Les 15 et 16 juillet 2006, les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés sur la place des Droits de l’homme et à la Gare Montparnasse à Paris pour dénoncer publiquement la persécution du Falun Gong en Chine. Le 20 juillet 2006 marque sept ans depuis que le Parti communiste chinois a interdit le Falun Gong et commencé sa politique officielle de persécution.
Ces sept dernières années, les pratiquants à Paris sont venus quasi chaque dimanche sur la Place des Droits de l’homme pour clarifier la vérité à propos de la persécution. C’est là que des touristes du monde entier ont appris l’existence et les faits de la persécution.
  |   |
| Dénoncer les crimes | Devant la Gare Montparnasse à Paris |
  |   |
| Apprendre la vérité à propos du Falun Gong et de la persécution | Apprendre la vérité à propos du Falun Gong et de la persécution |
  |   |
| Signatures de soutien au Falun Gong | Signer pour protester contre les crimes du PCC |
When the CCP's crime of harvesting the organs from living Falun Gong practitioners was exposed, all circles were shocked. This cruel crime is inhuman, and is "a form of evil we have yet to see on this planet". It fits exactly with the CCP's official policy, that is, "ruin (practitioners') reputations, bankrupt (practitioners) financially, and destroy practitioners physically." Learning about these atrocities, the French people express shock and indignation, hoping that world governments will take action to stop the persecution.
Prélever les organes de personnes vivantes est un crime
 |
| Dr. Roland Higgins interviewé |
Dr. Roland L. Higgins enseigne l’histoire chinoise et les études internationales à Keene State College aux USA. IL a visité cinq fois la Chine. Se promenant sur la place des droits de l’homme et voyant les simulations de prélèvements d’organes ayant cour aujourd’hui même en Chine il a été choqué. Il a dit qu’il avait signé en soutien à la nomination de M. LI Hongzhi au Prix Nobel de la Paix. Il pense que le Falun Gong apporte la paix dans la vie et que beaucoup de gens dans le monde le pratiquent. Mais le Parti communiste prend les religions, les cultures et les croyances comme des menaces.
A propos des accusations de prélèvement d’organes sur des personnes vivantes et de leur vente pour le profit, Dr Roland Higgins a dit : Ce genre de choses s’est produit pendant longtemps. Je pense que récolter les organes de personnes vivantes est un terrible crime. Des enquêteurs indépendants et Amnesty International ont investigué et découvert que de nombreux pratiquants de Falun Gong sont emprisonnés dans les camps de concentration, les camps de travail et les prisons. Ils ont été sérieusement persécutés. Nous avons besoin d’une pression internationale, comme celle des Nations Unies, une tribune internationale, ou quelques organisations internationales de magistrats, etc, pour entreprendre une action le plus vite possible pour faire cesser cela.
Les gouvernements du monde doivent agir pour faire cesser cette persécution
Comprenant la question des prélèvements d’organes sur des personnes vivantes ayant lieu en Chine, un touriste de Moscou a exprimé : « J’espère que ce problème (le prélèvement d’organes sur des personnes vivantes) pourra être bientôt résolu. Le Parti communiste est très stupide et les gouvernements des autres pays doivent agir pour faire cesser cette persécution.
Un français du nom de Samuel a dit : “Je sais que le Falun Gong a été persécuté en Chine, mais je ne savais pas que la situation de la persécution avait atteint un tel degré. Les prélèvements d’organes de personnes vivantes dans les camps de concentration m’a saisi de stupeur, je ne pouvais plus parler en voyant ces photos. Ça ne se trouve dans aucun journal. Ce que vous faites est un bon début. »
Une autre personne a dit : « on a du mal à croire que ces camps de concentration existent en Chine et que des prélèvements d’organes ont lieu. Les gouvernements du monde devraient utiliser leurs moyens pour s’impliquer et faire cesser cette affaire. L’information de la persécution contre le Falun Gong est très importante, et je me tiens à leur côté.
Respecter les droits de l’homme et la vie humaine est plus important que l’argent
Mme Dominique Leroland, française, a dit : “Je savais qu’il y avait une persécution en Chine, mais je n’en connaissais pas l’étendue. Je peux à peine le croire. […] S’il y a des preuves de ces camps de concentration, les Olympiques 2008 ne devraient pas avoir lieu en Chine. Parce que l’esprit des Olympiques est de respecter les droits de l’homme, nous devons suivre ce principe, et ne pas nous focaliser sur le seul profit économique parce que la vie humaine est plus importante que l’argent. »
M. Dupuis a dit : “L’existence des camps de concentration en Chine est trop sidérante pour en parler. Les camps de concentration sont des tueurs systématiques. C’est absolument terrible pour les enfants. Dans quel genre de monde vont-ils grandir ? Cela me donne envie de pleurer. Bien que d’autres gouvernements du monde connaissent cette persécution, ils ne s’inquiètent que de leurs affaires avec la Chine, et ne respectent pas les droits de l’homme du tout. Cela me rend triste. Cette persécution doit être connue de davantage de gens, sinon ils (le PCC) seront encore plus sauvages. »
Mr. Ze de Paris a dit : "L’existence de camps de travail en Chine est très mauvaise; ça ne devrait pas exister. Le prélèvement d’organes de personnes vivantes est terrifiant et je m’y oppose.
Date d'envoi : 7/24/2006
Date de l'article original : 7/23/2006
Version Chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/20/133542.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...