J’ai lu un article intitulé “Les changements fondamentaux commencent par la lecture en groupe de Zhuan Falun.” J’ai été profondément ému par cet article. La sincérité du pratiquant a touché mon cœur, ce cœur qui a eu du mal à faire des percées dans la cultivation et a échoué à pratiquer diligemment. Comme l’auteur de l’article, je suis aussi un disciple de Dafa vivant en dehors du continent chinois. L’article m’a permis de reconnaître clairement mes insuffisances et mon attachement au confort et au plaisir qui m’ont posé des problèmes pendant des années.
Dans le passé, je m’étais demandé pourquoi j’avais obtenu la Loi (Fa¹) et pourquoi j’avais le privilège de vivre dans un environnement confortable outremer. Plus tard j’ai compris qu’on m’avait donné le bon environnement afin que je puisse profiter de ces bonnes conditions à l’extérieur de la Chine pour mieux contribuer à la rectification de la Loi. Pourtant, je ne me suis pas complètement engagé comme devrait le faire un disciple de Dafa d’outremer dans le processus de la rectification de la Loi. Par exemple je n’ai commencé à faire le travail de Dafa qu’une fois que j’ai réalisé que cela faisait partie de mes responsabilités. Cependant je n’ai pris aucune initiative venant du cœur pour clarifier la vérité en utilisant une méthode quelconque. Je restais passif. Etudier la Loi était devenu une routine. Plusieurs fois il m’est arrivé d’être tellement somnolent en commençant à étudier la Loi que j’avais envie d’aller au lit. Parce que j’étudiais la Loi de temps en temps, parfois je prenais plus d’un mois pour lire Zhuan Falun du début à la fin. Sans avoir une bonne compréhension de la Loi et sans prendre la Loi pour guide dans ma cultivation comment pouvais-je avoir des pensées justes et accomplir des actions droites dans ces circonstances.
J’ai eu profondément honte de moi. Sur tout le continent chinois les malfaiteurs continuent leur sabotage et foulent aux pieds la justice et la compassion . Alors que les compagnons de pratique en Chine sont mentalement persécutés et physiquement torturés, je profitais d’une vie confortable et plaisante outremer. En théorie j’étais occupé chaque jour, mais je ne savais pas exactement en quoi consistaient mes occupations. En fait ma vie était dépourvue de sens et en plus j’étais très paresseux et je dormais beaucoup.
Toutes ces petites choses montrent que j’avais été incapable d'opérer une percée dans ma cultivation, que j’étais irresponsable et n'avais pas fait bon usage du bon environnement de la rectification de la Loi outremer. Maître nous enseigne :
J’avais vécu pendant très longtemps en fonction de mes propres notions et je voulais vraiment briser cette état.
Après avoir lu l’article j’ai pensé que lire la Loi avec d’autres pratiquants pourrait m’aider. J’ai contacté quelques pratiquants locaux et les ai invités à étudier la Loi ensemble. Une pratiquante du nom de Xiao Min était d'accord que nous devions brisé notre état de paresse et a dit qu’elle était disposée à se joindre au groupe d’étude à tout moment. J’ai aussi appelé Old Sun. Mon idée ne l’a pas beaucoup enthousiasmé. Pour lui, étudier la Loi seul ou en groupe avait le même effet et il pensait qu’il serait impossible de nous retrouver ensemble plus d’une fois par semaine parce que nous étions tous occupés et vivions loin les uns des autres. Je lui ai dit " Nous ferons plus de progrès si nous étudions plus la Loi en groupe. Nous avons beaucoup de choses à surmonter, sinon nous resterons boqués dans notre état actuel et nous nous contenterons de nous rencontrer une fois par semaine pour étudier la Loi et il semble que nous suivions juste le mouvement comme si nous accomplissions une corvée. Nous devrions étudier ensemble plus souvent. Quand nous aurons bien étudié la Loi nous agirons naturellement mieux. Se joindre au groupe d’étude de la Loi est aussi faire un pas pour sortir de l’égo auquel nous nous accrochons obstinément. En outre, tu as une voiture, et nous pourrions facilement nous réunir…. " Finalement Old Sun à contrecœur a accepté de faire un essai d’étude de la Loi en groupe. J’ai aussi contacté un pratiquant occidental. Il m’a dit qu’il était trop occupé à son travail et qu’il ne pourrait pas se joindre à nous avant au moins plusieurs mois.
