Histoires anciennes de cultivation : Le Faisan femelle

Les gens ne savent pas d'où venait Shi Sengan mais nous savons qu'il était dévoué à sa cultivation. Il méditait et répandait le dharma, il était très compétent. Pendant le règne de l'Empereur Wenzuan de la Dynastie Qi, Sengan cultiva sur la Montagne Wangwu et il eut une vingtaine de disciples qui le suivirent. Alors qu'il commençait à enseigner le Sutra du Nirvana, une faisane se glissa à côté d'un siège afin d'écouter. Quand les moines prenaient leur repas, elle sortait afin de chercher de la nourriture. Peu importe que ce soit la nuit ou le jour, elle venait écouter le dharma. Mais, bizarrement, la faisane cessa de venir avant que Sengan ne finisse le troisième volume des sutras. Tous trouvèrent cela curieux. Sengan leur dit: "La faisane s'est déjà réincarné en humain. Il n'y a rien là d'étrange ."

La quatrième année de Wuping, lorsque Sengan conduisit ses disciples à Yuezhou, il dit soudain: "La faisane s'est réincarnée ici." Il rentra dans une maison afin d'appeler la faisane. Une fille en sortit et sembla le reconnaître. Ils se saluèrent et tous deux étaient enchantés. Ses parents en furent étonnés et invitèrent Sengan à entrer.

Sengan leur demanda: "Pourquoi est-elle appelée Faisane?" "Elle avait des cheveux comme le plumage d'un faisan lorsqu'elle est née aussi l'avons-nous appelé Faisane." Sengan rit bruyamment et il leur parla de la prédestination. La fille versa des larmes après qu'elle eut réalisé ce qui s'était passé. Elle demanda la permission à ses parents de devenir nonne et ils y consentirent joyeusement. De nouveau Sengan lui raconta le Sutra du Nirvana sans en omettre une seule phrase. Mais elle fut perplexe après le troisième volume.

Tiré de: Légendes des Saints Moines Vol 4

Traduit de l'anglais de http://en.clearharmony.net/articles/200704/39148p.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.