Le 23 janvier 2006, les pratiquants du Falun Gong ont manifesté pacifiquement en face de l’Ambassade de Chine à Londres. La manifestation entendait dénoncer et protester contre la programmation en Amérique du nord du show sur le thème de "La même chanson" du Parti communiste chinois (PCC) dans le but d’étendre son idéologie et la persécution contre le Falun Gong outremer.
  |   |
“La même chanson », à l’origine une chanson chinoise à l’eau de rose chantée par une chorale d’enfants et l’interprétation émotionnelle de chanteurs populaires, et ayant donné son nom au spectacle musical du même nom organisé par CCTV, a été utilisée par le PCC comme principal outil de persécution psychologique, torture et lavage de cerveau des pratiquants du Falun Gong. Derrière cette chanson apparemment inoffensive se trouvent la souffrance, le sang et les larmes de millions de pratiquants du Falun Gong qui sont persécutés sur le continent chinois.
La persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois est non seulement brutale mais aussi trompeuse. Chaque pratiquant du Falun Gong qui a été détenu en prison, dans un camp de travail ou centre de lavage de cerveau a des souvenirs profondément douloureux de " la même chanson". Elle est synonyme de " transformation " (lavage de cerveau) et un souvenir humiliant pour les pratiquants du Falun Gong qui ont cédé à contre cœur suite au lavage de cerveau et après des souffrances physiques et des tortures mentales terribles.
Chaque fois qu’on entendait la chanson en prison, tout le monde savait q’un pratiquant de Falun Gong n’arrivant plus à supporter le tabassage, les abus physiques et verbaux sans fin ainsi que les autres tortures, avait écrit une déclaration promettant d’abandonner la pratique. Beaucoup de pratiquants après avoir succombé à la pression contre leur conscience, pleurent pendant que la police et leurs aides chantent " la même chanson " pour célébrer la victoire du lavage de cerveau.
Li Heping, pratiquant de Falun Gong du Royaume Uni est une victime directe de “la même chanson". En août 2001 parce qu’il avait écrit une lettre au Bureau de la Sécurité Nationale pour dire la vérité sur le Falun Gong, Li a été illégalement condamné à deux ans d’emprisonnement dans un camp de travail pour sa participation à des activités du Falun Gong. Dans le camp, afin de forcer Li à renoncer à sa pratique et à sa croyance en " Vérité, Compassion et Tolérance", le PCC l’a torturé non seulement physiquement mais aussi psychologiquement jusqu’à l’amener à la limite de la folie.
 |
Pendant que Li Heping était torturé on passait "la même chanson" |
Selon Li heping, dans le camp de travail, la police passait “la même chanson" pendant qu’elle le torturait. A ce jour, dès qu’il entend la même chanson, il revit ses expériences douloureuses et l’angoisse associée à cette musique de lavage de cerveau.
Li Heping espère sincèrement que les sociétés démocratiques verront à travers les machinations du PCC pervers qui utilise la culture moderne comme instrument de lavage de cerveau et de persécution des droits de l’homme. En utilisant "la même chanson", le PCC désire étendre son lavage de cerveau et la persécution psychologique des pratiquants du Falun Gong aux sociétés démocratiques occidentaux. Li demande qu’on empêche le PCC d’étendre son idéologie et sa persécution des pratiquants du Falun Gong outremer.
 |
| Pendant les activités les pratiquants ont aussi manifesté leur soutien à l’avocat des droits de l’homme en Chine, Gao Zhisheng |
Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200601/31164.html
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200601/48842.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...