Le 19 juillet 2006, en fin de journée, près de 100 pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés devant le consulat de Chine à New York pour condamner les sept années de persécution du Falun Gong par le Parti Communiste Chinois (PCC) et pour appeler la communauté internationale de faire tout ce qui est en son pouvoir pour arrêter la persécution et amener les bourreaux devant la justice. Douze bougies ont été allumées à la mémoire des compagnons de pratique de Falun Gong morts sous la persécution. Il y avait des banderoles sur lesquelles était inscrit en chinois et en anglais : « Amener les bourreaux du Falun Gong devant la justice » et « Protestation contre le meurtre brutal et les prélèvement d’organes des pratiquants de Falun Gong dans des camps de concentration secrets ».
 |
Des pratiquants de Falun Gong commémorent leurs compagnons de pratique en Chine avec des bougies et réclament la punition des persécuteurs.
Ying Hong, pratiquant de Falun Gong a déclaré que le chef du PCC Jiang Zemin avait détourné l’appareil de l’État, il y a sept ans, pour déclencher une persécution brutale contre des pratiquants innocents de Falun Gong. On a utilisé plus de cent méthodes de tortures, parmi lesquels la privation de sommeil, les chocs avec des matraques électriques, mettre des menottes, mettre aux fers, des cellules qu’on remplit d’eau, « le lit de la mort », le gavage forcé, l’infusion de drogues qui détruisent les cellules nerveuses etc. Le but de la persécution est de « ruiner leur réputation, les ruiner financièrement et les détruire physiquement ». Selon des nouvelles qu’on a réussi à faire sortir de Chine, 2926 pratiquants de Falun Gong sont morts sous la persécution. Il y a eu des morts dans plus de 30 provinces, régions autonomes et villes, dirigées directement par le Gouvernement Central. Au cours des sept dernières années, des pratiquants de Falun Gong clarifient les faits avec une tolérance et une compassion profonde pour sauver les êtres. Aujourd’hui le Falun Gong s’est propagé dans plus de 80 pays et régions. Les livres de Falun Gong ont été traduits en 30 langues. Des personnes innombrables en ont bénéficiés. Les pratiquants du Falun Gong espèrent que les employés du consulat de la Chine apprendront la véritable histoire du Falun Gong et qu’ils n’apporteront aucune aide à la perversité. Au contraire, ils devraient en faire état auprès du niveau supérieur de responsabilité pour arrêter le meurtre et pour traduire les bourreaux en justice
Un américain, Ben Zgodny, qui est allé en Chine Place Tiananmen en 2002, faire appel pour le Falun Gong, dit qu’il pratique Falun Gong depuis des années. Grâce au Falun Gong il dit jouir d’une excellente santé et d’une amélioration de son sens moral. Il est allée Place Tiananmen il y a quatre ans pour dire au peuple chinois que « Falun Dafa est Bon ». Il dit être venu ici aujourd’hui pour demander à tous de prêter attention à cette persécution sans cœur contre les pratiquants de Falun Gong par le PCC pervers et il a demandé aussi que l’on prête main forte pour arrêter au plus vite la tuerie.
Le jeune Australien, Kean Wong a condamné vigoureusement le crime brutal que commet le PCC en prélevant des organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants. Il a fait remarquer que les prélèvements d’organes faits sous l’égide de l’Etat constituaient un défi qui s’adresse à la nature humaine, un crime contre l’humanité et un défi criant à la conscience humaine. Toute personne ayant du cœur devrait se lever pour condamner ce génocide et cette tuerie.
Agnès, une pratiquante de Falun Gong américaine déclarait vouloir dire au PCC que leurs jours sont comptés. Le prélèvement d’organes sur les pratiquants innocents et même sur leurs enfants était un acte si mauvais qu’aucune langue ne peut le décrire.
Li Dayong, un représentant du Service Global pour Quitter le PCC, a appelé tous les employés du consulat de Chine à quitter le PCC. Douze millions de personnes courageuses ont déjà quitté le PCC pervers. Le crime monstrueux du prélèvement des organes sur les pratiquants du Falun Gong a accéléré son effondrement.
Les employés du consulat y entraient par petits groupes pendant la manifestation. Ils ont vu de leurs propres yeux la manifestation et les banderoles.
La manifestation s’est terminée par la paisible pratique des exercices.
Traduit de l’anglais en France le 22 juillet 2006
Version anglaise :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/21/75742p.html
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/20/133543.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...