Personnel de la Cour primaire de Singapour,
Quand nous avons appris le jugement que vous avez rendu, du 28 novembre au 1er décembre 2006, pour "le coup monté du 20.7" impliquant Yu Wenzong et Huang Caiihua, tous les deux pratiquants de Falun Gong, je me suis senti extrêmement affligé pour vous, votre famille, le gouvernement que vous représentez et pour vous en tant que représentant de l’image de votre pays en lien avec toute la population de Singapour.
Actuellement alors que le monde entier prête attention au fait que le Parti communiste chinois (PCC) persécute inhumainement et cruellement les pratiquants du Falun Gong depuis sept ans, vous avez rendu un tel jugement en refusant d’écouter et en vous dupant vous-mêmes. Je voudrais vous demander : « Pouvez vous dormir tranquillement alors que les pratiquants du Falun Gong Yu Wenzhong et Huan Caihua se trouvent en prison ? »
Combien de temps est-ce que le PCC qui a collecté des organes d’un grand nombre de pratiquants de Falun Gong pour le profit va-t-il tenir ? Est-ce que les êtres humains vont accepter que de tels incidents inhumains perdurent ? N’avez-vous pas de parents, de frères, de femmes, de fils et de filles ? Ci-joint, veuillez trouver la liste des pratiquants du Falun Gong qui ont été persécutés à mort par le PCC : http://library.minghui.org/category/32,96,,1.htm.
N’avez vous pas pensé que ce que vous avez jugé aujourd’hui amplifie et incite cette persécution perverse ? Avez-vous pensé que la relation que vous voulez maintenir en flattant le PCC qui assassine les Chinois n'a rien à voir avec la Chine qui représente la population chinoise. Quand le jour arrivera où la population chinoise abandonnera le PCC et où la vérité éclatera, serez vous capable de regarder en face votre famille et votre population ?
Le pratiquant de Falun Gong Yu Wenzhong a dit : " En tant que personne, on devrait avoir une conscience. Le monde n’est pas un paradis permettant à la perversité d’agir à sa guise. La perversité aura droit à sa rétribution et devra aussi payer pour ses actes, c’est ainsi qu’est la justice. Le gouvernement singapourien ne permet pas que la vérité sur la persécution soit exposée, mais aussi difficile que ce soit nous continuerons notre œuvre jusqu’à ce qu’à ce qu’on puisse mettre fin à la persécution."
Oui il est prometteur de faire toute chose selon les principes de « Vérité, Compassion et Tolérance. »
Les pratiquants de Falun Gong belges.
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200612/58114.html
Tradit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200612/36883.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...