Note des éditeurs : Chaque fois que nous publions des informations de cette nature, nous le faisons avec le coeur lourd. Ces gens ont commencé en tant qu'employés du service public, mais sous l'énorme pression mise en place par le Parti communiste chinois (PCC), ils ont été poussés à persécuter des disciples de Dafa. Dans le processus de détruire les vies de bons citoyens respectueux des lois, ils ont scellé leur propre destin et ont fait inévitablement face à la rétribution karmique comme punition. S'il n'y avait pas eu les ordres pervers de l'ancien président chinois Jiang Zemin, peut-être que leur destin aurait été différent.
Un officier de police de la ville de Hendshui impliqué dans la censure de sites Web décède subitement dans la province de Heibei.
Yue Jianmiao un homme de 30 ans était le chef adjoint du Bureau de l’Informatique de la ville de Hengshui, chargé de la censure et des blocages des sites Web. Il a personnellement forcé tous les cybers café à installer un outil de censure et a servi de tout son cœur le régime de Jiang en empêchant que la vérité sur Falun Dafa ne soit diffusée.
Yue Jianmiao a violé un règlement de la police qui dit qu’un policier ne doit pas monter sa propre affaire. Il a ouvert un cyber café dans la rue Zhongxin. Le 26 mars 2003, son corps a été trouvé dans une salle fermée de l’intérieur dans le café où il agissait. Le bas de son corps était nu et il y a avait aussi un corps de femme nue dans la salle. L’autopsie a montré que les deux étaient morts 48 heures auparavant.
Les actions perverses d’un fonctionnaire du bureau 610 du conté de Dachang retombent sur sa famille
Le Secrétaire adjoint du Comité judiciaire et politique du Parti communiste chinois du conté de Dachang qui a été aussi auparavant le chef du bureau 610 du conté a été récemment destitué de son poste. Depuis le lancement de la persécution le 20 juillet 1999, il a suivi de très près les ordres de Jiang et de son régime pour persécuter les pratiquants du Falun Gong.
Pendant son mandat plus de dix pratiquants du Falun Gong ont été envoyés dans des camps de travail. En fait, afin de pouvoir envoyer l’ancien coordinateur volontaire de Falun Dafa Liu Li (sexe inconnu), le bureau 610 a soudoyé le département de justice de la province avec des cadeaux de grande valeur. Ils ont aussi détenu des pratiquants pendant une durée de six à sept mois et ont extorqué de l’argent aux pratiquants et à leur famille. Quand les camps de travaux forcés refusaient certains pratiquants à cause de leur condition physique, le bureau 610 avant de laisser partir les pratiquants chez eux extorquait 3 000 yuans pour payer le séjour des pratiquants condamnés à un an de travaux forcés et 9 000 yuans aux pratiquants condamnés à trois ans de travaux forcés. En plus ils ne leurs donnaient pas de reçu. En 2001, plus de 70 pratiquants de Falun Gong ont été forcés à assister à des sessions de lavage de cerveau qui ont été tenues dans la conté de Dachang pendant que Li Jianxue calomniait Falun Dafa et Maître Li.
Le principe que “Le bien sera récompensé par le bien et le mal recevra sa juste rétribution” fait partie des lois du ciel . Li Jianxue a fait tellement de mauvaises choses qu’il a apporté la poisse à sa propre famille. Le 2 avril 2005 sa femme est morte d’une crise cardiaque.
Un policier de la ville de Guanghan dans la province de Sichuan meurt
Le policier Li Shunping de la station de police de Jinyan dans la ville de Guanghan, province de Sichuan est né en 1961. Parce qu’il a brutalement battu des pratiquants de Falun Dafa qui croient en Vérité, Compassion et Tolérance il a développé une maladie incurable. Il est mort le 26 octobre 2005 à l’âge de 45 ans.
Le secrétaire du PCC Huo Yongchun reçoit sa rétribution et meurt
Le secrétaire du PCC, Huo Yongchun de la ville de Shajianzi, du conté de Hengren dans la province de Liaoning a activement participé à la persécution des pratiquants de Falun Dafa. Il a dirigé les policiers lors des opérations de fouilles des maisons de pratiquants de Falun Dafa où ils ont pris des livres, des stéréos etc. Il est mort en juillet 2002, dans un accident alors qu’il se rendait dans le conté de Kuandian. Dix jours après sa mort, un autre policier qui participait aussi activement à la persécution est mort de diabète.
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/24/67183.html
Version chinoise disponible
http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/11/12/114403.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.