Au début de cette année, des réfugiées des Nations Unies, Mme Ma Hui et sa fille ont été illégalement enlevées et déportées par le gouvernement russe. Le 13 mai, un autre réfugié des Nations Unies a été enlevé et déporté de Russie. Pratiquant de Falun Gong, Gao Chunman est un professeur de l’Université Tsinghua, que la persécution a amené à fuir la Chine. Les preuves abondent que les pratiquants de Falun Gong en Chine ont été soumis à des méthodes de torture brutales incluant l’inhumain prélèvement de leurs organes. En réponse à la déportation illégale, les pratiquants aux Etats-Unis, en Allemagne, en Finlande, au Japon et à Hong Kong ont tenu des activités protestant et condamnant le Gouvernement russe pour ses infractions à la loi internationale. En Allemagne les pratiquants ont aussi écrit aux membres de l’Union européenne, appelant à des mesures urgentes.
  |
| Les pratiquants finnois protestent à l'extérieur de l'Ambassade russe |
Complot d’enlèvement
Le Centre d’Information de Falun Dafa a rapporté le cas de M. Gao Chunman, un pratiquant de Falun Gong de 73 ans et professeur de l’Université Tsinghua. M. Gao est un réfugié des Nations Unies. La femme de M. Gao, une citoyenne russe a dit qu’à 11h30 le 13 mai, plusieurs fonctionnaires du Bureau fédéral de l’immigration de la Russie en civil les ont trompés, disant qu’ils voulaient louer la maison de M. Gao et ont pénétré dans la maison. Sans montrer aucun document légal, ils ont coupé la ligne téléphonique et enlevé M. Gao. La femme de M. Gao a indiqué que toute la procédure était similaire à ce qui était arrivé à Ma Hui, une pratiquante récemment enlevée et rapatriée en Chine par le gouvernement russe.
L’enlèvement s’étant produit un dimanche, toutes les agences concernées y compris le bureau du Haut commissaire aux réfugiés des Nations Unies (UNHCR) et ceux des organisations de droits de l’homme étaient fermés. Il est évident que le Gouvernement ruse a pertinemment choisi la date de l’enlèvement de sorte que des efforts de secours ne puissent aboutir à temps.
L’ordre de déportation venait « d’en haut »
Selon un directeur adjoint de l’UNHCR, le directeur du Bureau de l’Immigration russe a dit que l’ordre de déportation avait été donné par le plus haut niveau et qu’il était juste d’exécuter l’ordre.
L’après midi du 13 mai, un groupe de pratiquants ont été arrêtés alors qu’ils étaient rassemblés pour célébrer la Journée mondiale de Falun Dafa. Les officiers de police leur ont dit que Moscou avait ordonné une interdiction de toutes les activités publiques du Falun Gong.
Le Parti communiste chinoise recourt à de nouvelles tactiques pour dissimuler la persécution
Le site Internet Minghui a rapporté que le jour de la déportation, le 14 mai, M. Gao Chunman n’avait vu aucun fonctionnaire du gouvernement chinois à l’aéroport lorsqu’il était arrivé à Pékin. M. Gao est allé à la maison de son épouse à Pékin.
Il a été rapporté que la police russe essaie de rassembler davantage d’information sur les pratiquants de Falun Gong chinois vivant actuellement en Russie. M. Gao Chunman a indiqué qu’il pourrait y avoir une entente entre les gouvernements chinois et russes – le gouvernement russe enlève et déporte des pratiquants de Falun Gong chinois, et pour tromper la société occidentale et dissimuler les huit années de persécution du Falun Gong, le gouvernement chinois n’arrête pas publiquement des pratiquants connus de la communauté internationale .
Depuis que de plus en plus de cas de persécutions sont révélés, le PCC essaie de perpétuer la persécution en secret. Selon des pratiquants de Falun Gong en Chine, ces dernières années, la police chinoise enlève et emprisonne souvent les pratiquants en secret.
Les pratiquants de Falun Gong condamnent la déportation
L’incident de déportation s’est produit juste deux jours avant le dialogue de droits de l’Homme UE-Chine, prévu en Allemagne, qui est à la présidence de l’Union européenne. Le 14 mai, les pratiquants en Allemagne ont écrit aux membres de l’Union européenne. Ils se sont également joints à d’autres groupes de droits de l’homme européens pour condamner la persécution du Falun Gong et appeler à un dialogue de droits de l’homme ouvert et public. Un représentant des pratiquants de Falun Gong a indiqué qu’en tenant de soi-disant dialogues de droits de l’homme avec les pays occidentaux le Parti communiste chinois ne fait que jouer une comédie. Son seul intérêt est de tromper la communauté internationale et de solliciter les pays occidentaux avec les intérêts commerciaux à devenir leurs complices dans la persécution. Les pratiquants occidentaux pressent les pays occidentaux de : condamner ouvertement le PCC, maintenir la justice et aider à faire cesser la persécution !
Le Vice-Président du Parlement européen : Tous les pays devraient soutenir les pratiquants de Falun Gong
Le Vice-Président du Parlement européen, M. Edward McMillan-Scott s’est exprimé publiquement à une conférence de presse tenue avant le dialogue UE-Chine il a dit « En mai dernier je suis allé à Pékin pour enquêter et j’ai rencontré deux pratiquants de Falun Gong. L’un est un jeune homme appelé Cao Dong qui a été emprisonné en Chine pendant 4 ans et, bien sûr, soumis à la torture et au travail forcé. Il m’a dit que son meilleur ami avait disparu un soir de sa cellule et qu’ensuite il a vu son corps avec des trous où des parties avaient été enlevées. En tant que Vice- Président du Parlement Européen, je vous transmets ces informations comme preuves directes des prélèvements d’organes sur les pratiquants de Falun Gong en Chine. Vous avez connaissance du rapport important des deux canadiens M. Kilgour et M. Matas et je suis complètement d’accord avec leurs conclusions. [...] Il est clair que les Jeux Olympiques l’année prochaine à Pékin ne doivent pas avoir lieu et la moindre des choses, c’est que le Haut Commissaire aux Droits de l’Homme des Nations Unies soit autorisé à aller visiter les centres de détention, les camps de prisonniers, les prisons et les bureaux de police en Chine. [...] La seconde chose que je propose aujourd’hui est que le dialogue sur les droits de l’homme, qui doit avoir lieu cette semaine à Berlin soit suspendu. Je connais avec quel cynisme en Chine – et j’ai peur de le dire ici aussi en Europe, on considère ce processus.[...] Les gens qui ont une religion, où qu’ils soient dans le monde, devraient soutenir le Falun Gong (dont les pratiquants) sont les victimes particulières de ce régime. »
Date de l'article original : 20/5/2007
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/19/155197.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...