1ère partie : http://fr.clearharmony.net/articles/200705/32803.html
Le 25 avril 1999, plus de 10 000 pratiquants sont allés au gouvernement central à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong. Ils demandaient la libération de 45 pratiquants à Tianjin qui avaient été arrêtés arbitrairement, demandaient que la pratique du Falun Gong reste légale, et que soit à nouveau permise la publication des livres du Falun Dafa. Le chef du conseil d’État et d’autres représentants gouvernementaux ont discuté avec des représentants des pratiquants et se sont mis d’accord pour résoudre le problème à l’amiable. Ce soir-là, tous les pratiquants sont repartis dans le calme et la paix. Ceci est une version courte de l’Appel des 10 000 pratiquants de Falun Gong le 25 avril 1999. On a dit que c’était « l’appel le plus grand, le plus pacifique et le plus rationnel de toute l’histoire de la Chine. » Le comportement pacifique, rationnel et courtois des pratiquants a fait l’admiration de la communauté internationale.
Mais le 20 juillet 1999, des membres du parti communiste chinois (PCC), sous l’influence de Jiang et de Luo, ont lancé un génocide des pratiquants de Falun Gong, des gens qui croient en Vérité-Bonté-Patience. L’appel du 25 avril a été détourné et qualifié de « complot politique » et « d’attaque contre Zhongnanhai ». Cet appel pacifique est devenu une « excuse » pour lancer la persécution.
M. Zhu, universitaire de l’Université Concordia au Canada, est d’accord pour dire que, Vérité-Bonté-Patience sont les principes de l’univers. « Ces principes sont le fondement de la morale et tout le monde devrait les respecter. La persécution par le gouvernement chinois communiste contre les pratiquants est contre le dessein du ciel et viole ce que les gens ont dans le cœur. Et donc le Parti a perdu le droit d’exister. Quiconque persécute les bons est mauvais. Durant la persécution du Falun Gong par le PCC, celui-ci a montré au reste du monde son vrai visage maléfique. Les vagues de démissions du PCC et de ses organes affiliés par des gens qui ont appris la vérité sur son histoire ont changé la donnée dans le monde : « Le monde humain n’est pas un lieu où le mal peut exprimer toute sa perversité. »
M Zhu a également dit : « En repensant à l’appel historique du 25 avril, on réalise que le « 25 avril » était une opportunité pour le PCC de faire un choix – être bon ou mauvais. Différents choix mènent à différents résultats. Si le PCC avait pensé le moins du monde au futur et à son peuple, alors cette persécution inhumaine n’aurait pas eu lieu. Mais la nature du PCC ne lui a pas permis de faire d’autre choix que celui-là – il devait choisir de faire le mal. Il a finalement choisi sa propre mort. Parce que toute personne ou entité qui s’oppose à Vérité-Bonté-Patience est condamnée à disparaître. »
« 25 avril » -- Les pratiquants de Falun Gong ont commencé à résister à la persécution
M Zhu poursuit : « Cette fois-ci, les victimes sont différentes des victimes de toutes les précédentes campagnes de persécution du PCC. Dès le début, les pratiquants de Falun Gong ont refusé toute forme de diffamation contre Vérité-Bonté-Patience. Le « 25 avril » était le début des initiatives pour résister à la persécution des pratiquants de Falun Gong.
« Le principe ‘Vérité-Bonté-Patience’ est la conviction des pratiquants de Falun Gong. Ils essaient d’être des personnes de bien et de toujours penser aux autres d’abord. C’est la raison pour laquelle dès qu’ils ont vu que le Falun Dafa était diffamé et que l’on mentait aux gens, ils ne se sont pas cachés. Ils ont courageusement fait face à la plus cruelle des campagnes nationales. Ils sont partis de chez eux pour faire appel et clarifier la vérité. Je pense que, bien que beaucoup de gens savaient avant de partir pour Pékin qu’ils risquaient d’être arrêtés, ils y sont quand même allés. Certains d’entre eux ont même rédigé leurs dernières volontés avant d’aller faire appel à Pékin. »
En repensant à ces dernières huit années difficiles, M. Ye, universitaire vivant aux États-Unis, a dit : « Bien que d’innombrables pratiquants doivent souffrir d’errance, de torture et de meurtre, ils n’ont pas cessé de clarifier la vérité. Bien qu’ils aient eu à souffrir de voir les leurs, subir des prélèvements d’organes dans les camps de travaux forcés, les prisons, ou des camps de concentration secrets, ils continuent à clarifier la vérité. Ils sont altruistes et ne se préoccupent que de l’avenir des autres. Ils tentent d’éveiller la bonté chez les gens et de dénoncer les mensonges du PCC. Grâce aux efforts des pratiquants dans le monde, la vérité sur la persécution du Falun Gong par le PCC a été dénoncée aux yeux du monde. La beauté de Falun Gong est connue dans le monde entier et a pu toucher le cœur de nombreuses personnes. »
M. Ye a dit qu’il était très touchant de voir que les pratiquants, malgré les souffrances indicibles, continuent de faire le bien dans la société. Un exemple typique en est la « Troupe des Arts Divins ». Plus de 80 représentations ont été données dans plus de 30 villes du monde en 2007. Ces représentations ont offert aux gens de ce monde quelque chose qui les a touchés au plus profond d’eux mêmes.
Durant les huit années de résistance à la persécution, les pratiquants ont continué à agir dans le même esprit que celui du « 25 avril ». Ils ne cèdent pas et continuent à faire appel pacifiquement et de manière rationnelle en respectant les principes « Vérité-Bonté-Patience ».
La conséquence la plus parlante de ce qu’ont fait les pratiquants depuis le 25 avril est que de plus en plus de gens comprennent ce qui se passe et choisissent de soutenir le Falun Gong. Ils choisissent de résister à la persécution. De plus en plus de gens élèvent la voix et parlent publiquement en faveur du Falun Gong, condamnent le PCC et louent les principes « Vérité-Bonté-Patience ». La situation actuelle est le résultat du pouvoir de Vérité-Bonté-Patience combiné aux efforts et aux sacrifices des pratiquants de Falun Gong. Les gens ont maintenant eu l’occasion d’apprendre la vérité et d’embrasser les principes « Vérité-Bonté-Patience ».
Le 8 avril 2007, le Mouvement de Libération Culturelle Chinois a remis aux pratiquants de Falun Gong le prix 2007 « Special Spiritual Faith » (Foi spirituelle exceptionnelle). Ils ont félicité les pratiquants de Falun Gong pour leur immense contribution à la sauvegarde des droits humains – foi spirituelle et liberté. C’était la première fois que des intellectuels libres de Chine, au nom d’un mouvement social historique, s’élèvent contre le règne despotique du Parti communiste chinois dans sa persécution du Falun Gong. C’est aussi une preuve du respect qu’inspirent les pratiquants de Falun Gong.
Du 25 avril 1999, lorsque, pour la première fois 10 000 pratiquants de Falun Gong ordinaires ont fait appel pacifiquement pour sauvegarder leur conviction en Vérité-Bonté-Patience, jusqu’au 25 avril 2007, plus de 20 000 000 Chinois ont appris la vérité et ont démissionné du PCC et de ses organes affiliés. Ils ont choisi leur avenir. Le PCC va à sa perte en continuant de persécuter le Falun Gong. Par leur croyance juste les pratiquants construisent une fondation éternelle pour la moralité dans le monde humain.
23 avril 2007
Traduit de l’anglais le 10 mai 2007
Version anglaise disponible à: http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/26/84932.html
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/23/153369.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...