Le 20 juillet 2002 a vu la fin de la troisième année de persécution contre le Falun Gong par le régime de Jiang Zemin. Jiang utilise son pouvoir politique pour mener sa persécution dune façon infâme. Contre les opinions publiques et la volonté des gens, la persécution va aussi à lencontre de la moralité humaine.
Pendant les trois dernières années, les pratiquants de Falun Gong, grâce à leur volonté indestructible, ont sauvegardé leur croyance noble en « Vérité, Compassion et Tolérance » dune façon pacifique et ferme. Pendant les trois dernières années, les pratiquants de Falun Gong ont profondément touché tous les gens droits et au bon cur du monde entier. Aujourdhui, Falun Dafa est pratiqué dans presque soixante pays du monde.
Aujourdhui, le 20 juillet, tous les pratiquants britanniques ont tenu des activités pour clarifier la vérité et propager Dafa dans le Royaume-Uni, à Londres, dans les Midlands et dans le nord.
A Londres, les pratiquants ont tenu une conférence de presse face à lambassade de Chine, présentant une déclaration appelant à larrêt immédiat du règne de terreur de Jiang. Le vice-président des Amis du Falun Gong Europe, M. John Dee, a aussi fait un discours et les pratiquants ont lu des déclarations de Glenda Jackson, Membre du Parlement, et Brian Coleman, membre du Conseil. Dans leurs déclarations, ils condamnaient la persécution de Jiang contre le Falun Gong. Par la suite, un pratiquant a parlé de lhistoire de sa sur qui a été soumise à une persécution brutale, juste à cause de sa croyance en Falun Dafa, et qui est toujours emprisonné en camp de travail.
Cependant, les fonctionnaires à lintérieur de lambassade de Chine nont pas osé sortir et écouter les discours car ils comprennent clairement la vérité derrière la persécution. Ayant une conscience coupable, ils ont installé un amplificateur pour diffuser de la musique et interférer avec nos discours et déclarations. Cette sorte dattitude a fait prendre conscience aux passants de létendue de la persécution de Jiang hors de Chine.
Etant donné que les résidents du quartier étaient gênés par le bruit de lamplificateur, le responsable dun immeuble de bureaux est venu se plaindre à lambassade de Chine auprès de lofficier de police en poste au sujet du bruit, leur demandant déteindre lamplificateur. Cependant, lambassade de Chine a gardé ses portes fermées, comme dhabitude. Ensuite, le responsable en colère sest adressé à un pratiquant, lui disant, « Ils (les fonctionnaires chinois) sont des vauriens ! Vous avez fait un bon travail!».
Il y avait une chose qui valait le coup dêtre mentionnée. Alors que nous étions en train de faire la méditation Fa Zhen Nian, une anglaise sest assise à nos côtés et a serré les paumes de ses mains lune contre lautre au niveau de sa poitrine pour nous montrer son soutien.
Dans laprès-midi, quelques uns des pratiquants ont quitté lambassade de Chine pour Chinatown afin de dire la vérité aux chinois sur le Falun Gong et sur la persécution de Jiang Zemin. Ceci était différent de nos expériences passées car de nombreux chinois sont venus vers nous pour sinformer. Il y avait deux chinois, lun dentre eux a pris des prospectus. Lautre, qui na pas pris dinformation, est revenu plus tard pour en chercher. A ce moment-là, les documents en chinois pouvaient être distribués très rapidement. De nombreux passants étaient attirés par notre stand, lisant linformation très attentivement. Certains nous ont même demandé de leur enseigner les exercices. Un chinois et un occidental ont appris les cinq séries dexercices dans lune des rues animées de Chinatown.
Translated from
http://www.yuanmingeurope.net/articles/200207/10249.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.