J’ai eu deux examens physiques lors de ma détention à un camp de travail au début de 2001. Pendant mon deuxième examen, j’ai présumé que tous les pratiquants de Falun Dafa au camp auraient aussi des examens physiques. Cependant, lorsque je suis arrivé à la clinique, qui était au premier étage, seulement quatre jeunes pratiquants étaient là et notre sang a été pris seulement pour vérifier nos foies.
Quelques jours plus tard, on m’a dit de faire un autre examen physique.
Cependant, cette fois j’ai été menotté et emmené dans un véhicule de police par le gardien Zhou et d’autres gardiens, vers l’hôpital de la région militaire de la ville de Guangzhou, province de Guangdong. Lorsque le véhicule de police est arrivé à l’hôpital, les gardiens ont eu peur que les gens voient leurs actions, alors ils ont couvert mes menottes avec un tissu. Cela semblait être comme s’ils m’aidaient à marcher, pourtant ils me kidnappaient. Plusieurs patients s’étaient alignés pour voir les experts à l’hôpital. J’ai été forcé de m’asseoir tandis que j’étais surveillé par les gardiens. Un des gardiens est directement entré dans la salle d’un spécialiste et plus tard il est sorti. Ensuite, j’ai été emmené dans la salle sans faire la queue. Mon foie, ma vésicule biliaire et mes reins ont été passés sous les rayons-X. Sans connaître les résultats médicaux, j’ai été ramené dans le camp.
Quelques jours plus tard, lorsqu’un gardien a tenté de me laver le cerveau seul à seul, j’ai eu une longue discussion avec lui. Je lui ai dit combien j’avais bénéficié de la pratique du Falun Gong. Il a écouté sans interrompre ni s’opposer. J’ai senti qu’il avait de la sympathie envers moi lorsqu’il a dit : "Je sais que vous les pratiquants êtes de bonnes personnes, mais la persécution du Falun Gong est une loi nationale, et nous travaillons pour l’État; nous n’avons pas le choix. Le Parti communiste a plusieurs moyens pour persécuter les gens. J’en ai vu trop. Plusieurs criminels avec de sévères condamnations ou la condamnation à mort assistent tous la persécution. Le camp a reçu des qutoas de l’État permettant au camp de torturer les gens à mort. Tuer une personne est encore moins important que de tuer un chien ! Si tu persiste continuellement dans ta pratique du Faluln Gong, le résultat ne sera pas bon. Tu devrais plutôt t’efforcer de rentrer à la maison plus tôt. " Le gardien a soupiré.
Aujourd’hui, je me souviens de mes examens physiques lorsque j’étais dans le camp de travail, j’ai toujours senti qu’il y avait un but indicible dans ces examens. Je ne sais pas exactement s’ils avaient à voir avec le prélèvement d’organes de pratiquants vivants ou non, mais j’écris tout de même mon expérience. En même temps, j’espère que ces pratiquants qui ont eu des expériences similaires les partageront aussi pour que nous puissions mettre fin aux crimes commis pendant la persécution du Falun Gong.
Traduit au Canada le 19 mai 2006 de :
Version anglaise :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/4/29/72606.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...