Le professeur Chen Yan-ling a mentionné le prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong par le Parti Communiste Chinois (PCC) pour le profit, lors de la conférence de presse du comté Yunlin. Après avoir appris ceci, le superviseur du comté, Su Chih-fen a signé le document pour soutenir la Coalition pour Enquêter sur la Persécution de Falun Gong (CIPFG) et espéré que chacun puisse soutenir les activités de protestation contre la persécution.
  |
| Le superviseur du comté Yunlin, Su Chih-fen a signé pour soutenir le CIPFG |
Chen Yan-ling a dit: ‘’ Le but de la Coalition pour Enquêter sur la Persécution de Falun Gong est de réunir toutes les forces dans le monde, de mener des enquêtes indépendantes en Chine et à l’étranger sur les prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants, emprisonnés dans les camps de concentration, les camps de travaux, les centres de lavages de cerveau, les hôpitaux psychiatrique et les hôpitaux, afin de faire cesser la persécution brutale.’’
Chen Yan-ling proposed an investigation into the situation that there are many patients in Yunlin going to mainland China for liver and kidney transplants. One patient died on the operating table in July 2005 when he went to China for a liver transplant. Supervisor Su was shocked and asked the secretary to call the director of the Department of Public Health to investigate the case. Chen Yan-ling a proposé une enquête sur la situation dans laquelle il y a plusieurs patients de Yunlin qui se sont rendu en Chine Continentale pour des greffes de foies et de reins. Le superviseur Su a été choqué et a demandé à la secrétaire d’appeler le directeur du département de santé publique, afin d’enquêter sur le cas.
Le directeur Lin Guo-yi de la Fondation de la Culture et de l’Enseignement de Luoyang a dit que son neveu est allé à deux reprises en Chine pour des greffes de rein. Les deux fois, cela a échoué. Un résident local du nom de famille de Li a dit que son ami est allé en Chine pour une greffe de rein. Son ami était clair d’esprit après avoir été anesthésié et s’est senti mal à l’aise plus tard dans son cœur, depuis qu’il avait vu qu’un rein sanglant avait été pris d’un donneur gisant prés de lui. L’opération entière a duré 3 minutes.
En Chine, le nombre de greffes d’organes a énormément augmenté depuis 1999. Par exemple, seules 78 greffes de foies ont été effectuées entre 1991 et 1998. Le nombre de greffes de foies en 2005 était de 20 fois plus élevé. Il est bien connu que le PCC a initié la persécution de Falun Gong en 1999. L’augmentation des greffes d’organes concorde avec l’escalade de la persécution. Les médecins et les infirmières de nombreux hôpitaux en Chine ont aussi avoué que les organes provenaient de pratiquants de Falun Gong, des donneurs jeunes et en bonne santé.
Traduit de l’anglais : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/10/75291.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...