La matin du 20 mars 2006, l'Association Falun Dafa de Taiwan a tenu une conférence de presse intitulée : "La vente insidieuse d'organes par le PCC met en danger la vie des patients et l'éthique médicale", demandant à l'Hôpital du Parti communiste chinois (PCC) de Thrombose provincial de médecine chinoise et occidentale intégrée de Liaoning à Sujiatun dans la ville de Shenyang d'accepter une enquête de la part des organisations des droits de l'homme et de la Croix-Rouge Internationale. L'hôpital est impliqué dans l'assassinat de pratiquants de Falun Gong, prélevant leurs organes pour le profit et incinérant leurs corps pour détruire les preuves.
  |   |
| Le Professeur Chang Ching-Hsi de l'Association Falun Dafa | Le Physicien Ke Wen-Zhe, directeur de l'Association de Transplantation Médicale de Chine |
L'Association Falun Dafa de Taiwan a également appelé les gouvernements des différents pays à prêter attention à cette situation, et a publié une lettre ouverte au Président américain Bush, dans l'espoir que la Maison Blanche accordera une place importante à cet incident dans son agenda lors de la rencontre entre Bush et Hu Jintao qui se tiendra en avril. L'association a demandé à ce que Bush représente le monde libre en exprimant, lors de sa rencontre avec Hu Jintao, ses inquiétudes quant au fait qu'une telle atrocité de devrait pas être autorisée à se poursuivre. La lettre demande aussi à ce que Bush démontre une attention immédiate, et mène une enquête ainsi que le sauvetage des victimes en accord avec les Nations Unies. Dans la lettre, il est également demandé que Hu Jintao s'explique en ce qui concerne la tragédie de Sujiatun.
Le Physicien Ke Wen-Zhe, directeur de l'Association de Transplantation Médicale de Chine et directeur de l'Association de Don d'Organes de Chine, a souligné que le PCC est simplement une opération de boîte noire. Même si les organes de remplacement proviennent de criminels condamnés à mort, on ne peut pas le vérifier, car il n'y a pas de système d'enregistrement des organes transplantés. Il sait cela car il est souvent allé en Chine et a fréquenté certains physiciens d'organes transplantés. "D'où proviennent ces organes? Ces docteurs au sein de la chirurgie des organes transplantés ne le savent pas, ni ne veulent le savoir. Ils prétendent qu'ils ne le savent pas." Ceci est la racine du problème.
Le directeur de l'Association Falun Dafa de Taiwan, Chang Ching-His, a exprimé le fait que le PCC a construit un camp de concentration à une si grande échelle, prélevant les organes sans aucune pitié alors même que les victimes sont encore en vie, et vendent ensuite les organes pour le profit. Cette atrocité est par-dessus toute morale humaine fondamentale, et elle est encore plus impitoyable que ce qui s'est produit durant le Seconde Guerre Mondiale. Ceci est le plus grave scandale des droits de l'homme et la plus grande honte du 21ème siècle. Cela touche non seulement des pratiquants de Falun Gong, mais cela force aussi des docteurs à aller à l'encontre de leur conscience professionnelle, et à commettre des meurtres. Cela fait subir à tous les patients d'organes transplantés un énorme traumatisme vis-à-vis de leur conscience. C'est commettre un crime contre l'humanité toute entière. Nous espérons que les organisations internationales telles que la Croix-Rouge conduiront des enquêtes détaillées.
Mme Chen, qui faisait partie de l'assistance, a soulevé une question relatant le fait que les personnes impliquées dans la persécution dans les camps de concentration nazis sont toujours poursuivies et font encore l'objet d'enquêtes. Si l'incident de Sujiatun est réel, l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur le Persécution du Falun Gong va-t-elle commencer à enquêter sur ces personnes impliquées dans la persécution au camp de concentration de Sujiatun et contacter les personnes qui ont transmis l'information?
Le Professeur Chang a répondu que les gardiens du Mur de Berlin en Allemagne de l'Est à l'époque tiraient sur les gens qui s'enfuyaient de l'Allemagne de l'Est. Ensuite, ces gardiens ont été jugés coupables par le tribunal international. Même si les gardiens ne faisaient qu'obéir aux ordres de leurs supérieurs, ils n'ont pas pu échapper au sort d'être jugé en procès. Le personnel médical a maintenant accompli ces actes scandaleux pour le profit. Ils paieront pour cela à l'avenir.
Elle a appelé ces travailleurs médicaux à se réveiller et à éviter un danger au dernier moment en fournissant des informations sur le camp de concentration de Sujiatun, et à s'accorder une opportunité de racheter leurs péchés en rendant service.
Version chinoise disponible sur :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/3/21/123346.html
Traduit de l'anglais :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/23/71100p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...