Articles des Medias au Royaume Uni : Avec les plus grandes banderoles, le Falun Gong appelle à la libération des pratiquants chinois

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Plusieurs medias britanniques y compris la BBC et The Times ont rapporté que le Président chinois Hu Jintao a été accueilli par des protestations à son arrivée au RU. Ci-dessous des extraits de paragraphes sur les activités du Falun Gong :

La BBC a rapporté les protestations sous le titre de “Bataille de drapeaux pour la visite du Président chinois.”

Le Falun Gong a déployé les plus grandes banderoles avec des mots en chinois et en anglais, appelant pour la libération des adeptes arrêtés pour leur croyance. Alors que les Tibétains chantaient bruyamment, les adeptes du Falun Gongs restaient en général debout ou étaient assis en méditation.

Michael Lee, un des organisateurs du groupe Falun Gong a dit qu’ils étaient des personnes à la recherche de « compassion et tolérance ».

“Les droits de l’homme n’existent pas en Chine – comment pourrait il y en avoir alors que nos membres sont emprisonnés et torturés pour la simple raison qu’ils cherchent un bien être spirituel » a dit M. Lee.

“Le Parti communiste chinois persécute nos pratiquants ; pourtant la seule chose que nous demandons est de pouvoir parler. Cela ne nous dérange pas que M. Hu soit accueilli en Grande Bretagne par la Reine, mais nous aimerions pouvoir lui dire nous-mêmes la raison de notre appel puisque nous ne sommes pas un mouvement politique

“Comme nous ne pouvons pas lui parler nous resterons à faire appel dans les jours à venir en face de Buckingham Palace »

The Independent a interviewé les pratiquants du Falun Gong et a publié l’article suivant:

C’est une histoire semblable qui est arrivée au Dr Li Shao, aujourd’hui un universitaire de l’Université de Nottingham. En tant que membre du mouvement spirituel banni, le Falun Gong, il a été témoin d’une des plus terribles répressions de Beijing.

Dr Shao a dit que 2 800 pratiquants sont morts à cause de leur croyance. Plus de 200 000 ont été internés dans des camps de travail. Parmi eux se trouve sa belle sœur, une comptable de la province de Guangzhou qui a été arrêtée après qu’elle ait donné une conférence sur le Falun Gong à Londres. Aujourd’hui elle travaille quatorze heures par jours dans une usine de fleurs sans être payée.

“Quand les gardiens l’ont surpris entrain de faire la méditation ils l’ont menottée aux poignets et l’ont suspendue sur le cadre d’une porte. » Il a dit « Le gouvernement britanique n’a jamais soulevé cette question avec la Chine. Tony Blair n’a jamais prononcé le mot Falun Gong devant un dirigeant chinois » dit il. Les pratiquants du Falun Gong maintiendront leur appel en face de Buckingham Place pendant la durée de la visite de Hu Jintao. La nuit dernière ils ont vu Tony Blair arriver pour le banquet officiel d’état. Aujourd’hui ils verront le dirigeant chinois venir à Downing Street pour une discussion commerciale avec le Premier Ministre qui sera suivi par un banquet à Guidhall. De là où ils sont ils pourront voir le London Eye et Somerset House s’illuminaient en rouge en l’honneur des invités chinois.

Hier le Falun Gong a essayé de faire arrêter le ministre du commerce, Bo Xilai, qui fait parti de la délégation, pour une présomption de torture sur les membres du Falun Gong à Liao Ning. La demande qui a été faite devant les Magistrats de Bow Street a échouée.

Le Times a fait un rapport des manifestations sous le titre “Acclamations et railleries saluent le chef chinois à son arrivée à Londres »

Golzar Ddashi se trouvait parmi les pratiquants du mouvement spirituel le Falun Gong.
Elle a dit “100 000 pratiquants ont été emprisonnés. Nous sommes ici pour demander au président de mettre fin à cela et de laisser les gens pratiquer le Falun Gong. »

Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200511/29787.html

Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200511/46673.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.