Le Bureau Central « 610 » en Chine intensifie sa propagande de diabolisation et prépare le terrain pour un nouveau carnage

Sous la direction de Jiang, le Bureau central « 610 » - le groupe chargé d’encourager le terrorisme d’état au niveau national – a donné l’ordre à tous les media du pays de commencer une nouvelle campagne de diffamation contre le Falun Gong du 12 à la fin Mai. Ils forcent les usines, les organisations gouvernementales, les écoles et les unités militaires à regarder des vidéos trompeuses, écouter des rapports fabriqués, et lire dans les journaux des histoires falsifiées élaborées par le Bureau « 610 » pour calomnier le Falun Gong . En soumettant les gens à la propagande de diabolisation, les autorités tentent de monter l’opinion publique contre le Falun Gong afin de préparer le massacre de plus de gens innocents.
Selon une source interne, Jiang a dirigé le Bureau "610" à initier cette nouvelle campagne en une tentative désespérée d’atteindre son but de plus en plus incertain d’ "éliminer le Falun Gong" et détourner l’attention du peuple d’autres problèmes intérieurs.

Jiang a essayé nuit et jour d’éliminer le Falun Gong pendant trois années. Depuis Janvier dernier, ses cohortes ont kidnappé des milliers de pratiquants de Falun Gong. Ils veulent à présent assassiner certains disciples déterminés aussi tôt que possible, espérant vainement que cela les aidera à atteindre leur but. En même temps, étant donné la turbulence politique actuelle à l’intérieur de la Chine et les désastres potentiels menaçant de tous côtés –catastrophes naturelles et tragédies humaines, la population au chômage et incapable de subvenir à ses besoins vitaux, et les manifestations et les appels de plus en plus fréquents de paysans et de professeurs – afin de détourner l’attention de tous ces problèmes, Jiang intensifie la propagande pour diaboliser le Falun Gong. Pour parvenir à son but d’en tuer un pour en menacer 100, il espère que son attaque médiatique d’incitation à la haine affectera l’opinion publique et lui permettra de vite entreprendre une nouvelle série de meurtres de disciples du Falun Gong.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/5/16/22087.html
Posting date: 5/16/2002
Original article date: 5/15/2002
Category: Latest News from China
Translated on 5/15/2002
Chinese version available at http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/5/15/30258.html