Le 13 juillet 2006, l'étudiante diplômée de l'université de Cambridge au Royaume-Uni, Lou Hongwei, est venue aux États-Unis pour participer à une conférence de presse devant le consulat chinois à San Francisco en Californie. Elle a demandé de l'aide pour faire libérer son mari, M. Pu Dongwei, qui a été kidnappé chez lui à Pékin, par les autorités communistes il y a deux mois. Mme Lou a dit que depuis deux mois elle cherche le lieu où il se trouve, mais elle n'a toujours pas obtenu de réponse précise et ne sait ni où il est ni comment il se porte. Elle a demandé au Parti communiste chinois (PCC) de relâcher son mari et a attiré l'attention de la communauté internationale pour mettre fin au massacre des pratiquants de Falun Gong par le PCC dans les camps de concentration secrets.
  |
| Lors d’une conférence de presse devant le consulat chinois à San Francisco en Californie Lou Hongwei demande au PCC de libérer immédiatement son mari Lu Dongwei, un pratiquant de Falun Gong. |
C’est le 20 mai dernier, quand elle a appelé ses parents en Chine, que Lou Hongwei a appris que son mari avait été enlevé. Ils lui ont raconté qu’environ sept ou huit policiers du département de police du district de Haidian sont venus chez lui le 19 mai 2006. En rentrant chez Monsieur Pu, les policiers ont voulu qu’il remette ses livres Neuf Commentaires sur le Parti Communiste. Pu Dongwei a répondu qu'il n'en avait pas. Les policiers ont commencé à fouiller sa maison et ont trouvé quelques livres sur le Falun Gong. Alors, ils l’ont kidnappé et ont confisqué son ordinateur. La police n'a donné à la famille aucun mandat ni document justifiant l’enlèvement de Pu Dongwei et la famille ne sait toujours pas où il se trouve.
Durant les derniers deux mois, Lou Hongwei a cherché son mari en s’adressant à de nombreux organismes. Elle a appelé la branche Pékin du bureau de la sécurité nationale de Chine de Haidian et a écrit une lettre au gouvernement de la ville de Pékin. Elle a expliqué que lorsqu’elle a appelé la branche de Haidian, la personne au bout du fil a immédiatement raccroché le téléphone en entendant le but de son appel. Quand elle a de nouveau composé le numéro, la personne à l’autre bout du fil a dit : « C'est un téléphone privé. » Quant à la lettre au gouvernement de Pékin, le gouvernement de la ville lui a répondu qu'ils avaient transféré sa lettre au département de police de Pékin et que depuis il n’y a pas de nouvelles.
Pu Dongwei travaille à la Fondation de l'Asie, il offre des services juridiques à des groupes qui ont peu de privilèges. Lou a dit qu'elle est venue à San Francisco parce que c'est le lieu où se trouve le quartier général de la Fondation de l'Asie. Elle avait pris rendez-vous avec le vice-président de la Fondation de l'Asie pour mercredi afin d’explorer les moyens de faire libérer son mari.
M. Pu et Mme Lou ont une fille de 18 mois. Sa fille est maintenant avec ses grand parents.
Mme Lou et M Pu ont commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996 à Pékin. Ils ont eu une vie heureuse avant juillet 1999, moment où le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong. En juin 2000, le couple a écrit au gouvernement pour expliquer la situation du Falun Gong. Pour cette lettre et sans aucun procès, ils ont été condamnés à un an de travaux forcés.
Lou Hongwei a raconté comment elle avait été emprisonnée à l'institut des travaux forcés pour femmes de Pékin. Un jour, une gardienne l'a menacée en disant que si elle ne renonçait pas à sa croyance, ils l'enverraient dans un camp de concentration au nord-ouest de la Chine d’où personne ne revient jamais vivant. Elle a dit que les prétendus camps de concentration étaient en fait une banque d’organes vivante du Parti communiste chinois. Les employés du PCC prélèvent les organes des pratiquants de Falun Gong déterminés pour les vendre très cher.
Mme Lou appelle la communauté internationale à s’informer sur la persécution contre le Falun Gong en Chine et aider à mettre fin à la persécution. Elle a conclu : « Le Falun Gong est persécuté depuis sept ans. La persécution doit prendre fin immédiatement. »
Traduit de l’anglais au Canada le 6 août 2006
Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/5/76378.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...