Corée : Une Conférence de Presse concernant la véritable situation des droits de l’homme en Chine a eu lieu au Parlement

Une conférence de presse concernant les droits de l’homme en Chine a eu lieu le 23 juin 2006 dans la Salle de l’Assemblée du Parlement Coréen. La conférence était parrainée par Shen He Yong, membre du Parlement de l’ " Open Party." le député Hang Guang Yuan et le député Park Jae Wan du "One Nation Party" étaient également présents. M. Erping Zhang des Etats-Unis a été invité à prendre la parole.

La conférence était co-sponsorisée par NTDTV et The Epoch Times. M. Hong Cheng Ge de The Epoch Times et M. Wu Shi Lie d’Amnesty International ont également pris la parole lors de la conférence.

M. Shen He Yong, a souligné qu’au regard de la brutalité des abus des droits de l’homme, si quelqu’un dans le milieu de la politique constate les faits et demeure silencieux, il devrait regarder en lui-même. Des violations des droits de l’homme aussi sérieuses que les prélèvements d’organes se produisent actuellement, mais du fait d’une couverture médiatique limitée, les gens en Corée n’ont pas la possibilité d’apprendre précisément l’état des droits de l’homme en Chine. La conférence de presse aidera à faire passer le message au public.

MP Park Jae Wan a dit que la longue histoire de l’humanité est une suite d’efforts pour renforcer la dignité de la vie. Le concept " de droits de l’homme conférés par le ciel" est le résultat de la lutte déterminée de quelques courageuses personnes.

M. Erping Zhang a longuement parlé de la situation des droits de l’homme en Chine. He a signalé que les chiffres de l’économie qu’avance le PCC ne correspondent pas à la réalité. Le PCC et son régime autocratique ont perdu le fondement du soutien populaire et ils s’effondreront bientôt.

M. Zhang a dit “Ne pas résister au mal équivaut à renoncer à la bonté. La droiture et la justice d’une personne vont de pair avec la droiture et la justice de davantage de gens. Les futures générations débattront de ce que nous sommes entrain de faire, mais jugeront aussi les choses que nous aurions du faire mais que nous n’avons pas faites." Les gouvernements du monde devraient rechercher le soutien du peuple Chinois dans leurs politiques, et pas seulement le soutien du parti communiste Chinois. "

He a amené la conversation sur la situation économique de la Chine. He a dit qu’en Chine, les investissements étrangers représentaient 70% du PIB. Les Banques sont endettées à hauteur de 40% du PIB. L’économie souffre par conséquent d’une croissance négative. Dans ces conditions, l’économie de la Chine peut à tout moment s’écrouler. De plus, la compétitivité de la Chine repose sur un travail bon marché, le manque ou l’absence de syndicats, des ressources abondantes et peu chères, et des exportations qui soutiennent la croissance économique. Le revenu moyen dans les villes est d’environ 1 300 dollars US, alors que dans les villages ruraux, le revenu annuel n’est que de 362 dollars US. L’écart est si grand. La corruption est omniprésente et cela même dans les hautes sphères, avec un coût annuel estimé à 22 milliards de dollars US.

Le PCC parle d’harmonie et de stabilité, mais rien qu’en 2005, 87 000 manifestations de groupe se sont produites impliquant plus de trois millions de personnes. Soit une manifestation toutes les cinq minutes. Dans les zones des groupes ethniques minoritaires telle que la région du Xinjiang Ouigour, un grand nombre de personnes ont été détenues ou mises en prison. En Corée du Nord, aucune demande d’asile politique n’a été accordée aux personnes ayant fuit la Chine. Ceci va à l’encontre du Traité de Protection des Réfugiés signé en 1950.

M. Zhang a aussi déclaré qu’afin de filtrer l’Internet, la Chine a dépensé 800 milliards de dollars US pour des Pare-feux et le renforcement des systèmes de surveillance. Il y a également plus de 50 000 policiers affectés dans les centres de surveillance Internet dans plus de 700 villes en Chine. Il y a, encore plus de 40 réglementations concernant la surveillance d’Internet. Le PCC a signé des accords de surveillance avec des poids lourds internationaux tels que Google, Yahoo et d’autres encore. En 2004 et 2005, plus de 169 journaux et magazines ont été fermés.

La Question du Prélèvement d’Organes de Pratiquants du Falun Gong Encore Vivants

Mr Zhang a expliqué que le plus grand groupe de victimes en Chine est le Falun Gong. Le Falun Gong est une cultivation-pratique de Qigong. Il implique que l’on élève ses critères moraux en suivant les principes : "Authenticité-Compassion-Tolérance ", et en pratiquant une série de cinq exercices pour se maintenir en forme. C’est une organisation non politique. Le Falun Gong a un principe, n’importe qui peut venir pratiquer aussi longtemps qu’il le désire. Au début, le directeur du Comité sportif Chinois a une fois annoncé que les dépenses médicales pouvaient être réduites de 1 000 yuans par an et par personne pour ceux qui pratiquaient le Falun Gong.

Il a été dit en 1998, que la raison de la persécution du Falun Gong était qu’il y avait, selon les estimations du PCC, 70 à 100 millions de personnes qui pratiquaient le Falun Gong. Ce nombre de pratiquants surpassait le nombre des membres du PCC. Les autorités du PCC ne désiraient pas voir le Falun Gong grandir si rapidement, donc ils commencèrent à mettre en place une politique de persécution. De plus, les principes du Falun Gong tendent à valoriser les valeurs traditionnelles Chinoise. C’est aussi l’une des raisons de la répression du Falun Gong par le régime du PCC. La persécution a démarré en juillet 1999. Les autorités ont brûlé les livres du Falun Gong, privé les pratiquants de leurs droits de faire appel en justice et refusé de protéger leurs biens.

Il a été vérifié qu’au moins 2 910 pratiquants sont morts suite à la persécution. Le problème de la récolte d’organes sur des pratiquants du Falun Gong encore vivants qui ont été détenus dans des camps de travaux forcés et les prisons vient récemment d’être soulevé.

M. Zhang a continué, en expliquant que depuis l’an 2000, chaque centre de transplantation a effectué environ 2 000 opérations de transplantations en moyenne. Puisque la persécution du Falun Gong continue, ce nombre est en constante augmentation. L’enquête portant sur les centres de transplantation d’organes montre qu’ils ont effectivement prélevé des organes de pratiquants du Falun Gong.

La dictature du Parti unique en Chine s’éffondrera bientôt

M. Zhang a souligné que des régimes autocratiques similaires se sont effondrés en Europe de l’Est et en Union Soviétique. Ils ont gouverné les gens sur la base de l’ immoralité et d’une injustice extrêmes, et ne pouvant plus obtenir le soutien du peuple, ils se sont finalement écroulés.

Le directeur de Epoch Times coréen, a mis l’accent dans son discours sur le fait qu’il est de la responsabilité des médias de tous les pays de dévoiler la vérité cachée en Chine. Il a dit que c’était un point de départ pour résoudre le problème des droits de l’homme en Chine.

Le représentant d’Amnesty International a dit, “Le parti communiste outrepasse la loi.” Quatre- vingt pour cent des exécutions dans le monde ont lieu en Chine. Comportement violent, corruption, pots-de-vin et peine de mort sont tous des problèmes en Chine.

Date de l’article original: 28/06/2006

Version Chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/26/131480.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.