Après que le viol par la police de pratiquantes de Falun Gong dans la ville Zhuozhou de Hebei ait été exposé au monde, la victime Mme Liu Jizhi et les témoins M. Wang Helin et Mme Qu Wenting ont appris au public ce qu'ils savaient. Le regime communiste n'a pris aucune mesure pour punir les ravisseurs mais ils ont mis à prix la tête de la victime et des témoins.
Ce genre de chose impensable envoie des signaux inquiétant. Que pouvons nous en déduire ?
Regardons le comportement du criminel. Le 25 novembre 2005, le policier He Xuejian a violé deux pratiquantes de Falun Gong, Liu Jizhi et Han Yuzhi. Contrairement aux autres violeurs qui le font derrière des portes closes, He Xuejian a violé les femme pendant la journée dans le commissariat, en face d'un autre policier appelé Wang Zengjun. He Xuejian ne s'est pas enfui après avoir commis ce crime, il ne s'est pas retourné et n'a eu aucun remord. Au lieu de cela, il a continué à se montrer au travail comme si rien ne s'était passé. Il a encore insisté en faisant payer à chaque victime du viol une taxe de 3.000 yuans avant de les libérer ! Il n'a semblé avoir aucune inquiétude à propos de son crime abominable. Apparemment il n'a jamais considéré le viol de pratiquantes de Falun Gong comme un crime et il n'était pas concerné par la punition juridique.
Le policier Wang Zengjun, en tant que spectateur, a été témoin du viol. Ce fait révèle que non seulement He Xuejian, mais qu'aussi le commissariat tout entier, partage le même point de vue, qu'ils pouvaient faire n'importe quoi, aussi terrible que ce soit, aux pratiquants de Falun Gong sans avoir a faire face aux conséquences. En fait, sans la politique de persécution du PCC pour éliminer le Falun Gong, la police ne serait ne pourrait pas commettre de tels crimes brutaux sans retenue.
Maintenant regardons la réponse du régime communiste à l'affaire. Sous la pression des médias internationaux, ils ont arrêté He Xuejian. Mais plus tard nous n'avons vu aucune action pour le punir. Les gens familier avec les tactiques du PCC pensent que le regime suivra sa façon habituelle en traitant He Xuejian comme un bouc émissaire ainsi la cible de l'attention sera éloignée de leur persecution.Cependant, le régime communiste n'a pris aucune mesure supplémentaire contre le criminel.
En fait, le viol de la police d' Hebei n'est pas la première fois que le régime communiste arrête et persécute des victimes et des témoins. Des incidents similaires concernant des tortures sauvages et des meurtres ont été choses courantes dans les dernières années de persécution contre le Falun Gong. Les affaires impliquant Liao Yuanhua, Wei Xingyan, et Gao Rongrong n'en sont que quelques exemples.
Le pratiquant de Falun Gong Liao Yuanhua, l'ancien secrétaire disciplinaire du departement de l'agriculture de la ville Wuxue de Hubei, a subit plus de 30 sortes de sevères tortures lorsqu'il était détenu dans la prison Fanjiatai de la ville de Shayang de Hubei. Ces tortures comprenaient les briques chaudes brûlant le corps; se tenir debout "Façon avion"; une serviette sale trempée dans les excrements humains couvrant la bouche, tenu par les quatre membres et balancé; frapper le visage avec une chaussure; piment aspergé dans les yeux; faire claquer la tête sur un mur; privé de pause toilettes; privé de sommeil, injection de drogues inconnues; Gavage; et insertion d'une bouteille dans l 'anus et l'enfoncer en marchant sur le corps. Après que Liao Yuanhua ait été libéré il a exposé la torture en utilisant des demonstrations de simulation et en publiant les photos sur Internet. Le regime communiste à refusé d'enquêter sur les criminels. A la place de cela, ils ont annoncé que les tortures démontrées dans les photos étaient fausses. Ils ont par la suite encore arrêté M. Liao et ils ont utilisé des tortures encore plus dures pour le forcer à dire que les photos de simulations de torture étaient fausses.
Another example is that of Miss Wei Xingyan, a graduate student at Chongqing University's High Voltage DC Transfer and Simulation Technology Program, who refused to betray her belief in Falun Gong. In May 2003, a police officer raped Miss Wei in front of others at the Baiheling Detention Center. After the case was exposed, Wei Xingyan herself disappeared, and the whistle-blowers were sentenced to prison. The female students living on the same floor with Wei Xingyan in a Chongqing University dormitory all temporarily disappeared. Chongqing University even went so far as to wipe out all website listings about the High Voltage DC Transfer and Simulation Technology Program and even denied the very existence of Wei Xingyan.
Un autre exemple est celui de Mademoiselle Wei Xingyan, une étudiante diplômée du programme de simulation de technologie et de transfert de haut voltage de l'université de Chongqing, qui a refusé de trahir sa croyance dans le Falun Gong. En mai 2003, un officier de police a violé Mademoiselle Wei en face d'autres au centre de détention de Baiheling. Après que l'affaire ait été exposée, Wei Xingyan a disparu, et celui qui a vendu la mèche condamné à la prison. Les étudiantes vivant au même étage que Wei Xingyan du dortoir de l'université de Chongqing ont toutes temporairement disparues. L'université de Chongqing est même allée jusqu'à détruire tous les sites web enregistrant le programme de simulation de technologie et de transfert de haut voltage de l'université de Chongqing et a même nié l' existence même de Wei Xingyan.
