Un garde dans un camp de travail forcé : « Vous avez trois choix : accepter le lavage de cerveau, être battu à mort, être conduit à l’effondrement mental. »

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

[Ville de Handan, Province de Hebei]

Qin Zhongke a presque 60 ans. Le 1er octobre 1999, il a été illégalement arrêté pour être allé à Beijing faire appel pour le Falun Gong. Au centre de détention de Handan dans la province de Hebei, il a été forcé à écrire la soi-disant "lettre de garantie " [une lettre promettant de dénoncer et de ne plus pratiquer le Falun Gong ],mais parce qu’il a refusé, il a été envoyé dans un camp de travail sans procès. En décembre 1999, alors qu’il était détenu dans le Camp de travail forcé de Handan, il a soumis une déclaration de plusieurs pages clarifiant la vérité aux fonctionnaires du camp. En mai 2000, il a fabriqué une banderole de 30 centimètres de long avec les mots "Falun Dafa est Bon" et l’a suspendue dans le camp de travail forcé.

Voyant que sa foi en Dafa [principes de Vérité-Compassion-Tolérance] était ferme, au début d’août, les gardes du camp l’ont envoyé au Camp de travail forcé de Dalian, où il a souffert une persécution encore pire. D’août à septembre, les gardes du camp et une ou deux personnes, [qui avaient auparavant pratiqué le Falun Gong mais avaient été "transformés " par la torture et le lavage de cerveau pour agir contre les pratiquants de Falun Gong ] sont venus à tour de rôle "parler" avec lui. Il ne pouvait dormir que très peu. Parfois, les gardes le forçaient à se plier en deux [une forme de torture] pendant de longues périodes. A une occasion, le garde Jing Dianke a amené Qin au bureau. Là, Jing l’a saisi par le cou, et lui a donné des chocs électriques au moyen d’un bâton pour le contraindre à renoncer. Jin a été jusqu’à le menacer, « « Vous avez trois choix : accepter le lavage de cerveau ; être battu à mort, être amené au délabrement mental. »

Parce qu’il était ferme dans sa foi et refusait d’écrire la "déclaration de repentir " en Octobre 2000, il a été envoyé dans une usine de briques, qui est le travail le plus dur de toutes les unités de travail.


Source:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/5/24879.html


* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.