Le 9 mai, peu avant les activités de la Journée Mondiale de Falun Dafa, la télévision d’état FTV (Foederale TV) a diffusé une interview de quarante minute avec Igor Jancev, un pratiquant de Bosnie Herzegovine, et représentant du Centre d’Information de Falun Dafa de Bosnie.
  |   |
The Falun Gong practitioners were contacted and invited to take part in a live broadcast that covered solely the subject Falun Gong on May the 9th 2007, by the editors of the “Centralni zatvor” (Central Prison) broadcast. The live broadcast is generally an interview with one invited guest and during the second part of the broadcast the audience had the opportunity to ask questions of the interviewee.
Le 9 mai 2007, les pratiquants de Falun Gong ont été contactés par les éditeurs de la « Centralni zatvor » (Prison centrale) et invités à prendre part à une interview en direct qui couvrait exclusivement le sujet du Falun Gong. En général les interviews en direct se passent avec un seul invité et pendant la deuxième moitié de l’interview le public peut poser des questions à celui qui est interviewé.
Le programme a commencé par une démonstration du premier exercice du Falun Gong accompagné par la musique des exercices. Puis l’animateur a souhaité la bienvenue au public avec les mots : « Cher auditeurs, si vous faisiez en Chine l’exercice que vous venez de voir, vous seriez jetés en prison, une vraie prison. »
Pendant la diffusion, le public a eu l’opportunité de poser des questions et de recevoir des réponses. Ils ont aussi entendu parler des huit années de la persécution brutale et sans précédent qui se déroule en Chine. Ils ont appris que le Falun Gong est une pratique pacifique basée sur les principes nobles d’Authenticité, Compassion et Tolérance, que l’apprentissage est gratuit et que toutes les informations sur le Falun Gong peuvent être trouvées sur Internet.
Ils ont été aussi informés que le Parti communiste chinois (PCC) persécute brutalement et sans merci les pratiquants en Chine. Ils ont appris que des centaines de milliers de pratiquants sont détenus dans des camps de travail et des prisons et n’ont pas le droit d’être représentés par un avocat. Ils ont été aussi informés de la découverte qui a été faite l’année dernière en Chine, à savoir que les organes de dizaines de milliers de pratiquants du Falun Gong sont systématiquement prélevés et vendus pour le profit. Ce fait a profondément choqué et horrifié l’animateur.
L’animateur a annoncé l’information des événements qui allaient se déroulaient à Sarajevo et a invité l’audience à y aller afin d’en apprendre plus sur le Falun Gong. Il a aussi annoncé que les pratiquants tenaient le prochain week-end une classe qui était complètement gratuite.
Une personne a appelé pendant la diffusion du programme et a dit qu’elle était intéressée à apprendre le Falun Gong et a demandé si les personnes âgées pouvaient l'apprendre. M. Jancev a répondu que les gens de tous âges pouvaient le pratiquer. La personne devait tout simplement manifester dans son cœur le désir de cultiver. Une dame de l’audience a demandé si M. Jancev pourrait de nouveau montrer un des exercices et l’animateur s’est arrangé pour que la diffusion se termine comme au début par la démonstration du premier exercice accompagné de la musique des exercices.
Traduit de l‘anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200705/39669.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...