Les sévices infligés à une femme du Falun Gong lui ont mutilé la poitrine, " trop terrifiant pour être adéquatement décrit avec des mots" !
 |
Wang est devenue prisonnière de conscience le 14 mai 2002, lorsqu’elle a été enlevée par la police sur son lieu de travail. La police n’a donné aucune justification pour l’arrestation, si ce n’est que Wang faisait partie du Falun Gong.
D’après un récit de la période de captivité de Wang fourni par des témoins oculaires et des personnes proches de Wang en Chine, les gardes du Camp de travail de Masanjia auraient privé Wang de sommeil, l’auraient soumise aux éléments, ligotée et suspendue, enfermée dans une salle de bain pendant plus d’un mois, et physiquement battue. Elle a également été soumise au travail forcé, jusqu’à 300 heures en un seul mois. Wang a été une fois passée à tabac par les gardes du camp pendant six heures d’affilée.
Début 2003, deux gardes masculins, exaspérés de ne pouvoir obtenir de Wang une déclaration de "repentir" pour ses croyances, ont déchiré sa chemise et lui ont électrocutée la poitrine avec des bâtons électriques à haut-voltage. La torture est censée avoir duré 30 minutes.
Les bourreaux, appartenant à l’équipe spéciale de la Division de la Sécurité publique de la province de Liaoning (camp de Benxi) qui ont envoyé Wang et d’autres croyants du Falun Gong au camp pour y être "réformés" ont parait il hurlé à Wang, avant la mutilation : " Nous verrons qui est le plus fort ! " Après la torture, Wang a été privée de sommeil et obligée à se tenir debout la nuit entière. Les blessures de Wang n’ont pas été soignées et n’ont pas tardé à s’infecter.
Un avocat américain en vue, ayant vu les photos a qualifiée la violence faite à Wang de « trop terrifiante pour être adéquatement décrite avec des mots »
Le matin suivant deux gardes supplémentaires ont attaché les membres de Wang dans une posture contorsionnée et l’ont suspendue “comme une balle” et avec des menottes pendant sept heures. On dit que la douleur a laissé Wang estropiée. Wang a été photographiée après qu’elle ait été renvoyée mourir chez elle, le personnel du camp pensant qu’elle n’avait pas plus de deux mois à vivre.
“Ça dépasse tout ce qu’on peut imaginer,” a dit le porte parole de FDI Erping Zhang. " C’est une des preuves les plus alarmantes reçues ces derniers mois que les autorités chinoises continuent à brutaliser les pratiquants de Falun Gong au mépris des lois internationale et chinoise. Nous continuons à ne voir aucune responsabilité mais la seule culpabilité à chaque niveau du système. "
Les fonctionnaires chinois continuent à nier la torture et les abus des membres du Falun Gong en dépit de la documentation fournie par FDI, Amnesty International, les Nations Unies, et d’autres groupes sur quelques 40 000 cas de mauvais traitements et 2747 morts injustifiées. Des centaines de milliers, si ce n’est des millions de gens seraient détenus dans le système massif de goulag en Chine.
Des témoignages de violence sexuelle aux mains des autorités chinoises dans les camps de travail de la ville de Dalian sont de plus en plus courants. On sait que des pratiquantes de Falun Gong ont eu des brosses à dents attachées ensemble brutalement enfoncées dans leurs vagins, puis que les blessures ont été imbibées de jus de piment rouge. Des hommes dans les camps de Dalian rendent compte de décharges électriques appliquées sur leurs parties génitales.
L’information sur le tourment de Wang arrive dans la foulée du petit livre blanc d’un fonctionnaire du gouvernement chinois, Etablir la démocratie politique en Chine, dans lequel le régime loue sa "démocratie socialiste" pour "ses innombrables et immenses accomplissements. " Le livre, tout en prétendant que les "droits fondamentaux des citoyens sont respectés et garantis, " semble être un camouflet pour des personnes de foi et apolitiques telles que Wang victimes de la torture sanctionnée par l'état.
Le Centre d’Information de Falun Dafa appelle les organisations internationales et les gouvernements étrangers à aider à traduire en justice les auteurs de la mutilation de Wang et hâter la libération de tous les prisonniers de conscience du Falun Gong en Chine.
On peut trouver les détails de l’épreuve de Wang dans le camp de Masanjia, comprenant les dates spécifiques, les détails des abus, et les noms des personnalités et les corps du système pénal supposés être responsables sur :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/20/66071.html
###
ACTUALITÉS 27 Oct 2005
Centre d’Information du Falun Dafa, http://www.faluninfo.net/
Rappel
Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.
D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 2747 cas de morts depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.
Gail Rachlin 917-501-4441, Levi Browde 914-720-0963, Erping Zhang 646-533-6147, or Feng Yuan 917-941-1097.
Email : [email protected]
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...