organisation du Falun Dafa en Europe et aux Etats-Unis a formé un comité de dialogue pour discuter les questions du Falun Gong en Islande. Aucun progrès n’a encore été fait pour résoudre les problèmes de l’interdiction d’entrée dans le pays faite aux pratiquants durant la visite de Jiang Zemin.

Le comité espère que les torts pourront être annulés
Un communiqué de presse envoyé hier par l’organisation déclare que plus de 100 pratiquants de Falun Gong se sont vus refuser des visas, être refoulés à la frontière, retenus en otages ou interdire l’embarquement sur les avions de Flugleidir´s [Icelandair] en Europe et aux Etats-Unis.

Ils ont déclaré que les pratiquants de Falun Gong avaient à plusieurs reprises demandé à rencontrer le gouvernement Islandais, et les gouvernements d’autres pays avaient appuyé leur requête.

Le comité espère parvenir à un accord sur comment compenser le tort qui a été porté. Ils indiquent qu’une solution pourrait inclure des excuses, des paiements aux personnes impliquées, une déclaration publique condamnant la persécution du Falun Gong en Chine, et que tous les pratiquants sur la liste noire aient accès à cette liste avant qu’elle ne soit détruite.

Frettabladid, 22 août 2002
Falun Gong:

Demander une conférence téléphonique avec des Ministres
Des membres du Falun Gong en Europe et aux Etats-Unis ont établi un comité qui discutera leur visite historique en Islande cet été. Ils déclarent avoir fait des efforts continuels pour que les autorités Islandaises expliquent leurs propres actions. Ils pensent que le gouvernement Islandais leur doit, à leurs propres gens et au monde une explication de leurs actions et ont écrit une lettre au Premier Ministre, au Ministre de la Justice et au Ministre des affaires Etrangères leur demandant de discuter ces questions avec le comité du Falun Gong via une conférence téléphonique à la fin d’août.

Illugi Gunnarsson, l’assistant du Premier Ministre ne se souvient pas avoir vu la lettre et n’a pas pu dire quelle pourrait être sa réaction. Il a toutefois indiqué que c’était une affaire compliquée que d’avoir une rencontre avec trois ministres. Il n’est pas du tout certain que les membres du Falun Gong réussiront à se faire écouter par les ministres islandais, mais les représentants de l’organisation visiteront notre pays début septembre. Comme jusque là, Ragnar Adalsteinsson sera leur conseiller et tentera d’obtenir une rencontre avec les autorités.