Allemagne: clarifier la vérité après que huit pratiquants de Falun Gong chinois aient été empêchés d’embarquer sur un vol à destination de l’islande.

A onze heures du matin le 12 juin, on m’a dit qu’il n’y avait pas de billet d’avion disponible pour moi dans le système informatique et que si nous désirions une explication nous devrions demander à l’ambassade d’islande en allemagne. Plus tard, le personnel de l’ambassade d’islande a dit à mon mari (de nationalité allemande) que j’étais sur la liste noire des pratiquants de Falun Gong. Mon mari leur a dit alors : « Ma femme n’est pas dangereuse et elle ne porte aucune arme. Pourquoi le pays d’islande a-t-lil peur d’une femme ? Tout cela est ridicule. »

A midi, deux autres pratiquants se sont vus refusés l’embarquement sur un autre vol pour l’islande. Ils ont été dirigés au comptoir principal des compagnies aériennes d’islande.

Dix pratiquants de Falun Gong avaient leurs noms sur la liste et l’ambassade d’islande leur notifia qu’ils ne pouvaient pas embarquer sur le vol. A cause des pressions et des mensonges du gang politique de crapules chinois, l’ambassade d’islande ne comprenait pas le Falun Gong et elle a suivi les ordres et pris une mauvaise décision. Deux pratiquants dirent au personnel de l’ambassade d’Islande : « Nous écrirons aux medias d’islande, d’allemagne et du monde entier pour leur communiquer une décision aussi inconcevable. » Le personnel de l’ambassade répondit : « S’il vous plait patientez dix minutes, nous allons vérifier. » Une demi-heure plus tard, on dit à cinq autres pratiquants chinois : « vous êtes chinois, vous ne pouvez pas prendre l’avion. » Il fut dit que c’était une nouvelle décision prise par le ministre de la justice islandaise car en fait les noms de ces cinq pratiquants chinois n’étaient pas sur la liste.

En de telles circonstances, les pratiquants ont réalisé qu’il était nécessaire de clarifier la vérité à propos de la situation. Deux pratiquants ont continué à appeler les media et les avocats des droits de l’homme. Un avocat islandais des droits de l’homme dit : « Les Hauts Fonctionnaires du gouvernement n’ont pas le droit de vous empêcher d’embarquer. Seules les compagnies aériennes d’islande ont le droit de prendre une telle décision. » Alors à ce moment là, les pratiquants comprirent qu’il était crucial au cours de ce voyage de clarifier la vérité auprès des compagnies aériennes.

Mon mari et quatre autres pratiquants sommes allés immédiatement ensemble au bureau des compagnies aériennes islandaises en Allemagne qui est situé au centre ville de Frankfurt. Nous décidâmes de responsabiliser les gens sur la façon dont le Falun Gong était persécuté et diffamé en chine. Nous expliquâmes que le régime de Jiang torturait cruellement les bonnes personnes qui pratiquent Zhen-Shan-Ren (vérité compassion patience). Ils furent très surpris et devinrent un peu plus aimables. Plus tard, mon mari (qui n’est pas un pratiquant) demanda un remboursement du billet d’avion. Un pratiquant expliqua à la personne responsable que nous n’accordions pas d’importance au remboursement et que nous n’étions pas venus ici pour l’argent. Nous économisions notre argent et utilisions nos ressources personnelles pour imprimer des journaux et des brochures à distribuer aux gens qui ne connaissent toujours pas la vérité à propos du Falun Gong. Nous essayions de toujours expliquer la vraie situation à tout le monde car les gens ont le droit de connaître la vérité. Une fois qu’il la connaît, quiconque ayant un sens de la justice saura quoi faire. Cette femme qui était responsable fut très touchée après nous avoir écouté. Elle nous suggéra de ne pas perdre espoir et d’attendre le lendemain. Il y aurait alors de nouvelles informations.

L’autre personne responsable continua de nous approuver d’un signe de la tête lorsque nous citâmes Martin Luther King Jr. : « Une injustice quelque part est une menace à la justice partout. » Je lui dis : « S’il vous plait, pensez-y. Quel genre de personne est Jiang s’il déteste et diffame Vérité, Compassion, Tolérance ? Il doit être le contraire (faux, maléfique et violent). » Je lui montrai également les photos indiquant les tortures cruelles subies par les pratiquants de Falun Gong aux mains de la police chinoise. Ces pratiquants ont été torturés simplement pour avoir refusé d’abandonner leurs croyances et être de bonnes personnes. Celui qui abandonne la pratique de Falun Gong sera libéré immédiatement. Celui qui persiste à pratiquer sera impitoyablement torturé. A présent, plus de 400 pratiquants ont été torturés à mort. Les cas de madame Wang Lixuan et son bébé de huit mois, tous deux torturés a mort, et d’autres femmes pratiquantes emprisonnées dans des cellules de criminels masculin choquèrent cet homme.

Je leur dis également : « Hier 70 pratiquants de Falun Gong ont été détenus dans l’aéroport de votre pays Cependant, ils ont été rapidement relâchés car beaucoup d’Islandais, après avoir appris la vérité, sont venus apporter leur soutien à l’endroit où étaient détenus les pratiquants. Je dis alors : « Après avoir appris la vérité, beaucoup de personnes qui ne nous comprenaient pas auparavant ont changé d’opinion à propos du Falun Gong. » A la fin, il voulut garder le livret illustré de photos, intitulé ‘Témoin de l’histoire’. Cet homme nous dit que nous ne devions pas perdre espoir et attendre le lendemain..

Apres cela, mon mari a dit : « Ces photos ont énormément d’effet. Cet homme a totalement changé d’avis à la fin. »

Source:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/22/23358.html

Chinese version available at:
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/6/14/31783.html