En septembre 2004, Gao Rongrong membre de l'école des beaux arts de Shenyang Luxun a subit la plus cruelle torture. Le policier Tang Yubaodu camp de travail forcé de Longshan a électrocuté le visage de Gao Rongrong pendant sept heures avec des batons à haut voltage, lui causant une grave mutilation faciale. Avec l'aide de sympathisants, Mme Gao s'est échappée et elle a publiée les photos traumatisantes de son visage couvert de cicatrice. Face à l' outrage du monde entier, le regime communiste n'a montré aucun remord. Au contraire, Luo Gan a ordonné d'établir une équipe spéciale pour arrêter Gao Rongrong à tout prix. Ceci a amené ses sympathisants a recevoir de longues condamnations de prison. Mme Gao elle-meme a été capturée et torturée à mort le 16 juin 2005.
Ces incidents montrent que, lorsque ses crimes sont exposés, la première réaction du régime communiste sont les représailles. Ils courent après tous les témoins et les gens qui connaissent l'affaire. Ils essayent de stopper la révélation et la publicité ultérieures de leurs crimes et menacent les personnes impliquées pour qu'elles changent leurs histoires. Le régime communiste espère que toutes ces personnes qui ne peuvent pas endurer la torture physique et le tourment psychologique deviendront leurs instruments pour nier de telles charges. Si la personne refuse de plier sous la pression, le régime parviendra à les faire disparaître, en les envoyant en prison ou même en les assassinant, ainsi les preuves cesseront d'exister.
C' est la même chose avec l'incident du viol de la police de Hebei. Lorsque le crime a été exposé, le régime n'était pas intéressé à punir le criminel, parce que la conduite du policier He Xuejian, à leur yeux, était une application de la politique du régime communiste sur le Falun Gong. " Faites ce que vous voulez avec le Falun Gong; si vous les tuez, dites juste qu'ils se sont suicidés; pas besoin de vérifier leur identité, envoyez les directement à la crémation. " Depuis que le régime essaye d'arrêter les victimes et les témoins, le motif est plus clair: ils veulent que tous gardent le silence afin de pouvoir continuer à persécuter le Falun Gong.
Cette fois cependant, leur plan n'a pas fonctionné. Mme Liu Jizhi a eu le courage de survivre et de raconter au monde sa terrible épreuve et exposer le crime autorisé par le gouvernement de l'officier de police. M. Wang Helin et Mme Qu Wenting ont aussi publié leur témoignage, exposant ce viol de la police et les efforts cruels du régime communiste pour persécuter le Falun Gong et ses pratiquants.
Le 14 janvier 2006 Mme Liu Jizhi a dit au monde " Il y a d'autres criminels derrière He Xuejian, mais ils sont toujours libres. Si les criminels ne sont pas amenés en justice et que le Falun Gong continue a subir la persécution, je ne peux pas retourner chez moi saine et sauve. Je continuerai a exposer la persécution. J'espère que les amis en dehors de la Chine continuent à nous soutenir. Sous le regard du public et la condamnation par la monde, ces personnes n'oseront pas persécuter les bonnes personnes. La protestation continue du public amènera ces personnes en justice. Seulement après qu'ils aient stoppé la persécution du Falun Gong je pourrais retourner chez moi avec dignité. "
Tous nous ne pourrons nous sentir en sécurité qu'après que la persécution du Falun Gong soit terminée et que les criminels tels que He Xuejian aient été punis d'après la loi. Dès a présent, He Xuejian et d'autres officiers de polices corrompus gagnent leur vie en sauvegardant soi-disant la stabilité sociale. Les officiers du commissariat de la ville de Dongchengfang sont responsables de la sécurité publique, mais face à ces individus sans foi ni loi qui peut se sentir en sécurité? Un corps d'application de la loi qui tolère le viol est capable de routes sorte d'activités criminelles à n'importe quel moment. La police est en fait un gang criminel organisé par le régime communiste. Lorsque le PCC veut persécuter les pratiquants de Falun Gong, lorsqu'ils programment et mettent à exécution leurs projets pour éliminer la croyance des gens en "Vérité- Compassion – Tolérance, " le seul choix est d'utiliser leurs gangs de police.
Ce dernier incident de viol a démontré ce qui suit : Basé sur leur besoin de persécuter les bonnes personnes, le régime communiste ne se débarrassera pas de ces individus qui persécutent le Falun Gong. Le viol est une des méthodes de persécution de sanctions du régime communiste. Pour mettre à exécution sa politique, le régime communiste ne s'arrêtera à rien, y compris le meurtre.
Les six années passées ont montré que les atrocités du PCC ne s'arrêteront pas d' elle-même. Même au dernier moment où sonnera le glas, le régime communiste n'exprimera aucun signe de remord. La persécution des bonnes personnes du régime communiste ne blesse pas seulement les pratiquants de Falun Gong. Elle a profondément endommagé toute la société chinoise.
Le 19 janvier 2006
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/1/20/119052.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...