Hebdomadaire de Médecine
Lettre de la semaine
Vendredi 11 août 2006
Scandale des prélèvements d'organes en Chine
Cher Editeur,
Merci d'avoir publié un article sur le prélèvement d'organes en Chine dans votre récent Hebdomadaire de la Médecine (du 26 juillet 2006).
Je suis un pratiquant de Falun Gong en Irlande et je souhaiterais rectifier un mot qui a été mal employé dans cet article, où le Falun Gong a été décrit comme une 'secte'. C'est un mot que le régime communiste chinois utilise pour diffamer le Falun Gong et inciter à la haine parmi le peuple chinois.
Aussi, je vous recommande fortement de corriger ce mot et de clarifier la situation le plus tôt possible à vos lecteurs.
Bien que j'aie été blessé par l'emploi du mot 'secte', je vous suis cependant reconnaissant d'avoir publié des informations sur la collecte d'organes en Chine sur des pratiquants de Falun Gong vivants.
Depuis juillet 1999, des millions de pratiquants ont été emprisonnés dans des camps de travail, des prisons, des centres de détention, des classes de lavage de cerveau, des hôpitaux psychiatriques, etc.
Les hôpitaux ont travaillé avec ces endroits où les pratiquants sont détenus afin de leur prélever leurs organes, et les médecins et les gardiens obtiennent de l'argent ainsi que des promotions pour vendre ces organes.
Mes soeurs ont été chanceuses car on leur a fait subir un lavage de cerveau dans un camp de travail pour femmes dans la capitale de la province de Shandong, Jinan. Si on ne leur avait pas fait subir de lavage de cerveau, leurs organes seraient en ce moment même dans le corps d'autres personnes.
Ma mère est décédée en octobre 2001 après qu'une de mes sœurs ait été envoyée dans le camp en août 2001; mon autre sœur a été envoyée là-bas en décembre 2000.
J'ai été détenue durant quatre jours en janvier 2000. La police m'a escorté jusqu'à l'aéroport et m'a dit de "ne pas revenir avant que la persécution ne soit terminée".
Je fais partie des personnes chanceuses, je suis venue étudier l'Informatique en Irlande en 1996. Si cela n'avait pas été ainsi, j'aurais fait partie de ces gens qui ont été soumis à de graves tortures dans ces camps.
J'espère que les professionnels médicaux pourront enquêter sur cette affaire de prélèvements d'organes parce qu'ils ont plus d'influence au sein de la société. En faisant ainsi, des millions de vies seront sauvées.
Sincèrement Vôtre,
Traduit de l’anglais de http://en.clearharmony.net/articles/200608/34985.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...