M. Wang Liansu, de l'agglomération de Changchun dans la province de Jilin a récemment expérimenté des difficultés à marcher, s'asseoir et s'allonger suite aux mauvais traitements soufferts dans la prison de l'agglomération de Siping (communément connue comme prison Shilingzi) M. Wang Liansu y a été illégalement détenu pour sept ans.
M. Wang Liansu a été illégalement condamné à l'emprisonnement pour avoir réparer une machine sur un site de production de matériaux pour clarifier les faits. Il a été brutalement torturé par la division du département de police n°1 de l'agglomération de Changchun (connu aujourd'hui comme la Sous-division de la Sécurité d'Etat du Département de police).
Peu après qu'il ait été détenu, la plus jeune soeur de M. Wang Liansu, Mme Wang Kefei a été torturée à mort par le Camp de travail forcé pour femmes dans la province de Jilin ( le Camp de travail de Heizuizi) et par le Bureau administratif de hôpital central de la prison dans la province de Jilin (un hôpital pour les camps de travaux forcés). Son fils (Leng Chuang) a perdu sa mère à un jeune âge.
Une autre soeur de M. Wang Liansu a été également arrêtée à répétition. Son fils a été souvent surveillé et harcelé lorsqu'il se rendait à l'école ce qui a sérieusement affecté ses études. Il a été traumatisé par le harcèlement de la police.
Nous appelons ici toutes les personnes de coeur et justes dans la communauté internationale à prêter attention à ce qu'expérimente M. Wang Liansu et tous les pratiquants de Falun Dafa en Chine continentale. Nous espérons qu'elles aideront à mettre fin à la persécution du PCC visant ceux qui croient en Vérité-Compassion-Tolérance.
Date de l'article original : 31/1/2007
Version Chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/1/23/147429.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...