Soutenir les Droits de l’Homme en Chine (SCHRIC) et la Société Internationale pour les Droits de l’Homme (ISHR) ensemble avec The Epoch Times Suède ont organisé le séminaire “L'envers du décor en Chine”, tenu dans la véranda de verre au Kalmarsalen le mercredi 14 mars.
  |   |
Il y avait près d’une centaine d’auditeurs parmi lesquels des commissaires municipaux, des membres du conseil municipal, des employés du Conseil régional du Comté de Kalmar et la presse locale et nationale. Ils ont écouté les deux intervenants et un témoin de la répression en Chine pendant deux heures et demie.
Manyan Ng d’Allemagne a été le premier à prendre la parole. Il est un membre de l’association de droits de l’homme ISHR. Cet homme qui a plus de vingt ans d’expériences commerciales avec la Chine, est un orateur apprécié aux différentes conventions concernant les stratégies économiques en Chine. Il a fait part de ses expériences et de ses compréhensions en la matière dans un suédois quasi fluide et avec une grande ouverture.
C’était bien, comme l’insinuait le nom du séminaire, être emmené dans les coulisses de la Chine. Un des sujets discutés était la façon tyrannique dont le Parti communiste chinois gouverne la Chine et combien il est important de considérer séparément le parti et la population chinoise avec sa culture et son histoire.
Sous son pouvoir, le PCC a tué, durant ses purges, les propriétaires terriens, les capitalistes, les intellectuels et aujourd’hui pendant ces quelques dernières années les pratiquants de Falun Gong. Les nouveaux riches en Chine suivent et se servent de la tyrannie du PCC. La collecte inhumaine d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants et sains en Chine en est un exemple macabre. Leurs organes ont, en principe un prix affiché, lorsqu’ils sont vivants, pour être vendus ensuite pour des dizaines de milliers de dollars à la demande. Des dizaines de milliers de gens ont été tués de cette façon, pour ces prélèvements qu’on peut considérer comme des meurtres. Cela se fait sous les ordres et la mise en action du PCC.
Le parti communiste est aussi derrière chaque décision de plus grand investissement, comme dans le projet à Kalmar, avec Lou Jinxing en tête. Nous avons aussi découvert que Lou Jinxing a un passé dans l’armée en Chine.
Selon le reportage sur la récolte d’organes en Chine, écrit par deux canadiens, David Kilgour et David Matas après des investigations approfondies et des interviews en Chine, il y a de nombreux civils et des hôpitaux militaires importants impliqués dans ces crimes contre l’humanité.
Concernant la question de faire des affaires avec la Chine dirigée par le PCC, Manyan a mis en garde « Ne nourrissez pas le loup ! » et « Demander au PCC de changer sa nature c’est comme demander à un tigre d’abandonner sa fourrure. »
Puis le public a pu entendre le témoignage de Dai Ying et appris comment cette femme de 48 ans a été incarcérée pendant cinq ans dans un camp de travail en Chine, parce qu’elle pratique le Falun Gong. Elle y a été torturée. Elle fait partie de ceux qui ont survécu et a été libérée en novembre 2004 et vit aujourd’hui en Norvège avec un statut de réfugié des Nations Unies.
Un troisième intervenant, Pedre Giertsen de Norvège nous a montré combien il y a de similarités entre ce qui a eu lieu dans l’Allemagne nazie et ce qui se passe en Chine aujourd’hui. Une chose est comment les Jeux Olympiques sont utilisés comme un outil de propagande par le parti communiste pour renforcer son pouvoir comme à l’époque d’ Hitler . Il y a aussi la similarité avec les camps de concentration dans l’Allemagne nazie, en Chine on les appelle laogaï, camps de ré-éducation et il y en a environ 1100. Ils fonctionnent comme des usines, avec la production de différents articles fabriqués par le travail forcé. C’était quelque chose qui a touché toutes les personnes présentes. Comment les compagnies étrangères peuvent-t-elles savoir et s’opposer à cela, c’est une des questions posées par le public.
A la suite des discours, il y a eu plusieurs questions demandant si ça pouvait être vraiment aussi mauvais que les intervenants l’avaient décrit. C’était beaucoup d’informations importantes à assimiler pour pouvoir aider nos amis chinois. Peder et Manyan ont pu donner plusieurs exemples de leurs propres expériences, que c’était bien le monde même au sujet duquel ils nous avaient informés qui avait lieu dans les coulisses de la Chine.
Mais le plus important c’est qu’ils nous ont donné l’espoir en évoquant le vent tiède et vital de changement soufflant en Chine en même temps. Il est arrivé sous la forme du livre primé les « Neuf Commentaires sur le parti communiste » qui dévoile la vérité à propos du parti communiste. Après avoir lu ce livre, plus de vingt millions de chinois ont quitté le PCC jusque là, et sous celle de la chaîne de télévision indépendante New Tang Dynastie qui diffuse via satellite dans toute la Chine des nouvelles libres des mensonges du PCC et de sa propagande.
Les spectateurs ont chaleureusement applaudi les intervenants et le séminaire et la plupart ont quitté la véranda de verre du Kalmarsalen, par cette belle soirée de mars, avec les « Neuf commentaires » sous le bras.
Traduit de http://en.clearharmony.net/articles/200703/38729.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...