Solingen est une ville de l’ouest de l’Allemagne, qui n'était pas connue du grand public quatorze années plus tôt, mais lorsque un grand incendie s’y est déclaré le 23 novembre 1992, elle est devenue le centre d'attention du monde. A cette époque, quelques extrémistes de l’aile droite ont lancé une campagne contre les étrangers et lancé des bouteilles pleines d’essences vers des résidences où habitaient des étrangers, menant à un grand incendie. Cinq femmes turques en ont été victimes, provoquant une émotion non seulement en Allemagne, mais aussi en d’autres endroits du monde. Des personnes se sont réunies les unes après les autres pour condamner ce comportement hostile, et de nombreuses couronnes ont été déposées devant les bâtiments brûlés.
Cependant, tout ceci n’a jamais effacé la blessure de la tragédie. Les décédés ne sont plus, mais ceux qui ont survécu à la tragédie n’ont jamais oublié le cauchemar.
Plus de dix ans se sont écoulés. Un jour, plus de vingt pratiquants de Falun Gong sont venus dans cette ville, organisant des activités pour exposer les faits au sujet de la persécution de Falun Gong par le régime Communiste Chinois. Beaucoup de passants ont été attirés pour regarder la démonstration des exercices de Falun Gong, voir les photographies affichées et les panneaux d’informations.
En passant devant notre stand d’affichage avec sa femme, un homme Turc portant deux gros sacs à provisions dans les mains s’est arrêté pour regarder attentivement, la bouche ouverte, les pratiquants. Puis, il a laissé sa femme partir devant, et lui même est resté regarder la démonstration des exercices et lire nos matériaux. Après un long moment, il a tourné en rond autour du stand à plusieurs reprises, puis il a parlé avec plusieurs pratiquants, mais la plupart du temps, il regardait simplement les pratiquants depuis le coté de la route, la bouche ouverte. Il est resté là presque toute la journée. A travers le processus, pas un instant il n'a posé ses deux lourds sac à provisions qu'il portait avec lui.
Alors qu’il était sur le point de partir, s'adressant aux pratiquants, il a dit : ‘’ Vous devez vous rappeler le grand incendie de Solingen, il y a dix ans. Mes parents se trouvaient parmi les victimes . Ce grand incendie a changé mon attitude envers la vie. Depuis, je ne croyais plus qu’il y ait de bonnes personnes dans le monde. Cependant, après vous avoir observé la journée entière, ce qui m’a semblé incroyable est que vous n’etes pas ici pour vous même ; vous etes plutôt là pour dire sincèrement aux gens ce qui se passe en Chine. Je peux sentir que vous etes de bonnes personnes. Vous avez réellement changé mon état d’esprit. Je sens comme si j’avais regagné une nouvelle vie aujourd’hui.’’
Version Chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200601/48237.html
Traduit de l’anglais :
http://en.clearharmony.net/articles/200601/30874.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...