Réflexions sur la situation en Thailande : Laissons de côté nos conceptions et dépassons les vieilles façons de faire les choses.

A ce jour, chaque pratiquant d’ici a bénéficié de la pratique de Falun Dafa. Leurs maladies ont disparues, leurs esprits sont paisibles, ils ont des relations agréables avec les autres, leurs familles vivent en harmonie, ils semblent plus jeunes et plus beaux, et bien plus. Depuis juillet 1999, lorsque le Parti Communiste Chinois ( PCC) pervers a commencé à persécuter Falun Gong, quelques incidents se sont produits en Thaïlande, et les pratiquants d’ici ont enduré une énorme pression. Ces incidents et ‘’ problèmes’’ étaient aussi des tests durant notre pratique. Comment nous avions bien passé chaque test précédant, déterminait le contenu du prochain. Tout comme des étudiants passant des examens. S’ils échouaient, ils devaient passer un examen de rattrapage. Cependant, derrière ces tests, il y a la motivation impure des forces anciennes. Cependant, nous avions Maître et Dafa, et nous pouvons absolument nier leurs arrangements et consummer nos mondes.

Durant la rectification de la Loi, en faisant face à de tels tests, de plus en plus de pratiquants en Thaïlande, ont courageusement fait un pas en avant pour clarifier les faits aux gens. Ils ont surmonté toute sortes de difficultés qu’ils ont rencontrées dans la famille, la société et le travail. Ils ont abandonné leurs modes de vies confortables et diverses notions humaines pour aider Maître durant la rectification par la Loi, sauver les etres sensibles, et faire les trois choses que les disciples de Dafa durant la rectification par la Loi, doivent faire. Cependant, il y a aussi des pratiquants qui ont été conditionnés par diverses notions humaines et qui sont encore incapables de faire un pas en avant ou de faire un pas en avant sincèrement

Une des notions à laquelle nous tenions, était que nous avions seulement besoin de promouvoir Dafa, que nous n’avions pas à insister sur la persécution, pensant qu’autrement, nous attiserions le ressentiment, puisque les gens ne comprendraient pas. De plus, une autre notion est que la Thaïlande est un petit pays qui ne peut tenir tête à la pression du PCC, et que nous devrions considérer la situation difficile dans laquelle se trouve le gouvernement Thaï

De telles notions sont en fait très confuses.

Avant tout, chaque personne, chaque pays et chaque gouvernement doit déclarer sa position sur la question de la répression de Falun Gong. Soutenir Falun Gong et s’opposer à la persécution constitue en fait, une opportunité pour les gens de se positionner eux-mêmes. Si nous nous soucions réellement de la Thaïlande, nous devrions voir que le gouvernement Thaï se place de lui-même dans une mauvaise position. Nous devrions voir que les agissements du gouvernement Thaï amèneront des conséquences terribles pour la Thaïlande. Nous devrions beaucoup nous soucier de ceci, faire des efforts pour clarifier les faits au gouvernement et aux gens, les aider à comprendre quelles genres de personnes sont les pratiquants de Dafa et ce que nous faisons. Nous devrions leur dire de traiter gentiment tous les pratiquants qui demandent asile en Thaïlande; que les pratiquants de Dafa sont des pratiquants et de futurs etres éveillés, et que de les attaquer et même les jeter en prison est un crime énorme ! Cependant, de tels crimes ont lieu en Chine chaque jour et ils ont commencé à se produire en Thaïlande aussi. C’est très dangereux !

Il y a une autre notion qui a trompé les pratiquants. Quelques-uns uns ont dit que, selon la loi thaïlandaise, les étrangers ne peuvent pas attaquer un pays tiers en Thaïlande. De plus, ils utilisent cette loi pour restreindre les pratiquants dans leurs efforts de clarification des faits. Ceci est, en effet, un argument tiré par les cheveux, pervers , qui ne peut tenir face à n’importe quel raisonnement analytique. Que signifie ‘’ attaquer un pays tiers’’ ?

Par exemple, la Chine est la source de la grippe aviaire, et si les journaux Thaïs exposent un tel fait, est ce qu’ils ‘’attaquent un pays tiers’’ ? Le PCC a caché l’épidémie de SRAS, et lorsque quelqu’un dit au peuple Thaï et aux touristes chinois la vérité, est ce qu’ils ‘’ attaquent un pays tiers’’ ? De façon similaire, la police du PCC a violé des femmes au grand jour, torturé et assassiné des pratiquants de Falun Gong innocents. Lorsque les pratiquants de Thaïlande vont s’asseoir devant l’ambassade de Chine pour protester contre la persécution et leur demander de cesser de telles atrocités, je pense, que personne n’ayant une conscience et pensant logiquement, pensera qu’une telle protestation pacifique a quelque chose à voir avec le fait d’ ‘’attaquer un pays tiers’’, quelque soit l’angle selon lequel on envisage cette question.

