Le mariage devrait être fondé sur la rationalité, parce que s'il est basé sur la sentimentalité, le bonheur ou le malheur, il mènera à la discorde. Si vous pouvez aimer votre mari comme vous aimez vos enfants, et penser à lui avant de penser à vous-mêmes, vous remarquerez qu’il vous traitera aussi bien que vous le traitez vous-même. Souvent on pense à soi d’abord de manière tellement automatique que l’on néglige les autres.
Sans compter les rapports karmiques prédestinés, il y a également le yin et le yang dans le mariage. Si le yin et le yang sont bien équilibrés le mariage sera harmonieux. L'épouse doit être douce, méticuleuse, et savoir être coquette. Elle doit prendre plaisir à nettoyer et ranger, savoir être attentionnée et affectueuse. Dans le passé, les gens disaient qu'une femme devait se tenir et marcher avec grâce, et parler avec précaution telle une grande dame. Si son mari n'a pas assez de yang, afin d'équilibrer le yin et le yang, l'épouse doit commencer par être compréhensive à l’égard de son mari, et l’encourager à être plus fort. Ces femmes qui agissent comme si elles étaient possédées par un renard sont appréciées de certains hommes parce qu'elles exploitent les lacunes laissées par les faiblesses de ces hommes. Elles font tomber certaines personnes en leur faisant emprunter un chemin tordu. Par chacune de ses paroles et actions, une noble dame gracieuse peut guider les gens vers la droiture, et remplir le cœur des gens de lumière, de chaleur et d’optimisme.
Le principe universel de l’Authenticité-Bienveillance-Patience est harmonieux. Pourquoi ne pas embrasser ce principe de tout son coeur ? Une femme remplie de sagesse peut rendre les autres heureux et créer un environnement tel un repas sain. Un pratiquant paisible pense toujours aux autres d'abord, encore plus à son mari. Elle ne devrait pas penser à sa propre douleur et à ses propres sentiments. Naturellement la vie humaine est remplie de tentations matérielles. Quand une femme pratiquante n'est pas assez diligente, elle a tendance à placer sans le vouloir des espoirs dans son mari et ses enfants, telle une épouse ordinaire. Même dans de telles circonstances, nous ne devrions pas oublier le karma et les capacités limitées de nos maris et nous devons être tolérantes et pardonner, être davantage attentionnée tout en se plaignant moins. Il va de soi que les pratiquants sont différents des gens ordinaires et nous ne devrions jamais oublier le but de notre vie en tant que pratiquants.
Les gens dans l’ancien temps disaient que la relation d’un gentleman devait être aussi clair que l’eau pure et il est préférable que mari et femme se respectent comme des invités. Ces enseignements sont très profonds. Les couples modernes sont trop fusionnels, trop concentrés sur la sentimentalité, ainsi ils sont facilement blessés. Les pratiquants devraient être plus rationnels, insister sur les bonnes manières, chérir les relations prédestinées et ne devraient pas être intolérants quand ils ont l’impression « j'ai raison ».
Nous sommes au sein de la cultivation de la période de la rectification de la loi. L'interférence arrive immanquablement lorsque nous échouons dans un domaine ou un autre. Lorsque nous sommes attachés à la famille et à la sentimentalité, nous rencontrons des interférences et des épreuves liées à la famille et à la sentimentalité. Cultivons-nous donc véritablement dans la Loi pour pouvoir garder l’esprit clair et rationnel, c’est la clef pour ne pas s’attirer davantage de tribulations.
Nous devons bien faire les trois choses y compris bien se cultiver au sein de l’environnement familial.
Ce n’est que ma compréhension personnelle, veuillez me corriger avec bienveillance si j’ai des lacunes.
Traduit de l'anglais au Canada le 2 août 2006
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. 
plus ...