Quatre pratiquants de Dafa souffrent de dépressions nerveuses après avoir été torturés dans le camp de travail forcé de Tuanhe

A cause de leur détermination à pratiquer Falun Dafa, les pratiquants Lin Chengtao et Liu Xiao ont été persécutés au point de faire des dépressions nerveuses. Zhao Xindong, en a lui aussi été réduit à ce point suite aux abus incessants tant physiques que mentaux soufferts au Camp de Travail de Tuanhe.

Zhao Xindong est du nord est de la Chine et a été illégalement détenu dans l’ "équipe d’entraînement intensif" pour sa ferme croyance en Falun Dafa. A cause de la torture brutale qu’il a endurée, Zhao Xindong a perdu la capacité d’assurer ses propres besoins et a été relâché du camp de travail en novembre de l’an passé

Un autre pratiquant de Falun Dafa, Zhu Zhiliang, diplômé de troisième cycle de l’Université d’Aviation et de Voyages spatiaux, a été si terriblement persécuté qu’il a fait une dépression nerveuse à l’"équipe d’entraînement intensif ".

Selon des informations vérifiées en provenance de Beijing, Lin Chengtao a été brutalement torturé au point de s’effondrer mentalement et a perdu la capacité de subvenir à ses propres besoins. Le camp de travail a essayé de bloquer ces nouvelles faisant circuler la rumeur à l’intérieur du camp que Lin Chengtao "faisait semblant" et a continué à le persécuter.

La source disait que Lin Chengtao avait été illégalement enlevé à Beijing par le Bureau de la Sécurité Publique en septembre 2001 et condamné à un an et demi de ré-éducation par le travail forcé. Il y a peu, dans le Camp de Travail de Tuanhe, au moment de l’appel , Lin Chentgtao a crié : "Falun Dafa est une voie juste ! " Il a alors été envoyé à l’ "équipe d’entraînement intensif " qui est le centre de la brutale persécution au camp de travail de Tuanhe. Des policiers ont utilisé plusieurs bâtons électriques pour le frapper pendant une longue période de temps, chaque bâton portant une charge de 30 000 volts. Il l’ont aussi soumis à des tortures sauvages, qui ont provoqué une dépression nerveuse chez Li Chengtao.

Li Chengtao, 35 ans, était assistant chercheur à l’Université médicale de Xiehe. Il occupait une position clé dans la recherche sur plusieurs projets du Plan d’"Etat 863" de la Chine. Selon la source, ces dernières années, Lin Chengtao était la seule personne à ne pas avoir utilisé sa position à l’université pour partir à l’étranger. Au lieu de cela, il remplissait fidèlement son contrat de cinq ans avec son entreprise.

Situé dans le Comté de Daxing de la région de Beijing, le Camp de Travail de Tuanhe est notoire pour sa persécution brutale des pratiquants de Falun Gong. En début 2001, ils ont roué de coups le pratiquant de Dafa Lu Changjun de la province de Heilongjiang et lui ont brisé la colonne vertébrale, résultant en une paralysie.

En mars cette année, l’étudiant chinois outremer Zhao Ming, efficacement secouru par les organisations internationales et renvoyé en Irlande, a lui aussi souffert les tortures cruelles telles les chocs électriques à haut voltage alors qu’il était détenu dans ce camp. Zhao Ming a dit que dans ce camp, il avait été si terriblement roué de coups par 10 criminels qu’il avait été incapable de marcher pendant deux semaines. Avant sa libération, cinq policiers ont attaché ses jambes, ses pieds, son corps et sa tête et l’ont choqué avec six bâtons électriques en même temps sur tout le corps. Chaque bâton portant une charge d’au moins 20 000 volts.

Source:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/13/24059.html
Chinese version available at:
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/7/2/32691.html