Pourquoi des policiers et des pompiers escaladent-ils un immeuble ?

Aux alentours de 8h00 le 27 juillet 2006, j’ai vu beaucoup de gens rassemblés dans la rue, ainsi que des policiers et des pompiers escaladant une échelle posée le long du mur d’un immeuble. L’endroit était-il en flamme ? Quelqu’un était-il en danger ? Ou bien était-ce un problème de dégradation de biens ?

Après avoir demandé à droite et à gauche pendant longtemps, j’ai appris que Mme Yu Xiaohong, une dame handicapée, vivait dans cet immeuble. Elle pratiquait le Falun Dafa et était toujours très gentille avec autrui. L’agent de sécurité d’État Li Jun et d’autres ont tenté de la harceler, mais ils ne pouvaient pas atteindre sa porte d’entrée, ils ont alors appelé les pompiers avec leur grande échelle. Ils sont entrés chez elle de force ; ont cassé sa fenêtre et ont efffrayé Mme Yu Xiaohong et son jeune enfant. Ils ont pris les livres de Falun Dafa et ont arrêté Mme Yu Xiaohong avec son enfant (par peur de laisser l’enfant seul dans la maison). Le plus ridicule a été que la voisine de 70 ans qui était venue discuter a été également arrêtée et son foyer mis à sac.

Les gens qui se trouvaient là étaient en colère “Elle est handicapée, elle avait tellement de maladies - elle vomissait même du sang – mais elle a recouvré sa santé en pratiquant le Falun Gong. Pourquoi est-ce qu’ils l’arrêtent ? Elle pratiquait chez elle et ne dérangeait personne. Les officiers sont si méchant - tellement mauvais ! Si ils mettaient autant d’acharnement à arrêter les tueurs et les gens mauvais se seraient mieux !“ Quelqu’un d’autre commenta “Vous savez, ils courent après l’argent ! Ils vont extorquer de l’argent à sa famille et ensuite seulement ils vont la libérer. N’est-ce pas évident ?“

Ce que j’ai vu et entendu était tellement difficile à croire – c’est ce que font les gens de la “Police du Peuple“. Voilà comment la “Police du peuple aime le peuple“ ! Pour obtenir quelque chose en suivant les politiques du régime de canaille de Jiang persécutant le Falun Gong, ces officiers ont maltraité une dame handicapée qui essayait juste de suivre Vérité-Compassion-Tolérance. Quelle pitié qu’ils aient à ce point perdu leur conscience. Ils ne font que se détruire eux-mêmes et leur propre futur en causant du tort à autrui.

Date de l’article original ; 21/8/2006

Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2006/8/3/134496.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.