Xiao Min, Old Sun et moi même avons donc commencé notre étude de la Loi ensemble. Xiao Min et moi avions des horaires flexibles. Mon travail me demande de passer pas mal de temps à l’extérieur ce qui me permet de gérer moi-même mon emploi du temps. Xiao Min a un horaire très libreet peut se joindre à nous dès qu’on la sollicite. Une fois que nous aurions décidé de la date et de l’heure du début de notre étude de la Loi, Old Sun viendrait nous prendre en voiture Xiao Min et moi et nous étudierions la Loi dans la voiture de Old Sun.
Chacun de nous a eu des interférences à différents niveaux. Quant à moi j’avais étudié la magie avant d’obtenir la Loi. J’ai arrêté après avoir étudié la Loi. Mais de temps en temps, ces choses revenaient à la surface et je ne pouvais m’empêcher de les essayer de nouveau. En lisant la Loi parfois je ne lisais pas les mots exacts du livre au contraire j’ajoutais ou je changeais les mots basés sur ma propre compréhension. Alors que j’étudiais la Loi avec Xiao Min et Old Sun, j’ai mal lu une phrase de la troisième leçon. Les deux pratiquants ont corrigé mon erreur et c’est à ce moment là seulement que j’ai réalisé que j’avais mal lu cette phrase et selon ma compréhension tout au long de ces dernières années. Cela montrait que je n’avais pas complètement laissé tomber la magie. J’ai pu ainsi découvrir la racine de mon problème.
Quand il lit la Loi, Old Sun, lui, faisait des pauses basées sur sa propre compréhension de la Loi et avait une intonation teintée, de façon évidente, d'émotion. La plupart du temps il était incapable de lire une phrase entière de façon calme et stable sans faire de pause. Nous lui en avons parlé et bien qu’il ait déjà pris le pli, il a fait son maximum pour se débarrasser de cette habitude ; Quant à Xiao Min elle avait toujours l’esprit ailleurs pendant l’étude de la Loi. Quand elle regardait le livre de Dafa et écoutait un pratiquant lire à haute voix, après un certain temps ses mains commençaient à trembler comme si elle commençait à avoir très sommeil et elle devenait distraite. A partir du quatrième jour à cause des mauvaises choses que nous expérimentions en lisant la Loi, afin de nettoyer la perversité qui interférait avec nous, nous avons émis les pensées droites avant de commencer à lire la Loi. Nous l’avons fait régulièrement et nous avons fini par avoir de meilleurs résultats dans l’étude de la Loi.
Il nous a fallu seulement six jours pour lire Zhuan Falun en entier. Le septième jour après avoir fini de lire le premier chapitre, nous avons échangé nos compréhensions de façon honnête et ouverte. Old Sun a dit qu’il croyait qu’il n’y avait aucune différence entre la lecture individuelle et la lecture de groupe et il ne s’était pas particulièrement intéressé à l’étude en groupe. Il s’était joint à notre groupe d’étude à contre cœur et seulement parce que je le lui avais demandé. Cependant il a vu de grands changements s’opérer en lui depuis qu’il a commencé l’étude en groupe. Avant il était toujours occupé parce que plusieurs de ses amis venaient lui rendre visite fréquemment pour lui demander de leur rendre service. Il faisait tout ce qu’on lui demandait, une chose après l'autre, et il lui restait très peu de temps pour lui-même. Depuis qu’il a rejoint notre groupe de lecture, ses amis ne viennent plus le voir. Il travaille dans un magasin et sa patronne a mauvais caractère. Souvent elle s’emportait contre Old Sun sur des petites choses. Un jour elle a eu le sentiment qu’Old Sun avait mal traduit quelque chose qu’elle lui avait demandé de traduire. Elle a commencé à lui crier au visage. Old Sun n’a pas pu s’empêcher de lui répondre et il est devenu de plus en plus en colère contre elle. Le sixième jour de notre étude de la Loi en groupe, sa patronne s’est de nouveau énervée et lui a crié dessus. Cette fois ci Old Sun ne s’est pas mis en colère contre elle. Il a pensé "Je ne dois pas m’énerver contre elle, c’est une pauvre femme. " Dès qu’il a eu cette pensée il a senti un courant chaud traversé son corps et il a pu ressentir le changement même dans la moelle de ses os. Il pouvait rester sans se mettre en colère trois à quatre fois plus longtemps qu’il n’aurait jamais pensé pouvoir le faire dans le passé
Xiao Min a aussi beaucoup changé grâce à l’étude de la Loi. Elle avait la peau sèche et elle devait toujours mettre beaucoup de crème sur la peau. Cependant depuis qu’elle s’est jointe au groupe d’étude de la Loi après quelques jours sa peau est devenue plus délicate et douce alors qu’elle oubliait de mettre de la crème sur son visage. Elle a aussi constaté beaucoup d’amélioration dans ses relations avec sa famille.
