Le Groupe de Travail pour les Droits de l’Homme et l’Assistance Humanitaire
Président : Hermann Gröhe MdB,
Porte Parole : Dr Gudula Gutmann
Berlin, le 8 novembre 2005,
Cher …,
Nous vous remercions pour votre lettre du 4 novembre 2005 qui fait état de votre soutien au Falun Gong dans la République Populaire de Chine (RPC). Dr Merkel, Président de l’Union Démocratique Chrétien (CDU)/ l’Union Sociale Chrétienne (CSU) m’a demandé en tant que porte parole des Droits de l’Homme et de l’Assistance Humanitaire de vous répondre. Nous voudrions aussi vous remercier pour les documents approfondis sur la persécution du Falun Gong en Chine qui accompagnent votre lettre.
Permettez-moi de commencer en vous signalant que le Groupe de Travail pour les droits de l’homme et l’assistance humanitaire du CDU/CSU de la Chambre du Parlement allemand, dont je suis le Président, a depuis son origine considéré la liberté de pensée, de croyance et de religion d’une importance majeure. Dans la portée de notre engagement envers les droits fondamentaux de la liberté, nous avons dénoncé la répression du Falun Gong et leur perte de liberté, non seulement à la Chambre allemande des résolutions du Parlement mais aussi pendant nos échanges écrits et nos discussions verbales avec des fonctionnaires de haut rang du RPC. Nous sommes aussi en discussions constantes avec ceux qui représentent les intérêts des pratiquants du Falun Gong en Allemagne.
Nous avons aussi saisi la future visite d’état du Président chinois comme une occasion de souligner la situation périlleuse des droits de l’homme en RPC. Nous sommes profondément préoccupés par le grand nombre de décès et de persécutions qui sévissent en Chine, par le système administratif de détention, le harcèlement par l’état des communautés chrétiennes qui ne sont pas inscrites près du régime chinois, de la situation du Tibet et les longues condamnations et détentions des pratiquants du Falun Gong dans des camps de travaux forcés.
Nous continuerons à utiliser tout ce qui est en notre pouvoir pour que finalement les droits fondamentaux de liberté soient reconnus et attribués en RPC.
Sincères salutations
[Signature]
Hermann Gröhe MdB
Originellement publié en allemand sur:
http://www.clearharmony.de/articles/200601/28828.html
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200601/31006.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...