Les pratiquants de Washington DC protestent contre la visite de la crapule Bo Xilai (Photos)

Une délégation de professionnels du commerce a récemment visité Washington DC et l’un des membres de cette délégation est le Ministre de Commerce Bo Xilai, crapule des droits de l’homme notoire pour le rôle qu’il a joué dans la persécution du Falun Gong. Le soir du 24 mai, à l’extérieur de l’Hôtel Hilton de la Capitale où la délégation participait à un banquet, les pratiquants locaux ont manifesté pour demander au gouvernement d’expulser Bo Xilai.

Les pratiquants de Washington DC manifestent contre la visite de la crapule des droits de l’homme Bo Xilai

A l’extérieur de l’hôtel, les pratiquants ont déployé des banderoles géantes avec les mots: “Expulser la crapule des droits de l’homme Bo Xilai”, “Menez Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang en justice” et “Falun Dafa est bon”. Plusieurs pratiquants ont distribué du matériel de clarification aux passants.

Mme Ge une actuaire pour une agence du gouvernement fédéral a organisé cette manifestation. Elle a dit : « Bo Xilai est l’un des principaux responsables de la persécution. Entre 1999 et 2003, Bo Xilai était le Maire de la ville de Dalian, Secrétaire adjoint du Comité de la province de Liaoning et Gouverneur de la province de Liaoning du Parti communiste chinois (PCC). En 2005 il était estimé qu’il y a eu au moins 333 pratiquants de Falun Gong torturés à mort dans la province de Liaoning, y compris Mme Gao Rongrong dont le visage défiguré et le meurtre brutal avait choqué la communauté internationale. Bo Xilai avait aussi fait construire de grandes institutions de détention dont l’une d’elle est le camp de travail de Masanjia où 18 pratiquantes de Falun Gong ont été une fois déshabillées nues et jetées dans des cellules de prisonniers mâles pour être sexuellement abusées. En outre, le premier cas de prélèvement d’organes a été aussi révélé dans la province de Liaoning. Nous sommes ici pour informer les Américains et le monde entier que Bo Xilai est un crapule violateur des droits de l’homme et pour demander au gouvernement américain d’expulser Bo. En même temps nous demandons à tous les gens bienveillants de nous aider à mettre fin à la persécution.

"“Nous espérons aussi que les autres membres de la délégation commenceront à regarder en face la persécution et qu’ils verront clairement la nature perverse du PCC et feront un choix juste pour leur propre avenir."

Mme Tao est dans la soixantaine. Tenant à la main une photo d’une jeune fille dans un cadre elle a dit : « Quand Bo Xilai était le gouverneur de la province de Liaoning de nombreux pratiquants ont été persécutés à mort, dont cette belle jeune fille. Son visage a été défiguré et elle est morte pendant qu’on la persécutait brutalement. Chaque fois que je pense à cette tragédie, je suis très triste. Quel mal y-a-t-il à être une bonne personne ? Pourquoi le PCC persécute-t-il brutalement les pratiquants du Falun Gong, entrainant la mort de plus de 3 000 pratiquants ? Nous voulons que le monde entier sache que nous exposerons ces tortionnaires jusqu’à ce que chacun d’eux soit trduit en justice. »

Un procès contre contre Bo Xilai est en cours

Les fonctionnaires du Parti communiste chinois quand ils visitent d’autres pays font souvent face à une poursuite judiciaire pour le rôle qu’ils jouent dans la persécution. En avril 2004 alors qu’il visitait Washington DC, Bo Xilai a été poursuivi en justice par les pratiquants locaux pour torture et crimes contre l’humanité. Il est aussi poursuivi en justice dans d’autres pays.

Dr Terri Marsh, Directrice exécutive de la Fondation des droits de l’homme basée à Washington a dit: “Le 7 février 2007, une audition a eu lieu sur le cas de Bo Xilai et l'affaire est toujours en cours. »

Quand à comment Bo a pu venir de nouveau à Washington malgré une poursuite judiciaire, Marsh a dit : « Tout d’abord, la branche juridique et la branche exécutive sont indépendantes l’une de l’autre. Deuxièmement, la poursuite judiciaire est en cours et il n’ya pas encore eu de verdict prononcé. Une fois que la cour statuera Bo coupable nous ferons tout notre possible pour l’empêcher d’entrer de nouveau aux EU. La poursuite actuelle est une poursuite civile. Nous pensons aussi déposer une poursuite criminelle contre lui. Dans ce cas si la cour statue que Bo est coupable il sera extradé des EU et incarcéré. »

Sur le lieu de la manifestation une touriste australienne a dit à un journaliste qu’elle avait déjà entendu parler de la persécution dans son pays et avait vu des pratiquants tenir des activités. Elle a dit: « Ils devraient avoir leurs droits fondamentaux. »

En voyant les banderoles et les posters trois étudiants de l’Université de Michigan ont dit: “Cette [persécution] semble horrible. Comment se fait-il que nous ayons jamais entendu parler ? Les médias devraient informer les gens sur cette persécution. » Ces étudiants apprennent le chinois. Ils ont dit : « Nous espérons une bonne relation entre les EU et la Chine. Cependant nous somme surpris d’apprendre que d’aussi mauvaises choses se déroulent en Chine. Nous pensons qu’il peut y avoir une réelle amélioration que si plus de gens en sont informés. »
Près du site de manifestation, il y avait un groupe de personnes venues accueillir la délégation le drapeau rouge sang du PCC à la main. Le journaliste a appris que la plupart d’entre eux étaient des ouvriers embauchés par l’Ambassade de Chine. Plusieurs pratiquants ont essayé de leur parler.

Mme Ge a dit: “Nombreux parmi ces Chinois sont de bonnes personnes et des travailleurs assidus. Cependant dû au lavage de cerveau du PCC ils ne connaissent pas la vérité sur la persécution du Falun Gong. Heureusement, ils sont ouverts et sont prêts à écouter et à voir. Ils ont voulu voir chaque banderole que nous avions déployée et ils ont été choqués en apprenant la vérité. Je pense que ça été une bonne expérience pour eux. Nous espérons que des membres de la délégation vont s’éveiller à la vérité et choisiront de dénoncer le PCC pour leur propre bien. »

Date de l'article original: 27/5/2007
Version chinoise diponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/26/155696.html