Des yeux pleins de bonté

Nous avions tous les deux été arrêtés. En chemin vers le centre de détention, mes jambes tremblaient de peur et d’anxiété. J’avais entendu que les centres de détention étaient très pervers et horribles et que des gens y avaient été battus à mort. Il faisait déjà sombre. Bien qu’il ne put me voir, il mit tranquillement sa main sur de dos de la mienne comme s’il savait déjà tout ce qui se passait à l’intérieur de moi. Ses yeux me regardaient sereinement. J’étais profondément affecté par ses pensées droites puissantes et sans égoïsme, et mon cœur se calma soudain. Sachant que j’avais cessé d’être nerveux, il serra ma main plus fort et ne dit plus rien.

Lorsque je le revis, il avait beaucoup souffert de la torture. Il ne pouvait plus remuer ses mains solides. C’était très dur à supporter de le voir dans cette misérable condition. Mais ces yeux, la seule chose qu’il pouvait encore maîtriser, étaient toujours aimables et tranquilles.

"tu as tant souffert. As-tu jamais douté de Falun Dafa ?" lui demandai-je. "Je n’ai jamais eu aucun doute ni sur le Maître ni sur Falun Dafa." énonça-t-il tranquillement," C’est vraiment dommage que je n’ai pas pu faire plus pour Falun Dafa.. ;" C’était dans sa vie son seul motif de regret.

Peu après il quitta cette vie des suites de ses graves blessures. Mais je peux encore voir ses yeux pleins de compassion. C’est un des grand disciples de Falun Dafa que j’ai rencontré. En fait, je ne raconte qu’une petite partie de son histoire. Ce qu’il a fait […] ferait verser des larmes à tout être bienveillant.

Traduit de :
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2002/4/8/14585.html