J’ai aussi fait beaucoup de progrès. Je devais me lever tôt à cause de notre étude de la Loi en groupe. Je suis devenu beaucoup moins paresseux et j’ai eu l’esprit plus clair. Je suis devenu plus tolérant et j’avais l’esprit plus ouvert. Je ne butais plus sur de petites choses sans pouvoir m'en sortir. Je voyais aussi ce que je devrais faire dans le futur plus clairement.
Le septième jour quand nous nous sommes dit au revoir, Old Sun a pris beaucoup de matériels de clarification. Il a dit qu’il devait accompagner son collègue dans le plus grand aéroport du pays ce soir là pour aller accueillir l’enfant de son collègue et l’amener dans son école dans une ville très éloignée de la nôtre. Il ne serait donc pas de retour avant le lendemain matin. Mais il voulait quand même participer à notre lecture de groupe et il nous a demandé d’attendre son coup de fil aux alentours de l’heure de notre étude de la Loi le lendemain matin.
Le lendemain matin je me suis réveillé à 5h20 du matin et j’ai un peu hésité pour savoir si je devais me lever ou pas. Comme j’avais sommeil je me suis rendormi et je ne me suis pas levé avant 7h00 du matin. J’ai pris mon portable et j’ai vu un court message venant d’Old Sun qui disait qu’il arriverait chez moi à 6h20 du matin pour l’étude de la Loi en groupe. Je me suis précipité en bas. Xiao Min et Old Sun m’attendaient déjà en bas et avaient compris que je ne m’étais pas réveillé. Old Sun m’a dit qu’ils essayaient de mémoriser les enseignements de Maître tout en m’attendant et qu’ils avaient déjà mémoriser deux paragraphes de l’article de Maître intitulé " Parler de la Loi" tiré de Points essentiels pour un avancement diligent. J’ai alors compris que je n’avais pas complètement enlevé mon attachement au confort et au plaisir.
Old Sun a partagé avec son expérience de distributions de matériels de clarifications la veille à l’aéroport.
Un grand nombre de personnes dont des Chinois ont accepté avec plaisir les documents. Une fois qu’il a amené l’enfant de son collègue dans la ville où se trouvait son école, il ne s’est pas reposé ni même est allé diner au contraire il est sorti distribuer du matériel de clarification de la vérité aux résidents locaux. Nous étions vraiment heureux pour Old Sun, quand nous avons entendu son histoire. Aujourd’hui il prend l’initiative pour se procurer du matériel de clarification de la vérité et il saisit chaque occasion pour clarifier la vérité. Old Sun a vraiment fait un pas en avant et il a fait de grands progrés dans sa cultivation. Son histoire nous a encouragés à être plus diligents
C’était un samedi, Old Sun nous a amenés dans un parc et nous avons étudié la Loi assis sur un banc. Après que nous ayant fini d’étudier une conférence de Zhuan Falun, Old Sun a suggéré que nous pratiquions les exercices ensemble dans le parc et qu’après nous clarifions la vérité aux gens. Après un certain temps j’ai remarqué que plusieurs jeunes garçons nous observaient. Certains étaient allongés sur l’herbe et d’autres assis sur le grand banc. Dès que nous avons fini la pratique du premier exercice ils se sont précipités vers nous et nous ont entourés. Ils voulaient qu’on leur apprenne les exercices. Le plus jeune qui semblait avoir six ou sept ans rigolait avec plaisir tout en essayant d’imiter nos mouvements. Nous n’avions aucune idée de pourquoi il était si joyeux. Peut être que son côté qui sait avait réalisé que le Falun Gong est la source de la véritable joie dans la vie. Comment ne pourrait-il ne pas être excité dans ce cas ? Il apprenait vite et il a été capable de faire correctement les mouvements en peu de temps. Les autres garçons l’enviaient.
