Suède : La chance de la population suédoise

La population suédoise a entendu parler de Falun Dafa en 1995. M. Li Hongzhi le fondateur de Falun Dafa a personnellement enseigné le Falun Gong en Suède le 6 avril 1995. Afin d’aider la population à connaître Falun Dafa, M. Li a donné cinq conférences d’environ trois heures chaque, dont une à Gothenburg, une à Stockholm la capitale de la Suède et une à Uddevalla. Pour permettre à plus de gens d’assister aux conférences, M. Li donnait ses enseignements de 07h00 du matin à 10h00 du soir.

Entre le 14 et le 20 avril, Maître Li a donné le premier enseignement du Falun Gong à Nordgarden en Suède. Plus de cent vingt personnes étaient présentes dont la plupart étaient des occidentaux. Pendant les sept jours de conférence, M. Li a enseigné aux gens ce qu’est Falun Dafa et la cultivation pratique.

Les premières leçons du Falun Gong en Suède

Plus tard afin de créer un environnement de cultivation pratique et pour permettre à plus de personne de connaître Falun Dafa, les pratiquants ont organisé plusieurs stages de neuf jours où ils ont passé les vidéos des conférences. Pendant des années ils ont continué à organiser ces stages ce qui a permis à de plus en plus de personnes de pratiquer le Falun Dafa. Chaque pratiquant voulait avoir la version suédoise de Zhuan Falun Le livre principal du Falun Gong. Aussi les pratiquants ont commencé à traduire le livre. A cette époque la traduction en langue anglaise n’étaient pas encore finie alors ils ont demandé aux pratiquants du continent chinois d’aider à le traduire en anglais puis ils l’ont traduit en suédois. La version Zhuan Falun en suédois a été officiellement publiée en octobre 1997.

Qu’est ce qu’une cultivation pratique? Elle est peu familière à la culture occidentale. Bien qu’ils arrivent à comprendre ses concepts généraux en confrontant les sujets concrets dans la pratique quotidienne, ils ne savent pas comment la traiter exactement. Un pratiquant aimait boire de la bière. Il achetait régulièrement un paquet de bouteilles de bière. Après avoir assisté au stage de neuf jours de conférences de Maitre Li, quand il buvait de la bière à la maison il lui trouvait un goût amer. Il a d’abord pensé que la bière était passée aussi il a vidé ce qui restait dans la bouteille. Puis il a acheté un autre paquet de bière. Mais ça avait encore le même goût amer. Il a regardé la date limite de consommation sur les bouteilles mais la date n’avait pas encore expirée, il a alors compris et a arrêté de boire.

Certains pratiquants occidentaux quand ils avaient des manifestations de karma de maladie, n’assistaient pas à toutes les conférences. Pour remédier à cette situation, les anciens pratiquants étaient présents à chaque stage de neuf jours et à la fin de chaque conférence ils discutaient et échangaient des expériences. Ils ont aussi organisé un voyage à Dalian en Chine pour les pratiquants occidentaux afin d’étudier la Loi et échanger des expériences avec les pratiquants en Chine.

Parler de la vérité partout

Les pratiquants du Falun Gong ont mis en place des voyages pour propager Falun Dafa. En décembre 1999, sept pratiquants de Dafa sont allés en Afrique du Sud. Ils ont organisé un stage de neuf jours et ont propagé la Loi dans plusieurs villes.

Sven travaille dans la marine. Il a visité presque tous les pays alentours pour propager la Loi. Quand les gens lui demandent pourquoi il a fait cela il répond simplement : « Je veux du fond de mon cœur aider à propager la Loi. » Il a été en Chine sept fois. Il dit : « J’ai l’impression que la Chine est mon véritable pays. Quand je suis rentré en contact avec les pratiquants chinois, j’ai eu une sensation assez particulière. J’avais l’impression qu’ils faisaient partie de ma famille. »

Depuis que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, Sven s’est rendu dans plusieurs villes pour participer à des conférences et pour propager la Loi. Quand on lui demande : « Comment fais tu pour trouver le temps ? » Il répond : « Je travaille sans repos plusieurs jours à la file, je cumule mes repos et les prends pour propager la Loi. » Il a été pratiquement dans trente cinq pays, dont le Japon, la Corée du Sud, Taiwan, Singapore, l’Australie, la Nouvelle Zélande, l’Afrique du Sud, l’Egypte, Israël etc. Il a été le plus impressionné par l’Inde.

