AFP: Les Etats-Unis pressent la Chine d’enquêter sur les déclarations du Falun Gong quant au prélèvement d'organes

WASHINGTON, le 31 mars 2006

Les Etats-Unis ont instamment demandé à la Chine vendredi d’enquêter sur les déclarations du groupe spirituel Falun Gong que des milliers de ses adeptes dans les camps de concentration chinois ont été tués et leurs organes prélevés et vendus.

"Les chinois ont publiquement démenti les allégations. Nous avons insisté sur le fait qu’une enquête plus approfondie était nécessaire. Nous tenons à ce que cela soit fait," a dit aux journalistes le porte parole adjoint du Département d’Etat Adam Ereli.

"Eh bien, manifestement, nous prenons très au sérieux toute information de cette sorte. Nous n’avons pas pu le leur confirmer. Nous avons contacté le gouvernement de la Chine à ce sujet," a dit Ereli.

A la question si les Etats-Unis avaient suggéré une enquête internationale, il a répondu "Non, nous avons soulevé cela avec les chinois et les exhortons à mener une enquête."

Le mouvement spirituel Falun Gong avait allégué que pas moins de 75 pour cents de ses 6,000 adeptes détenus dans un camp dirigé par l’état dans le district de Sujiatun dans la ville septentrionale chinoise de Shenyang avaient été incinérés après qu’ils aient été tués et leurs organes prélevés et vendus.

Dans une déclaration vendredi, le mouvement, citant un " médecin vétéran qui a servi dans la zone militaire de Shenyang " a dit qu’il y avait 36 camps de la sorte et que l’étendue du problème dépassait de loin ce qu’on avait imaginé jusque là."

Le plus grand camp, nom de code "672-S," est dit détenir plus de 120 000 personnes parmi lesquels des pratiquants de Falun Gong et des prisonniers de conscience, » a-t-il dit.

Il n’y a pas eu de confirmation indépendante des informations du Falun Gong.

Le leadership communiste considère l’essor du Falun Gong comme un mouvement de masse et une menace à son pouvoir, ont dit les groupes des droits.

Depuis l’interdiction du Falun Gong en 1999, une estimation des adhérents qui sont morts en détention du fait de la torture et des mauvais traitements va de plusieurs centaines à quelques milliers, selon le rapport annuel du département d’état publié début mars.

Outre être condamnés à la rééducation par le travail forcé, des membres du Falun Gong ont été envoyés dans des structures de détention spécifiquement établies pour "réhabiliter " les pratiquants qui ont refusé de renoncer à leur croyance après avoir été relâchés des camps, mentionne-t-il.

Traduction non officielle de l'anglais
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/1/124210.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.