Dans les pays bouddhistes traditionnels, ( du roi jusqu’au peuple), ils vénèrent tous le Seigneur Bouddha et les Trois Trésors, et le fait de pratiquer le bouddhisme est un aspect important de leurs vies. Les gens en Thaïlande sont généralement gentils et hospitaliers ; ils ont des manières raffinées et se sentent compatissants envers les faibles. Cependant, dans les récentes années, de concert avec l’expansion économique et la diplomatie voyou, beaucoup de pays traditionnellement anti communistes ont été empoisonnés. C’est particulièrement le cas pour la Thaïlande, qui a été détériorée au point où on ne peut distinguer le noir du blanc et le juste du faux. Sur les questions importantes telles que Falun Gong, la Thaïlande est complètement allée à l’encontre de ses valeurs traditionnelles et est devenue un laquais du PCC.

Since 1999, almost all of the interference with Dafa in Thailand originated from the CCP regime. Under pressure from the CCP, the Thai government has shamelessly helped the regime do evil. With a phone call from the CCP embassy, the Thai police would arrest and beat people, even though what Falun Gong practitioners are doing, such as the peaceful protest outside the Chinese embassy against the brutal acts of the CCP police and distributing the Nine Commentaries on the Communist Party, are totally legal. Furthermore, almost all the Thai police and officials who have learned the truth have said to Falun Gong practitioners, "You are all good people and have done nothing wrong; you pose no threat to society, but we have too much pressure from the Chinese government and there is nothing we can do..." What they say is exactly the same as what many Chinese police say.

Depuis 1999, presque toutes les interférences avec Dafa en Thaïlande ont pour origine le régime du PCC. Sous la pression du PCC, le gouvernement Thaï a aidé honteusement le régime à agir de façon perverse. Sur un coup de téléphone de l’ambassade du PCC, la police Thaï arrête et bat les gens, même si ce que les pratiquants de Falun Gong font, comme la protestation pacifique hors de l’ambassade de Chine contre les actes brutaux de la police du PCC et la distribution des Neuf Commentaires sur le Parti Communiste Chinois, est totalement légal. De plus, presque tous les fonctionnaires et la police Thaï qui ont appris la vérité, ont dit aux pratiquants de Falun Gong : ‘’ Vous etes tous de bonnes personnes et vous n’avez rien fait de mal ; Vous ne représentez aucune menace pour la société, mais nous avons tant de pressions de la part du gouvernement chinois, et il n’y a rien que nous puissions faire…’’ Ce qu’ils ont dit est exactement la même chose qu’ont dit beaucoup de policiers chinois.

Le gouvernement Thaï a ouvertement arrêté et battu les pratiquants de Falun Gong; ainsi ils ont déjà commis des crimes terribles. Cependant, ce n’est pas la même chose que le PCC, parce qu’ils savent que les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes et que les crimes qu’ils ont commis sont dus à la pression intense du PCC. Seuls les pratiquants de Dafa en Thaïlande peuvent totalement clarifier les faits au gouvernement Thaï et aux gens, nettoyer les incompréhensions dans leurs esprits, les débarrasser de la peur qu’ils ont du PCC et les aider à changer leurs attitudes. Seulement en faisant bien ceci, la Thaïlande pourra être sauvée et les gens de Thaïlande pourront éviter l’élimination dans un futur proche. Quelques personnes pourraient dire : ‘’ Est ce aussi sérieux ?’’ Et bien rappelons-nous les enseignements de Maître

‘’ Ainsi, pour les disciples de Dafa dans chaque région, vous etes en fait l’espoir pour que les etres de cette région soient sauvés – leur seul espoir, en fait. Les etres de cet endroit doivent entendre la Bonne Nouvelle, et ils ont besoin que vous leur clarifiez les faits, pour qu’ils puissent comprendre ce qu’est Dafa. C’est pourquoi les responsabilités des disciples de Dafa sont lourdes ( Traduction non officielle tirée de ‘’ Enseignements de la Loi lors de la conférence internationale de New York 2004’’)

‘’Les disciples de Dafa sont devenus pratiquement le seul espoir pour l’humanité dans certaines régions. Même si, en surface, la société fonctionne encore et que les disciples de Dafa semblent pratiquement inaperçus des divers secteurs industriels et professionnels, ce n’est pas la réalité. Les etres divins et tous les etres sensibles dans le cosmos surveillent. Les positions des disciples de Dafa sont dedans et les rôles qu’ils jouent sont aussi liés à la survie de l’humanité.’’ Traduction non officielle tirée de ‘’ Enseignements de la Loi à San Francisco, 2002 ( partie questions/réponses)