Des pratiquants de notre site local m’ont rapporté des nouvelles alarmantes sur deux incidents séparés qui ont eu lieu au cours du mois de novembre de l’année dernière. En Thaïlande et en Argentine deux pays où les valeurs démocratiques sont tenues en haute estime, des pratiquants du Falun Gong qui manifestaient pacifiquement pour protester contre la persécution de leurs compagnons de pratiques en Chine, en exerçant leurs droits fondamentaux, ont été agressés. L’extension de la persécution du Falun Gong est une menace pour les valeurs démocratiques du monde entier
Ici en Allemagne nous n’avons pas hésité à chercher des moyens pour exposer de tels incidents dès que nous avons été au courant. Nous avons décidé de faire deux manifestations en dehors de l’Argentine et des Consulats thaïlandais le même jour. Nous avons aussi décidé d’aller voir les fonctionnaires du consulat afin de discuter avec eux. Il est impératif qu’ils soient au courant de ces incidents qui ont eu lieu dans leurs pays et qu’ils les condamnent sans réserve une fois qu’ils auront appris les détails.
  |   |
Manifestations devant le consulat d’Argentine
Petites protestations qui ont eu un grand impact
Les manifestations des pratiquants du Falun Gong sont devenues des activités courantes dans plusieurs villes à travers le monde. Dans toute l’Europe, en Asie et en Amérique du Nord nous pouvons régulièrement voir des manifestations du Falun Gong devant les ambassades et les consulats chinois.
De telles activités peuvent apparaitre à première vue petites et peu importantes. Les gens continuent à nous demander si nos activités en valent la peine et si elles sont vraiment efficaces. Pourtant les efforts de plusieurs groupes mis ensembles ont un grand pouvoir et un impact efficace, car l’implication et le courage de chaque individu a pour but commun de sauver les pratiquants en Chine. Les activités qui exposent la persécution en Chine sont une épreuve pour le personnel des ambassades et des consulats, car elles exposent les injustices qui existent. Sous les ordres du Parti communiste chinois (PCC), les ambassades et les consulats de plusieurs pays propagent des mensonges et initient des perturbations afin de justifier la persécution du Falun Gong aux yeux du public et d’étendre la persécution dans les pays étrangers. Ils essaient par tous les moyens d’empêcher que la vérité soit mise à jour.
Les incidents d’Argentine et de Thaïlande montrent que le PCC fait pression sur les gouvernements nationaux afin d’interférer avec les pratiquants du Falun Gong dans leur propre pays et même de les persécuter. Les incidents contre les pratiquants du Falun Gong ont eu lieu en Argentine et en Thaïlande en décembre dernier.
L’incident de Thailande
Deux hommes, deux femmes et trois de leurs enfants âgés de cinq, six et quatorze ans ont été arrêtés en Thaïlande le 15 décembre 2005, tout simplement parce qu’ils méditaient en face de l’ambassade de Chine à Bangkok. Ces personnes sont en fait des réfugiés ayant un statut de réfugié des NU. Les adultes ont été officiellement accusés d’être sans permis pour l’entrée du territoire. A l’exception de la jeune fille de quatorze ans tous les autres ont été détenus dans le camp d’internement pour immigrants situé à Bangkok. Ces gens protestaient contre le cruel et méprisable viol de deux pratiquantes du Falun Gong en Chine.
Parmi ceux qui ont été arrêtés, il y avait un père avec sa fille de quatre ans. Sa femme, alors qu’elle était enceinte de cinq mois a été assassinée en Chine. Le père et la fille se sont enfuis vers la Thaïlande. Quel peut être le sentiment d’un homme ou d’un enfant qui a fuit son pays natal vers un pays espérant trouver une protection, quand brusquement il se retrouve de nouveau persécuté ? A quel point cet incident vat-il perturber un enfant ? Si toutes les nations du monde peuvent être manipulées pour raison économique, où pourrons nous trouver refuge ? Chacun doit se demander si cet incident n’affecte pas le caractère sacré des droits de l’homme.
  |   |
Manifestation à l’extérieur du consulat de Thailande à Hambourg
 |
| Practitioners on their way to meet with the Thai consul Les pratiquants vont rencontrer le Consul de Thailande |
L’incident en Argentine
En Argentine, la police a observé sans bouger quand les pratiquants du Falun Gong ont été battus par des voyous chinois engagés par l’ambassade de Chine. Les pratiquants manifestaient contre la visite d’état de Luo Gan en Argentine. Il est l’un des principaux responsables de la persécution du Falun Gong. Ils avaient l’intention de déposer une plainte pour génocides et crime contre l’humanité contre lui lors de son séjour en Argentine et cela ne lui a pas plus. Il a même arrêté de provoquer des incidents fcontre les pratiquants du Falun Gong en dehors de Chine.
Nous exposerons ces incidents aux plus hautes autorités
Deux pratiquants ont eu l’opportunité de délivrer en personne une lettre au Consul de Thaïlande. Le Consul a été accueillant lors de sa rencontre avec les pratiquants et a accepté avec plaisir les documents d’informations et la lettre qui lui ont été remis. Il leur a immédiatement dit qu’il était déjà au courant de l’incident. Il a pris la chose très au sérieux et a promis de lire les informations qu’il enverra ensuite aux plus hautes autorités. Parmi les documents se trouvaient des informations sur le Falun Gong et la persécution ainsi qu’une lettre et les Neuf commentaires sur le Parti communiste. Après leur rencontre avec le Consul, les pratiquants ont eu l’opportunité de parler au personnel du Consulat et avec un policier qui était très peu au courant de l’incident. Après avoir appris les détails de l’incident ils ont condamné cette injustice..
Pendant ces activités plusieurs passants ont entendu parler des incidents en Thaïlande et en Argentine. Beaucoup de personnes se sont arrêtées et se sont renseignées sur la raison de la manifestation et ont pris du matériel d’informations.
Originellement publié en allemand
http://www.clearharmony.de/articles/200601/29183.html
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200602/31278.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...