Le 20 juillet 2002 est le troisième anniversaire de lillégale et brutale persécution du Falun Gong par le régime de Jiang Zemin. Malgré lintention maligne du régime de Jiang Zemin, les pratiquants de Falun Gong qui mettent en pratique lauthenticité, la compassion et la patience nont pas été éliminés. Au contraire, le Falun Gong se répand rapidement dans le monde entier. Des gens dans plus dun cinquantaine de pays le pratiquent. De plus il a gagné le soutien et laide de gens du monde entier. Inutile de le dire, ces gens peuvent discerner le bien du mal. Cependant, le régime de Jiang nest pas prêt à accepter son échec. Ils manipulent leur pouvoir politique et les médias contrôlés par létat pour poursuivre la sanglante persécution contre le Falun Gong.
Pour rendre hommage aux centaines dinnocents qui ont été torturés à mort pour leur croyance en Vérité, Bienveillance et tolérance et révéler la vérité derrière la persécution, nous appelons toutes les personnes bienveillants, à travailler ensemble, avec nous, pour faire cesser cette brutale répression. Ce 20 juillet, les pratiquants de toute la Suisse se sont rejoints à Berne, la capitale, pour une marche de secours SOS.
A 10 heures, la marche a commencé en passant par le bâtiment du Parlement à proximité de lAmbassade de Chine. On pouvait lire sur les bannières , SOS Secours aux pratiquants persécutés en Chine, Falun Dafa est bon, et Les pratiquants de Suisse et de Hong Kong sont innocents dans leur appel,. Accompagnée par Pudu et Jishi, musiques du Dafa, la marche était paisible et solennelle. De nombreux passants sarrêtaient pour demander des documents dinformation. Des reporters dune station de télévision Nationale Suisse et de radios en Français, allemand et italien suivaient la procession pour interviewer et prendre des photos des pratiquants. Différents médias ont publié des reportages positifs sur lévénement.
Lorsque la procession est arrivée devant lAmbassade de Chine, un pratiquant Suisse sest adressé à lAmbassadeur de Chine, en Français et en Allemand, à travers un ampli. La déclaration appelait le gouvernement Chinois à arrêter immédiatement la persécution sanglante et proclamer linnocence du Falun Gong. Tous les pratiquants
Ont fait la méditation Fa Zheng Nian [méditation consistant à émettre des pensées droites dans un état desprit pur et recueilli] Trois dentre eux sont allés remettre un lettre de la part de tous à lAmbassade Chinoise. Mais les fonctionnaires en ont fermé portes et fenêtres comme à laccoutumée. Alors la lettre a été déposée devant la porte de lAmbassade. Un officier de police Suisse hochait la tête, dépassé par lattitude de lAmbassade de Chine.
Ont fait la méditation Fa Zheng Nian [méditation consistant à émettre des pensées droites dans un état desprit pur et recueilli] Trois dentre eux sont allés remettre un lettre de la part de tous à lAmbassade Chinoise. Mais les fonctionnaires en ont fermé portes et fenêtres comme à laccoutumée. Alors la lettre a été déposée devant la porte de lAmbassade. Un officier de police Suisse hochait la tête, dépassé par lattitude de lAmbassade de Chine.
Plus tard la procession a continué. Une conférence de presse sest tenue devant le musée de Berne. Des pratiquants Suisses ont fait connaître aux reporters et aux citoyens la brutale persécution du Falun Gong par le régime de Jiang, appelant au soutien de chacun pour y mettre fin. La déclaration de presse indiquait aussi quil nétait pas raisonnable que le gouvernement de Hong kong poursuive seize pratiquants, dont quatre de nationalité Suisse, pour avoir fait une démonstration pacifique à Hong Kong. [
]
Le même jour des activités dinformation ont eu lieu sur la place devant lHôtel de ville dans le fameux centre de lindustrie Suisse, Basel. Il y avait beaucoup de monde [
] Après avoir vu la démonstration des exercices, un Turc sest joint à nous, demandant "Puis-je pratiquer les exercices avec vous ?" Lorsquil est parti il a exprimé ses remerciements. Un visiteuse Chinoise a longtemps discuté avec nous. Après avoir entendu que des milliers de pratiquants chinois avaient été détenus, condamnés, envoyés dans des camps de travail forcé, et même torturés à mort, elle était en pleurs. Elle a dit que les gens en Chine navaient pas la liberté dexpression, quon entendait dans les médias quune seule voix. Elle regrettait que les gens en Chine naient pas de droits de lhomme. Elle a aussi manifesté son intention de lire zhuan Falun [ouvrage essentiel de lenseignement du Falun Dafa].
A lapproche de la nuit de nombreuses petites chandelles ont été allumées en hommage aux pratiquants torturés à mort dont les photos étaient exposées. [ ]
Aux alentours du 20 juillet les pratiquants à Genève ont révélé la persécution pendant une semaine dans le cadre de lAssemblée des Citoyens du Monde, tenue par des organisations non-gouvernementales. (..;) Des représentants de différentes organisations sont venues à lassemblée pour comprendre la situation en Chine. De nombreux Africains nous ont contactés. Un représentant du Nigeria prévoyait de retourner dans son pays le jour suivant. Il a dit quil devait apprendre le Falun Gong aujourdhui même. Un de nous lui a appris la série des cinq exercices. Après avoir appris la vérité sur le Falun Gong, un avocat dAfrique a soupiré et dit que le peuple Africain, particulièrement les jeunes, avaient besoin du Falun Gong. Ils ont besoin de Vérité, Compassion, Patience. Comme les autres Africains, il nous à invités en Afrique pour y enseigner le Falun Gong aux populations.
Translated from:
http://minghui.cc/mh/articles/2002/7/22/33669.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.