Le 25 octobre 2005 une conférence intitulé “L’effondrement du Mur Rouge” a été tenue au tribunal de Timis à Timisoara, la deuxième grande ville de Roumanie. La conférence a attiré une grande attention des médias locaux, des organisations des droits de l’homme, des académiciens, des étudiants et des résidents. La Télévision d’état roumaine a réalisé une interview. Un journal local a publié un article intitulé « En Chine et en Roumanie, le terrorisme communiste montre le même visage horrible »
Parmi les orateurs il y avait le maire de Timisoara, Gheorghe Ciuhandu, le représentant d’Epoch Times Steve Ispas, le représentant de l’Association Internationale des Droits de l’Homme Allemand et l’expert en Commerce chinoise Man-Yan Ng, le professeur renommé de l’Université de Timisoara Professeur Vasile Docea, le Président de l’Association des Anciens Déportés de Baragan, le bien connu activiste démocrate Silviu Sarafolean, le Président des Anciens Prisonniers Politiques Teofil Botlung et le Président de l’Association des Droits de l’Homme et auteur renommé Dr Daniel Vighi.
Située à l’ouest de la Roumanie, Timisoara est un passage crucial vers l’ouest. Le mouvement qui a renversé le régime communiste roumain en 1989 a débuté ici. La population d’ici pouvait recevoir les signaux de TV d’Italie, de Hongrie et de Yougoslavie même sous le régime communiste. Ils ont allumé la torche du mouvement démocratique le 15 décembre 1989. En seulement quelques jours, la vague de la démocratie a touchée tout le pays et le 25, la dictature communiste roumaine dirigée par Ceausescu a été renversée. Le tribunal de Timis qui hébergeait à l’époque l’administration provinciale de Timi se trouve sur le Boulevard de la Révolution de 1989. Quand la population de la ville de Timisoara a pris le contrôle du conseil de l’administration provincial, le tribunal de Timi est devenu le foyer du mouvement démocratique. Le fait que la conférence « l’effondrement du Mur Rouge » a été tenue ici a une signification historique particulière.
  |   |
Le maire de Timisoara, Gheorghe Ciuhandu a personnellement assisté à la conférence et a été le premier orateur. Il a dit « Bien que la Roumanie a mis fin au règne de terreur du Parti communiste il y a 16 ans, nous avons la responsabilité et le devoir de nous rappeler de la souffrance subie par le peuple à cause du Parti communiste et nous devons nous préserver de ce parti pervers. Ceci n’est pas une revanche, c’est la réalité. » Le maire a dit qu’il a lu les Neuf commentaires sur le Parti communiste » et les faits qui sont soulignés dans l’article lui sont familiers. Dans l’article il a retrouvé la cruauté qu’il a vécue sous le régime communiste roumain.
Silviu Sarafolean, Président du Musée de Baragan et de l’Association des Anciens Déportés au Baragan, a utilisé l’expérience personnelle de sa famille et de nombreux autres faits pour exposer la nature anti-humaine du Parti communiste. Quand il avait quatre ans ses parents ont été envoyés au camp de travail de Baragan. Sarafolean est l’un des activistes démocratiques renommés de Roumanie. Il a été très heureux de voir le grand nombre de démissions du Parti communiste chinois.
Dr Daniel Vighi, Président de la Société Culturelle de Ariergarda, a mis l’accent sur la similarité entre le contrôle de Ceausescu et la machine de propagande du Parti communiste chinois et leur nature pervers commune. Il a loué la bravoure de la population chinoise qui démissionne du Parti communiste chinois.
Professeur Vasile Docea, un renommé professeur de politique et histoire au Département Politique et Scientifique à l’Université de Timisoara, a analysé l’étendu de la persécution contre le peuple sous le contrôle du Parti communiste.
Teofil Botlung, Chef du Centre Social d’Intégration et de Développement Humaine et le Président de l’Association des Anciens Prisonniers Politiques, a dit qu’il reconnaît que le Parti communiste était une organisation perverse quand il était jeune. Pendant le séminaire, M. Botlung a fait un discours intitulé « Un autre nom pour le Parti communiste est Assassins !
Pendant la session de question et réponse, l’ancien sénateur M. Tanase P. Tavala a dit « Cette conférence a une très grande signification éducative » Ce journal (Les Neuf commentaires) est remarquable. Le communisme roumain a tué 10% de la population roumaine. Le communisme chinois a tué quatre vingt millions de personnes. Je souhaite bonne chance au Mouvement Démocratique de la population chinoise. » Puis il a dit à l’auditoire « Je recommande aux départements appropriés de nommer cette journée où le conférence a été tenue comme « Journée éducative» de la ville. Nous voulons que les gens se rappellent à jamais l’histoire de la perversité du Parti communiste. Je recommande aussi Les Neuf Commentaires au Département de l’Education. C’est un excellent matériel. Nous aiderons les générations à venir à apprendre cette véritable histoire. »
  |   |   |
M. Man-Ng, expert en commerce était présent en tant que représentant de l’Association Internationale des Droits de l’Homme Allemand. Il a utilisé son expérience de travail dans une entreprise étrangère en Chine pour décrire la réalité économique de la Chine sous le Parti communiste chinois. Il a comparé les différentes périodes de la prospérité économique chinoise dans l’histoire et l’actuel développement économique. Il a exposé la véritable réalité derrière la prospérité de l’économie actuelle. A la fin du séminaire M. Ng a été invité par le Collège des Relations Internationales de l’Université de Timisoara pour faire une conférence spéciale aux étudiants sur les droits de l’homme en Chine. Pendant ce séminaire M. Ng a mentionné que pour contrôler l’esprit des gens, le Parti communiste chinois a initié une brutale persécution contre le Falun Gong. Il a espéré que les étudiants aideront la population chinoise à se débarrasser du contrôle du Parti communiste et aideront la Chine à devenir un pays démocratique et qu’il en feront leur devoir.
Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200511/29806.html
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200510/46210.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...