En 2002, avec d’autres pratiquants il s’est rendu en Inde. Ils ont organisé les neuf jours de conférence de Maître Li avec des pratiquants locaux. Il se rappelle : « Les gens étaient très amicaux. Ils parlaient anglais. Il était facile de communiquer avec eux. Quand nous discutions sur le contenu de Zhuan Falun ils comprenaient facilement. » Beaucoup de personnes ont assisté au stage des neuf conférences. Quand ils ont appris les faits sur le Falun Gong ils ont fait de grands efforts avec les pratiquants locaux pour propager les neuf conférences de Maitre Li à la nation toute entière via la plus grande station de télévision de Bombay, la capitale de l’Inde.

Nous sommes venus pour vous

Le 20 novembre 2001, plus de trente pratiquants de Dafa de douze pays ont déployé une banderole avec les mots « Vérité, Compassion, Tolérance » sur la Place Tienanmen en Chine. Cette action a choqué le monde. Parmi les pratiquants il y avait neuf suédois dont Pirjo.

Des pratiquants du Falun Gong occidentaux sur la Place Tienanmen

Pirjo est infirmière au département de neurochirurgie d’un hôpital de Gothenburg. C’est une pratiquante vétéran qui a obtenu la Loi en avril 1995. Après avoir étudié les conférences de Maître Li, elle comprend ce qu’est la cultivation pratique, le principe de l’univers et comment être une bonne personne. Pirjo dit qu’elle n’avait jamais entendu quelqu’un lui parler de théories aussi profondes avec des mots simples et des mots compréhensibles. Depuis, elle a décidé de faire sa cultivation. Pirjo écoute les enregistrements des conférences de la Loi de Maître Li et lit le livre Zhuan Falun en rentrant du travail. Elle pratique aussi les exercices au point de pratique. Toutes les douleurs qu’elle avait ont disparues.

Pirjo ne comprend pas pourquoi le PCC a interdit une si bonne méthode de cultivation pratique ni pourquoi il persécute des gens qui veulent simplement devenir de bonnes personnes. Elle a appelé les médias et les journaux pour leur raconter les faits. En se servant de ses expériences personnelles elle leur a dit que ce que fait le PCC est mauvais. Elle et d’autres pratiquants du Falun Gong ont remis une pétition à l’Ambassade chinoise demandant la fin de la persécution.

Les pratiquants du Falun Gong sont persécutés à mort chaque jour. Pirjo a pleuré plusieurs fois. Elle avait du mal à rester tranquille chez elle. Le 20 novembre 2001, avec d’autres pratiquants du Falun Gong elle est allée à la Place Tienanmen. Sous le terrorisme rouge du PCC, afin d’aider plus de gens à connaître la vérité, ils ont déployé une grande banderole avec les mots « Vérité, Compassion, Tolérance » et ont crié du plus profond d’eux même « Falun Dafa est bon ! Les gens du monde entier savent que Falun Dafa est bon ! »

Leurs cris ont choqué la police du PCC et semé la panique parmi eux. Six voitures de police se sont précipitées sur eux et les ont entourés en une minute. Beaucoup de policiers ont sauté des voitures. Ils les ont battus et les ont arrêtés. Pirjo a été traînée par les cheveux jusqu’à une voiture de police. Quelques pratiquants ont été blessés, les cheveux de quelques pratiquants ont été arrachés, les habits de certains déchirés. Une pratiquante dans la cinquantaine a été battue et avait des bleus à plusieurs endroits de son corps. Cette expérience a raffermi leur croyance en Falun Dafa

Une chorale composée de pratiquants de Falun Dafa européens a écrit une chanson intitulée « Nous sommes venus pour vous ». La chanson a été écrite suite à cet événement magnifique. Elle s’est propagée à travers le monde y compris en Chine.

Je suis venu pour vous

Franchissant montagnes et fleuves
Marchant, marchant sans cesse
Pour vous je suis venu,
L’esprit plein d’amour je viens pour vous

Vénérables gens de Chine
Écoutez bien la voix de mon cœur,
Falun Dafa Hao Falun Dafa Hao
Tromperies et mensonges (tromperies)
Ne les croyez surtout pas

Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200605/33337.html

Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200605/52234.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.