Quand nous avons eu fini de pratiquer les exercices, Xiao Min a sorti un stock de matériels de clarification. Avant que Xiao Min ait eu le temps de les distribuer les garçons l’avaient déjà entourée et tendaient leurs petites mains pour avoir une copie des documents. Quand l’un des garçons a réalisé qu’il y avait deux sortes de dépliants, il a demandé une copie de chaque et les autres enfants ont aussi demandé à avoir les deux versions. Seulement quand chacun d’eux a eu une copie de chaque dépliant ils sont partis en nous disant au revoir gaiement. Alors qu’on les regardait partir, la plupart d’entre eux sautillaient et gambadaient tout en nous faisant signe et nous leur avons rendu leur au revoir par des signes de la main. J’ai pensé "C’est la chose la plus merveilleuse de leur vie d’avoir pu connaître le Falun Gong dans la période de la rectification de la Loi. " C’est exactement comme l’a souligné un compagnon de pratique " Après avoir voyagé autour du monde, j’ai réalisé que le Falun Gong est la choses la plus merveilleuse ! "Puis nous avons commencé à distribuer des documents de clarifications aux passants.
Le neuvième jour était un dimanche. C’était une journée ensoleillée sans un nuage . Quand je suis sorti de l’immeuble, j’ai immédiatement vu la voiture de Old Sun ; On la remarquait dans ce beau contraste de ciel bleu et de nuages blancs. Sa voiture avait un nouveau look. Elle semblait être pleine de vie. Old Sun avait collé des messages sur le capot et le pare brise arrière de la voiture. Le message qui se trouvait sur le capot disait “Vérité, Compassion, Tolérance” en anglais et en chinois. Le message à l’arrière “Falun Dafa est bon” en anglais et en chinois. Old Sun a dit " Il n’y a pas beaucoup de pratiquants de Falun Gong ici. Nous ne pouvons pas sortir clarifier la vérité chaque jour mais au moins ma voiture pourrait agir comme le porte parole du Falun Gong. Elle peut dire à tout le monde y compris aux Chinois que le Falun Gong est bon. J’espère que les Chinois qui verront le message sur ma voiture rapporteront ce qu’ils ont vu outremer à leurs amis et familles en Chine. " Old Sun était ingénieux. Depuis ce temps là partout où il va sa voiture fait connaître la vérité aux gens.
Tous les trois nous avons convenu de sortir clarifier la vérité. Nous avons étudié une conférence de Zhuan Falun avant de nous mettre en route vers une petite ville pour propager la Loi. Pendant que nous roulions sur la rocade nous ressentions la joie par anticipation. Nous savions que beaucoup de personnes remarqueraient les messages délivrés par la voiture de Old Sun. Sa voiture allait permettre à de plus en plus de personnes d’apprendre que le Falun Gong est bon. Nous avions du mal à contenir notre joie. Après environ une heure nous sommes arrivés dans un parc d'une petite ville et nous avons commencé à faire une démonstration des exercices et à clarifier la vérité aux passants. Les gens de la ville étaient très amicaux et ont été heureux d’apprendre la vérité sur le Falun Gong. Un Chinois résident dans la ville nous a dit "L’été 1999 je suis allé en Chine pour un voyage d’affaire et j’ai appris que le régime communiste chinois avait commencé à persécuter le groupe de pratiquants du Falun Gong qui sont des gens bienveillants. Beaucoup d’années ont passé depuis. Si je ne vous avez pas rencontré aujourd’hui par hasard j’avais complètement oublié la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois. " Il nous a dit que nous faisions quelque chose de bien et que les pratiquants du Falun Gong sont des gens bienveillants. Il a ajouté qu’il n’y avait aucun mal à pratiquer le Falun Gong et qu’il soutenait notre cause. Nous lui avons donné quelques matériels de clarification et l’avons remercié pour son soutien.
