Communiqué - Ecrit par un Haut-Fonctionnaire du Parti Communiste Chinois, un nouveau livre sur Jiang qui fait froid dans le dos

Pour diffusion immédiate – 14 Juin 2002 [ http://www.clearharmony.net/ ]

Un nouveau livre sur Jiang qui fait froid dans le dos écrit par un Haut-fonctionnaire du Parti Communiste Chinois, appartenant au cercle intime de Jiang. L’auteur donne un compte-rendu pénible sur le « Pourquoi » et le « Comment » de la décision de Jiang d’éradiquer le Falun Gong.

Londres, le 13 juin 2002 (Centre d’Information Européen de Falun Gong) – décrit par l’éditeur comme une « œuvre audacieuse et opportune écrite par un haut Fonctionnaire du Parti Communiste appartenant au cercle intime du Président Jiang Zemin ». le livre « Tromperie empoisonnée », publié le 6 juin, fournit un aperçu de l’intérieur sur la décision de Jiang Zemin de lancer la campagne de persécution contre le Falun Gong et raconte aussi comment Jiang a mené cette persécution ces trois dernières années. « Si nous ne pouvons pas vérifier l’identité de l’auteur », a commenté Peter Jauhal, porte-parole du Centre d’Information du Falun Gong, ce livre présente vraiment une richesse d’information que nos propres sources viennent confirmer. Il corrobore également les rapports émis par Amnesty Internationale, le Centre d’Information pour les Droits de l’Homme et la Démocratie de Hong Kong et d’autres organisations de droits de l’homme. » M. Jauhal a continué, « Etant donné ce que nous savons de la persécution du Falun Gong en Chine, l’auteur du livre semble avoir accès à une information privilégiée. » Les 88 pages constituent page page une dissection du traitement du Falun Gong aux mains de Jiang Zemin, couvrant une variété de sujets allant de l’actuelle situation dans les camps de travail forcé à l’usage à grande échelle des médias d’état pour monter un coup et démoniser le Falun Gong aux yeux du public. Parmi les informations révélées par l’auteur, la confirmation que le compte des morts de pratiquants de Falun Gong en Chine dépasse bien les 7,000 – contrairement au chiffre de 1,600 fréquemment rapporté par le Centre d’Information du Falun Dafa. L’auteur prétend aussi avoir des grande quantités de preuves à propos de la persécution du Falun Gong. « Nous avons établi un réseau bien établi d’espions triés sur le volet qui travaillent pour nous à l’intérieur même des prisons Chinoises. Ils constatent de près et personnellement les actes de terrorisme de Jiang. « Nous avons pris des photos des nombreux moyens de torture utilisés sur les pratiquants et de leurs corps inertes martyrisés et couverts de plaies étendus sur le sol de leurs cellules …nous avons des enregistrements de réunions privées entre les gardes lors desquelles ils discutent de la stratégie à utiliser face aux morts des victimes torturées et quelle histoire ils décident ensemble de raconter à la famille lorsqu’il la prévienne de la mort. Au moment opportun, la preuve sera rendue publique – espérons avant les Olympiques de 2008. Le livre peut être télé-chargé gratuitement du site de l’éditeur à :
http://www.deep6-publishing.org/ (pour l’instant en anglais) >Selon le site, la version en langue Chinoise de « tromperie empoisonnée » sera disponible d’ici quelques semaines.

Rappel

Le Falun Gong, également connu sous Falun Dafa, est une pratique de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur les principes universels de "Vérité, Bienveillance, Tolérance". C’est une pratique qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par M. LI Hongzhi. Le Falun Gong a des racines dans la culture traditionnelle chinoise, mais il est distinct et séparé d’autres pratiques telles que les religions du Bouddhisme et du Taoïsme. Depuis son introduction en 1992, il s’est rapidement répandu par le bouche à oreille dans toute la Chine et est maintenant pratiqué dans plus de 50 pays.
Avec l’estimation du gouvernement qu’au moins cent millions de personnes pratiquaient le Falun Gong, le Président chinois Jiang Zemin a proscrit la pratique pacifique en juillet 1999, craignant une chose touchant le cœur et l’esprit de plus de citoyens que le Parti Communiste. Incapable d’écraser l’esprit de millions de personnes ayant fait l’expérience d’une meilleure santé et de changements positifs dans leur vie grâce au Falun Gong, le régime de Jiang a intensifié sa campagne de propagande pour tourner l’opinion publique contre la pratique, tandis que tranquillement il emprisonnait, torturait et même assassinait ceux qui le pratique.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a vérifié les détails de plus de 422 morts depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Des fonctionnaires du gouvernement en Chine, pourtant, ont rapporté que le chiffre actuel de morts dépassait les 1600, plus de 100 000 personnes ont été arrêtées, dont plus de 20 000 condamnées aux camps de travaux forcés sans procès.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/12/23049.html

PLUS D'INFO, CONTACTEZ LE CENTRE D'INFORMATION EUROPEEN DU FALUN GONG - Anglais : Peter Jauhal +44 799 054 1284, Autres contacts: http://www.falungonginfo.net/europe.htm Email: [email protected] Website: http://www.clearharmony.net