Face à la détention et au traitement brutal que subissent les pratiquants du Falun Gong, le Comité d’Appel du Parlement allemand a adopté une résolution dans laquelle il invite le Ministère des Affaires Etrangères et le Parlement allemands à prendre des mesures efficaces pour mettre fin à la persécution des pratiquants du Falun Gong par le Parti communiste chinois. Le pratiquant de Falun Gong Jiang Renzheng a été condamné à trois ans de camp de travail après qu’il ait été expulsé par le gouvernement allemand qui avait sous estimé les risques qu’encouraient Jiang en retournant en Chine.
Le 22 décembre, Radio Free Asia (RFA) a rapporté que la brutale persécution des pratiquants du Falun Gong avait attiré ces dernières années l’attention de la société allemande. Plus récemment, en réponse aux actions des groupes et des activistes des droits de l’homme, une division du Parlement allemand a adopté une nouvelle résolution. Cette résolution a reçu une grande attention de la part des médias et de toutes les couches de la population. Un journaliste de RFA a interrogé Mme Tang, qui a été activement impliquée dans le sauvetage des pratiquants du Falun Gong , sur cette résolution.
Mme Tang a dit au journaliste que le Comité d’Appel du Parlement allemand a adopté une résolution pour lutter pour les droits des pratiquants du Falun Gong. La résolution a déclaré sans équivoque : « Le Parlement Fédéral Allemand et le Gouvernement lutteront pour les pratiquants du Falun Gong face aux autorités chinoises et se consacreront à rétablir la liberté d’expression, de croyance et de rassemblement en Chine. »
Mme Tang pour expliquer la raison pour laquelle une telle résolution a été adoptée a dit: “La résolution est basée sur plusieurs choses. L’une d’elle est l’arrestation de Jiang Renzheng et de sa famille qui avaient fait une demande d’asile en Allemagne qui a été refusée et s’est terminée par leur expulsion vers la Chine. Une fois arrivé en Chine, Jiang a été arrêté et condamné à trois ans de camp de travail. Cet incident a choqué les membres du Parlement. La plupart d’entre eux ont œuvré très dur pour sauver Jiang. Quand ils ont écrit à l’Ambassade de Chine pour demander la libération de Jiang ils ont reçu comme réponse que Jiang avait violé les lois chinoises en pratiquant le Falun Gong et que la condamnation à trois ans était tout à fait appropriée. A ce jour Jiang est toujours en détention malgré tous les efforts qui ont été faits pour le sauver. Cet incident a aidé les membres du Parlement à se rendre compte combien la persécution est ridicule mais aussi très brutale.
En outre de nouvelles découvertes sur la persécution ont attiré l’attention de la société allemande.
Mme Also Tang a dit: “L’autre raison est l’horreur de la collecte d’organes par le PCC qui a été dévoilée en mars dernier. Cette découverte a choqué le Comité d’Appel. Certains deputés membres du Comité nous ont écrits. Dans leurs lettres ils disent croire en l’existence de telles atrocités et soutenir une enquête indépendante en Chine.
Après l’adoption de la résolution, l’attention de la société allemande et des médias s’est assez vite focalisée sur la persécution de Mme Wang Xiaoyang qui aux dernières nouvelles venant de Chine révélaient que Wang subissait une persécution brutale.
Mme Tang a dit: “Wang est l’épouse de Zhang Zhentong étudiant international en Allemagne. Elle a été arrêtée trois fois et est actuellement détenue au camp de travail de Masanjia. Peu de temps après l’adoption de cette résolution nous avons appris de source sûre que Wang a été brutalement torturée dans le camp. Ce cas a immédiatement suscité une grande attention des groupes des droits de l’homme allemands, des médias et des politiciens. Par exemple la TV La Voix de l’Allemagne a fait un rapport spécial en citant le cas de Wang pour appuyer la résolution et faire appel à la société allemande et au gouvernement pour qu’ils prêtent attention aux pratiquants du Falun Gong et pour qu’ils prennent des mesures afin de mettre fin à cette persécution.
Download to play the report:
http://media2.minghui.org/media/radio/2006/12/22/m1220gr.mp3 (1.3MB, MP3)
Traduit de l’anglais de
http://en.clearharmony.net/articles/200612/37218.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...