Puis nous nous sommes rendus au centre ville pour distribuer des dépliants. Nous avons chacun pris un demi-sac de matériels. Chaque sac était lourd. Xiao Min a dit " Tant de matériels ! Il nous faudra au moins trois heures pour les distribuer. " J’ai répondu " Nous ne devons pas être attachés au temps. Il est important que nous ayons la bonne mentalité qu’on nous clarifions la vérité. Nous devrions être tout simplement sincères et vrais. Nous amenons le salut de Maître aux êtres et nous faisons la chose la plus juste de l’univers. Nous ne devrions pas être attachés au temps. Nous devrions nous débarrasser de toutes les notions humaines. "
Nous sommes allés vers le centre ville tout en distribuant du matériel de clarification. Quand nous sommes arrivés à une petite intersection, j’ai eu du mal car il y avait beaucoup de passants. J’ai distribué les dépliants aussi vite que j’ai pu. La plupart des gens me souriaient en s’approchant de moi, prenaient le dépliant en souriant et partaient en me remerciant. Certains me dépassaient puis revenaient pour prendre un dépliant. Un joli petit garçon a pris un dépliant et m’a dit d’une voix forte " Xie Xie (Merci en chinois) ". Sa voix a raisonné claire et forte comme une cloche. J’ai émis le souhait sincère que tous les êtres puissent savoir et accepter que le Falun Gong est bon. Je répétais sans cesse en chinois " Falun Dafa est bon " et on aurait dit qu’ils me comprenaient.
Avec une mentalité paisible et de la compassion j’ai continuée à distribuer des dépliants. Graduellement j’avais le sentiment de former une seule entité avec tous les passants qui venaient de différentes directions. ça ne peut être que la manifestation du pouvoir de Falun Dafa. Avant que je ne m'en m’aperçoive j’avais fini de distribuer les dépliants que j’avais en moins de 30 minutes. J’ai attendu un peu et assez vite Xiao Min et Old Sun sont revenus triomphants. Quand nous désirons sincèrement ce qui est le mieux pour les êtres du plus profond notre cœur et que nous maintenant des pensées droites et faisons des actions justes nous avons une influence positive sur tout le monde et toutes les choses autour de nous.
Un pratiquant occidental de notre région a remarqué une amélioration conséquente en nous et il a voulu se joindre à notre group d’étude de la Loi et à notre activité de clarification de la vérité. En seulement neuf jours, tous les trois nous avions enlevé une couche de notions humaines. Sans même nous en rendre compte, nous avions transcendé le monde humain ; Je savais pertinemment comment j’étais égoïste par le passé et comment j’avais manqué de responsabilité en tant que disciple de Falun Gong. Alors que j’avançais sur"un chemin tranquille et paresseux" j’étais embourbé dans la boue du règne humain. Je n’avais pas pu identifier les conséquences graves de mon manque de diligence dans ma cultivation pratique. Alors que j’avançais " sur un chemin tranquille et paresseux " d’innombrables êtres de mon univers attendaient anxieusement que je m’améliore car à cause de ma léthargie ils n’arrivaient pas à obtenir le salut. Alors que j’avançais " sur un chemin lent et paresseux " je n’ai pas manifesté l’image généreuse et altruiste d’un véritable pratiquant du Falun Gong pendant la période de la rectification de la Loi. Aujourd’hui je sens que tous les trois nous nous sommes réveillés d’un long sommeil car nous avons ouvert un chemin pour l’étude de la Loi en groupe et pour la clarification de la vérité. Ce n’est que le commencement. Nous devons chérir cet environnement merveilleux d’étude de la Loi en groupe et nous devons poursuivre notre chemin jusqu’à la fin.
Traduit de l’anglais sur
http://www.pureinsight.org/pi/articles/2006/1/2/3642.html
Version chinoise disponible sur
http://minghui.ca/mh/articles/2003/4/30/49429.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...