Le 17 octobre 2005, les pratiquants de Falun Gong, ont tenue une conférence de presse devant le Consulat chois à Calgary et ont une nouvelle fois appelé au gouvernement canadien d'interdire l’entrée sur le territoire à Huang Huahua, le gouverneur actuel de la province de Guangdong, qui s’apprête à visiter le Canada. Les pratiquants ont aussi sollicité le gouvernement canadien pour qu’il aide à sauver la mère de Kevin Duan. Après que M. Duan ait récemment fait un discours dans une conférence de presse en témoignant sur la brutale persécution des pratiquants du Falun Gong par le PCC, sa mère a été arrêtée par la police de Guangdong et actuellement on ne sait pas où elle se trouve.
  |   |
| Les pratiquants du Falun Gong ont tenu une conférence de presse en face du Consulat chinois à Calgary | Kevin Duan raconte l’enlèvement de sa mère |
Kailan, le porte parole des pratiquants du Falun Gong de Calgary a déclaré qu’à ce jour il a été vérifié que 64 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort dans la province de Guangdong, faisant de Guangdong l’une des provinces qui accumule le plus de morts suite à la persécution. Huang Huahua qui est en charge de la persécution du Falun Gong dans sa province devrait être tenu responsable. Kailan a dit qu’en se basant sur la loi canadienne, nous demandons que le groupe joint du « Programme canadien des crimes contre l’humanité et les crimes de guerre » refuse de délivrer un visa à Huang Huahua.
Kailan a aussi dit le jour même où Kevin Duan a témoigné, sa mère qui habite en Chine a été suivie et enlevée par la police locale et depuis sa famille a perdu tout contact avec elle. Kevin a demandé que l’Association du Falun Gong prête attention à cela et que le gouvernement canadien aide à sauver les membres de la famille de Kevin Duan qui sont en grand danger.
Kevin a souligné qu’il a subi des tabassages et fait du travail d’esclave pendant qu’il était illégalement détenu parce qu’il pratique le Falun Gong. Huang Huahua qui est en charge de la persécution du Falun Gong dans la province de Guangdong, a un jour inspecté personnellement la division n°2 de la Division Spéciale attribuée aux pratiquants du Falun Gong au camp de travail N°1 de la ville de Guangzhou où il était lui aussi détenu. Après l’inspection, les autorités du camp de travail ont aggravé encore plus la persécution des pratiquants de Falun Gong à la fois mentalement et physiquement.
En parlant de l’arrestation de sa mère, M. Duan a dit que le 14 octobre sa mère et sa nièce de 13 ans sont allées à la librairie de Xinhua. La police les a suivies et a emmené sa mère à la station de police de Zhongqu dans la ville de Daliang, Shuande sous prétexte de vérifier ses papiers de résidence. Elle a été interrogée par plusieurs fonctionnaires de police qui ont demandé à sa mère « Où se trouvent actuellement tes enfants ?» « Connais tu les Neuf commentaires ? », ainsi que d’autres questions. Ils ont forcé aussi sa mère à laisser ses empreintes. Puis sa mère a été relâchée, mais peu de temps après elle a perdu tout contact avec sa famille.
L’arrestation de la mère de Duan a eu lieu peu de temps après que Kevin Duan ait témoigné dans une conférence de presse dans laquelle l’Association du Falun Gong demandé que Huang Huahua soit refusé l’entrée sur le territoire. Kevin pense que l’implication des espions de la Chine outremer est une des raisons de l’enlèvement de sa mère.
En pensant à l’épreuve de sa mère, Kevin dit qu’il est très inquiet de la situation de sa mère qui est âgée de 60 ans. Mais il a aussi déclaré qu’il ne restera pas silencieux, mais qu’il continuera à faire appel au gouvernement canadien pour qu’il refuse l’entrée sur le territoire à Huang Huahua qui a commis des crimes contre l’humanité. Une fois que Huang Huahua entrera au Canada il déposera une plainte judiciaire contre lui basée sur les lois canadiennes.
Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200510/29430.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...